Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 973/2004 AI generated

Eligibility of judges for health insurance contribution exemptions under Law 145/1997 versus free medical assistance under Law 92/1992

Case Number Decizia nr. 973/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice allowed the Public Prosecutor's cassation appeal, vacating the lower court judgments and dismissing the plaintiff's lawsuit and the associated guarantee request, thereby resulting in the public authorities' victory. The dispute centered on whether a judge was obligated to pay monthly health insurance contributions of 7% of gross salary, with the plaintiff claiming the sums were erroneously withheld. The court determined that while judges benefit from free medical assistance under the organization of the judiciary law, this does not equate to an exemption from health insurance contributions under the specific health insurance law, which mandates payment for all insured persons except those explicitly listed in statutory exceptions; since judges were not included in these exemptions, the lower courts erred in admitting the action.

Legislator headnote

AI generated

art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992, art. 330 pct. 2 C. proc. civ, art. 55 din Legea nr. 145/1997; Eligibility of judges for health insurance contribution exemptions under Law 145/1997 versus free medical assistance under Law 92/1992: În esență, s-a susținut că, prin hotărârile menționate, instanțele au încălcat prevederile Legii nr. 145/1997 a asigurărilor sociale de sănătate, respectiv art. 1 alin. (2), art. 4, art. 6, art. 52 și art. 55 din care rezultă că magistrații nu fac parte din categoriile de persoane exceptate de la plata contribuției bănești lunare pentru asigurările sociale de sănătate.

Keywords

AI generated
health insurance exemption payment of insurance benefits public-law benefit mandatory benefit claim for contributions health claims

Cited Legislation

AI generated
art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992
În conformitate cu prevederile art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 și ale art.
art. 330 pct. 2 C. proc. civ
92/1992 și ale art. 330 pct.
art. 55 din Legea nr. 145/1997
6 și art. 55 din Legea nr. 145/1997.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului în anulare de față:

Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la nr. 2632 din 3 iulie 2002, la Tribunalul Harghita, reclamanta S.M.M. a chemat în judecată pe pârâții Tribunalul Harghita și Ministerul Justiției solicitând restituirea sumelor reținute până la data de 29 martie 2001, cu titlu de contribuție la asigurările sociale de sănătate, în procent de 7% din veniturile brute de natură salarială, cuantumul acestor sume fiind de 14.097.823 lei, cu mențiunea ca sumele respective să fie reactualizate pe baza prevederilor O.G. nr. 9/2000, privind regimul dobânzilor legale.

Prin sentința civilă nr. 943 din 14 august 2000, Tribunalul Harghita a admis acțiunea reclamantei. A admis cererea de chemare în garanție formulată de pârâtul Ministerul Justiției împotriva C.A.S.A.O.P.S.N.A.J. și a obligat chemata în garanție C.A.S.A.O.P.SN.A.J. să restituie reclamantei S.M.M., în locul pârâților suma de 14.097.823 lei cu titlu de contribuție de asigurări sociale de sănătate în procent de 7% lunar începând cu luna ianuarie 2000 – martie 2001, cu aplicarea dobânzii legale calculată conform O.G. nr. 9/2000 de la data reținerii lunare a sumei și până la data plății integrale a datoriei.

A respins excepțiile lipsei calității procesuale pasive invocate de pârâții Ministerul Justiției și Tribunalul Harghita.

Recursurile declarate de Ministerul Justiției și C.A.S.A.O.P.S.N.A.J. au fost respinse ca nefondate prin decizia nr. 996/ R din 15 noiembrie 2002 a Curții de Apel Tg. Mureș, secția civilă.

În conformitate cu prevederile art. 27 lit. f) din Legea nr. 92/1992 și ale art. 330 pct. 2 C. proc. civ., procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție a declarat recurs în anulare împotriva hotărârilor menționate, arătând că au fost pronunțate cu încălcarea esențială a legii, ceea ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond.

În esență, s-a susținut că, prin hotărârile menționate, instanțele au încălcat prevederile Legii nr. 145/1997 a asigurărilor sociale de sănătate, respectiv art. 1 alin. (2), art. 4, art. 6, art. 52 și art. 55 din care rezultă că magistrații nu fac parte din categoriile de persoane exceptate de la plata contribuției bănești lunare pentru asigurările sociale de sănătate.

Recursul în anulare este fondat.

Într-adevăr, în conformitate cu prevederile art. 99 din Legea nr. 92 din 4 august 1992 pentru organizarea judecătorească, magistrații în activitate sau pensionarii, precum și soțul sau soția și copii aflați în întreținerea acestora beneficiază în mod gratuit de asistență medicală, medicamente și proteze.

Această gratuitate nu echivalează și cu scutirea de plata contribuției bănești lunare pentru asigurările sociale de sănătate care, constituie o obligație distinctă.

Gratuitățile prevăzute de Legea nr. 92/1992 în art. 99 se acordă numai în condițiile cuprinse în Legea nr. 145/1997, care, la art. 1 alin. (2) și art. 4 instituie regula generală a obligativității asigurării.

De la această regulă generală obligatorie există excepțiile privitoare la persoanele scutite de plata contribuției pentru asigurările sociale de sănătate prevăzute în art. 6 și art. 55 din Legea nr. 145/1997.

În conformitate cu art. 52 din lege, persoana asigurată are obligația plății unei contribuții bănești lunare pentru asigurările sociale de sănătate, cu excepția persoanelor prevăzute de art. 6 și art. 55.

Întrucât magistrații nu sunt menționați printre persoanele exceptate de la plata acestei contribuții, se constată că, numai prin greșita aplicare a prevederilor legale tribunalul a admis acțiunea reclamantei, soluție confirmată de curtea de apel.

În consecință, recursul în anulare urmează a fi admis, hotărârile pronunțate în cauză urmează a fi casate și în fond a fi respinsă acțiunea reclamantei, ca nefondată precum și cererea de chemare în garanție a C.A.S.A.O.P.S.N.A.J.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul în anulare declarat de procurorul general al Parchetului general de pe lângă Curtea Supremă de Justiție împotriva sentinței nr. 943 din 14 august 2002 a Tribunalului Harghita și deciziei nr. 996 din 15 noiembrie 2002 a Curții de Apel Tg. Mureș, secția civilă.

Casează aceste hotărâri și pe fond, respinge acțiunea formulată de S.M.M. împotriva Ministerului Justiției și Tribunalului Harghita, precum și cererea de chemare în garanție a C.A.S.A.O.P.S.N.A.J.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 februarie 2004.