Withdrawal of criminal appeal against consolidated imprisonment sentences for financial crimes
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice recorded the withdrawal of the criminal appeal filed by a defendant, thereby leaving the appellate decision of the Ploiești Court of Appeal in force and ordering the withdrawing party to pay 200 lei in judicial expenses, with 100 lei advanced by the Ministry of Justice to cover official defense costs. The case involved a procedural motion to withdraw a legal appeal against an appellate decision that had previously upheld sentences for multiple offenses under various legislative frameworks, including anti-corruption, tax evasion, and financial crimes, following a first-instance conviction that involved the consolidation of multiple prison terms. The court’s decision relied on the Code of Criminal Procedure provisions governing the withdrawal of appeals by parties, specifically citing Articles 385(4), 368, and 369 of the Code of Criminal Procedure, which permit the retraction of appeals up to the closure of debates at the appellate instance, subject to personal manifestation of will by the party or a special representative.
Legislator headnote
AI generatedart. 323 C. pen, art. 320 C. proc. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 274 din Legea nr. 86/2006, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 3201 C. proc. Pen; Withdrawal of criminal appeal against consolidated imprisonment sentences for financial crimes: The case involved a procedural motion to withdraw a legal appeal against an appellate decision that had previously upheld sentences for multiple offenses under various legislative frameworks, including anti-corruption, tax evasion, and financial crimes, following a first-instance conviction that involved the consolidation of multiple prison terms. The court’s decision relied on the Code of Criminal Procedure provisions governing the withdrawal of appeals by parties, specifically citing Articles 385(4), 368, and 369 of the Code of Criminal Procedure, which permit the retraction of appeals up to the closure of debates at the appellate instance, subject to personal manifestation of will by the party or a special representative.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis cited in the dispositive for imposing the obligation to pay judicial costs following the withdrawal of the appeal.
Full text
Asupra recursului penal de față, în baza actelor dosarului constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 29 din 2 februarie 2012 pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, printre altele, s-au dispus următoarele:
În baza ărt.8 din Legea nr. 39/2003 rap. la art. 323 C. pen. cu aplic. art. 320 C. proc. pen., art. 74,76 lit. c) C. pen. și art. 33 lit. a) C. pen. a fost condamnat inculpatul, B.C.M. la o pedeapsă de 2 ani închisoare.
În baza art. 270 alin. (3) din Legea, nr. 86/2006 modificată, rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 33 lit. a) C. pen., art. 3201 C. proc. Pen. și art. 74, 76 lit. b) C. pen. a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b), c) C. pen.
În baza art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea, nr. 241/2005, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 33 lit. a) C. pen., art. 3201 C. proc. pen. și art. 74, 76 lit. d) C. pen. a fost condamnat inculpatul B.C.M. la o pedeapsă de 1 an închisoare și pedeapsă complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) și c) C. pen.
În baza art. 296 alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 33 lit. a) C. pen., art. 3201 C. proc. pen. și art. 74, 76 lit. d) C. pen. a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 6 luni închisoare.
În temeiul art. 34 lit. b) C. pen. s-au contopit pedepsele susmenționate, urmând ca inculpatul B.C.M. să execute pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b), c) C. pen. pe o perioadă de 2 ani.
S-a făcut aplicarea art. 71, 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a. și lit. b), c) C. pen. pe durata executării pedepsei.;
În baza art. 88 C. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului perioada reținerii de 24 de ore de la 02 iunie 2011, ora 23,30 și arestul preventiv de la 3 iunie 2011 la zi.
În baza art. 350 C. proc. pen. s-a menținut starea de arest a inculpatului.
Prin decizia penală nr. 119 din 16 august 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, printre altele, s-au dispus următoarele:
Au fost admise apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Ploiești și de inculpații I.M., D.M., I.G., C.F., I.V.G., C.R., B.V., N.I.L., I.C., B.C.M. și C.B.M. împotriva sentinței 29 din 2 februarie 2012 a Tribunalului Dâmbovița, sentință care a fost desființată în parte, în latură penală și civilă, și, pronunțându-se o nouă hotărâre:
Au fost descontopite pedepsele rezultante aplicate inculpaților I.M., D.M., I.G., C.F., I.V.G., B.C.M., C.B.M., C.R., B.V., N.I.L., I.C., S.C., S.R., R.V., T.S.C., P.G., B.I., I.C.G., I.M., N.C.B., F.F., Ș.R., Ș.N. și D.M. în pedepsele componente și au fost repuse în individualitatea lor.
În baza art. 8 din Legea nr. 39/2003, rap. la art. 323 C. pen., cu aplic. art. 3201 C. proc. pen. și cu art. 74,76 lit. c) C. pen., a fost condamnat inculpatul B.C.M. la pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare.
În baza art. 270 alin. (3) din Legea nr. 86/2006 modificată, rap. la art. 274 din Legea nr. 86/2006, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 3201 C. proc. pen., art. 74, 76 lit. b) C. pen., a fost condamnat, același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b), c) C. pen. pe o perioadă de 2 ani.
În baza art. 9 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 241/2005, cu aplicarea art. 41 alin. (2), C. pen., art. 3201 C. proc. pen. și art. 74, 76 lit. d) C. pen., a fost condamnat inculpatul B.C.M. la o pedeapsă de 1 an închisoare.
În baza art. 2961 alin. (1) lit. l) din Legea nr. 571/2003, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 3201 C. proc. pen. și art. 74, 76 lit. d) C. pen., a fost condamnat inculpatul B.C.M. la o pedeapsă de 6 luni închisoare.
În temeiul art. 34 lit. b) C. pen. au fost contopite pedepsele aplicate, urmând ca inculpatul B.C.M. să execute pedeapsa cea mai grea, de 3 ani închisoare și pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b), c) C. pen. pe o perioadă de 2 ani.
În baza art. 88 C. pen. rap la 383 alin. (2) C. proc. pen. s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului perioada reținerii și arestul preventiv de la 02 iunie 2011, la zi iar în baza art. 383 alin. (11) C. proc. pen. s-a menținut starea de arest a inculpatului.
Împotriva acestei decizii au declarat recurs Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial Ploiești și inculpații T.S.C., C.F., C.R., D.M., I.M., B.C.M., I.G., N.I.L., N.C.B., F.F. și B.V., cauza fiind înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, sub nr. 6150/120/2011.
La termenul din 9 octombrie 2012, termen fixat pentru verificarea legalității arestării preventive a inculpaților B.C.M. și Cojocaru Ruslan, recurentul inculpat B.C.M. a învederat instanței că înțelege să retragă recursul formulat în cauză, motiv pentru care Înalta Curte a dispus disjungerea cauzei cu privire la inculpatul susmenționat, și formarea dosarului de față.
În cauza pendinte, având în vedere manifestarea de voință exprimată nemijlocit în fața instanței de recurentul inculpat B.C.M., Înalta Curte, constată;
Dispozițiile art. 3854 alin. (2) C. proc. pen. stabilesc că părțile pot renunța la recurs conform art. 368 C. proc. pen. și pot retrage recursul în condițiile art. 369 C. proc. pen. care se aplică în mod corespunzător.
Potrivit art. 369 C. proc. pen., până la închiderea dezbaterilor la instanța de apel, oricare din părți își poate retrage apelul declarat. Retragerea trebuie să fie făcută personal de parte sau prin mandatar special.
Constatând că dispozițiile legale susmenționate, aplicabile și în cazul retragerii recursului, sunt îndeplinite, manifestarea de voință a recurentului inculpat B.C.M., de retragere a recursului ce formează obiectul cauzei pendinte, îmbrăcând forma juridică impusă de lege, Înalta Curte va lua act de aceasta și va dispune în consecință, potrivit dispozitivului prezentei decizii.
Având în vedere și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul B.C.M. deciziei penale nr. 119 din 16 august 2012 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 09 octombrie 2012.