Customs authority's appeal inadmissible; interim suspension of 14.1 billion lei customs seizure decisions upheld
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Regional Customs Directorate on behalf of and for the National Customs Authority against the Timișoara Court of Appeal's interim order, ruling that the appeal was brought in the name of and for a party lacking procedural standing at first instance; consequently, the challenged order remains in force, suspending the execution of two customs seizure reports and one decision ordering payment of 14,123,031,982 lei in customs duties until resolution of the underlying administrative action. The dispute arose from the taxpayer's challenge to customs obligations, with the first-instance proceedings involving only the Regional Customs Directorate and the Ministry of Public Finance as defendants, whereas the appellant was the National Customs Authority, a non-party. The decisive legal basis is the principle that only a party who participated in the proceedings and lost before the trial court is entitled to attack the judgment through ordinary legal remedies, and a non-party cannot validly mandate another to act on its behalf in an appeal, thereby lacking active procedural legitimation.
Legislator headnote
AI generatedCustoms authority's appeal inadmissible; interim suspension of 14.1 billion lei customs seizure decisions upheld: Astfel, în cauză, procesul s-a derulat, în primă instanță, cu participarea autorităților care au emis actele administrative contestate de reclamantă, respectiv Ministerul Finanțelor Publice și a Direcției Regionale Vamală Interjudețeană Timișoara, în calitate de pârâți, iar recursul a fost declarat în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor, care nu a avut vreo calitate procesuală în această cauză.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ, prin încheierea nr. 305 din 22 septembrie 2003, a admis cererea formulată de S.C.”R.R.” SRL în contradictoriu cu Direcția Regională Vamală Interjudețeană Timișoara și Ministerul Finanțelor Publice; a suspendat executarea procesului-verbal nr. 14296 din 23 iunie 2003 și nr. 842 din 5 septembrie 2003 emise de pârâta I și decizia nr. 290 din 29 august 2003 emisă de pârâtul II, privind obligarea reclamantei la plata sumei de 14.123.031.982 lei, cu titlu de obligații vamale, până la soluționarea acțiunii ce formează dosarul nr. 7240/CA/2002 al curții.
Împotriva încheierii a declarat recurs Direcția Regională Vamală Timișoara în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor, invocând împuternicirea primită din partea acesteia.
Recursul a fost declarat în numele și pentru o persoană care nu a avut calitate procesuală la fond.
Astfel, în cauză, procesul s-a derulat, în primă instanță, cu participarea autorităților care au emis actele administrative contestate de reclamantă, respectiv Ministerul Finanțelor Publice și a Direcției Regionale Vamală Interjudețeană Timișoara, în calitate de pârâți, iar recursul a fost declarat în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor, care nu a avut vreo calitate procesuală în această cauză.
Or, numai partea care a participat la proces și a pierdut procesul în fața instanței este îndreptățită să atace hotărârea prin căile legale de atac.
În cauză, însă, Autoritatea Națională a Vămilor nu are legitimarea procesuală activă în exercitarea recursului, deoarece nu a participat la proces și, pe cale de consecință, nici să mandateze în mod legal Direcția Regională Vamală Interjudețeană Timișoara, pentru a declara recurs pentru și în numele său.
În consecință, recursul urmează să fie respins ca fiind declarat în numele și pentru o persoană care nu a avut calitate procesuală la fond.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge recursul declarat de Direcția Regională Vamală Timișoara în numele și pentru Autoritatea Națională a Vămilor împotriva Încheierii nr. 305 din 22 septembrie 2003 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială și de contencios administrativ, ca fiind declarat în numele și pentru o persoană care nu a avut calitate procesuală la fond.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 18 martie 2004.