Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 938/2004 AI generated

Restitution claim under Law 10/2001 rejected for forest/pasture land governed by special statutes; appeal dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 938/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the claimant’s appeal as unfounded, upholding the lower courts’ decisions that rejected the challenge to the mayor’s refusal to return land under Law No. 10/2001. The dispute concerned a challenge to an administrative order denying restitution of parcels registered as pasture and forest within a former collective ownership association (composesorat). The decisive legal basis was Article 8(1) of Law No. 10/2001, which excludes from its scope land governed by special restitution regimes—here, Law No. 18/1991 and Law No. 1/2000—so that forest and pasture land of former composesorate members falls under those special statutes, not the general restitution law; the court found the administrative refusal lawful and affirmed the prior rulings.

Legislator headnote

AI generated

art. 26 alin. (2) din Legea nr. 1/2000, art. 8 din Legea nr. 10/2001, art. 25 din Legea nr. 1/2000; Restitution claim under Law 10/2001 rejected for forest/pasture land governed by special statutes; appeal dismissed as unfounded: Art. 8 din Legea nr. 10/2001 delimitează sfera de aplicare a acestei legi de cea a unora dintre actele normative înrudite în sensul că au la rândul lor un caracter reparator.

Keywords

AI generated
land law special restitution lawful return challenge of administrative decisions right of common pasture municipal land

Cited Legislation

AI generated
art. 26 alin. (2) din Legea nr. 1/2000
Că pentru fostele composesorate restituirea terenurilor se face în temeiul art. 26 alin. (2) din Legea nr. 1/2000, urmând ca în vederea organizării exploatării terenurilor forestiere retrocedate aceste forme asociative să se constituie în asociații cu personalitate juridică în condițiile Legii nr.
art. 8 din Legea nr. 10/2001
În sfârșit, motivează instanța că prin art. 8 din Legea nr. 10/2001 s-a stabilit că nu intră sub incidența acestei legi, terenurile al căror regim juridic este reglementat prin Legea fondului funciar nr.
art. 25 din Legea nr. 1/2000
Or, potrivit art. 25 din Legea nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 6638/2002, reclamantul B.D. a formulat în contradictoriu cu Primăria municipiului Petroșani contestație împotriva dispoziției nr. 1726 din 28 mai 2002 emisă de Primarul municipiului Petroșani, prin care i s-a respins cererea formulată în baza Legii nr. 10/2001 pentru restituirea în natură a terenurilor înscrise în C.F. nr. 864, 861 Petroșani cu motivarea că restituirea terenurilor intră sub incidența Legii nr. 1/2000 și petiționarul nu a făcut dovada calității de succesor în drepturi a celor care au deținut terenurile.

În motivarea contestației, reclamantul susține că respingerea cererii sale este nelegală, deoarece terenurile au fost preluate abuziv de Primăria municipiului Petroșani.

Prin sentința civilă nr. 71 din 5 februarie 2003, pronunțată de Tribunalul Hunedoara, secția civilă, contestația este respinsă ca nefondată, reținându-se că potrivit foilor de avere nr. 861 și respectiv 864 Petroșani terenurile a căror restituire se solicită au destinația de pășune și pădure și fac parte din composesoratul B. Că pentru fostele composesorate restituirea terenurilor se face în temeiul art. 26 alin. (2) din Legea nr. 1/2000, urmând ca în vederea organizării exploatării terenurilor forestiere retrocedate aceste forme asociative să se constituie în asociații cu personalitate juridică în condițiile Legii nr. 1/2000.

În sfârșit, motivează instanța că prin art. 8 din Legea nr. 10/2001 s-a stabilit că nu intră sub incidența acestei legi, terenurile al căror regim juridic este reglementat prin Legea fondului funciar nr. 18/1991 și prin Legea nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole și celor forestiere.

Apelul declarat de reclamantul B.D. împotriva sentinței civile nr. 71 din 5 februarie 2003, pronunțată de Tribunalul Hunedoara, secția civilă, a fost respins, ca nefondat, prin decizia civilă nr. 360/ A din 5 iunie 2003, pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia pentru aceleași considerente avute în vedere de către instanța de fond și care privesc incidența Legii nr. 1/2000 asupra terenurilor a căror retrocedare este solicitată de reclamant.

Împotriva deciziei pronunțate în apel, reclamantul B.D. a declarat în termen recurs întemeiat pe motivele de casare prevăzute de art. 304 pct. 6, 7 și 10 C. proc. civ., în dezvoltarea cărora arată în esență următoarele:

- nici una din instanțe nu a stabilit pe bază de probe sub incidența cărei proceduri de restituire cad terenurile solicitate a fi retrocedate;

- terenurile nu au făcut parte din patrimoniul C.A.P., acestea fiind singurele terenuri cu privire la care sunt incidente prevederile Legii nr. 18/1991 și nr. 1/2000, iar în zona Petroșani nu a existat niciodată C.A.P.

Recursul este nefondat pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:

Art. 8 din Legea nr. 10/2001 delimitează sfera de aplicare a acestei legi de cea a unora dintre actele normative înrudite în sensul că au la rândul lor un caracter reparator.

Printre aceste legi care au, de asemenea, un caracter reparator sunt enumerate Legea nr. 18/1991 privind fondul funciar și Legea nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole și celor forestiere, textul menționat [(art. 8 alin. (1)], precizând că terenurile ce fac obiectul acestor legi speciale nu intră sub incidența Legii 10/2001.

Din probele administrate în cauză și anume extrasele de carte funciară nr. 861 și nr. 864 Petroșani rezultă că terenurile cu privire la care reclamantul a solicitat prin notificarea adresată Primăriei Petroșani restituirea în baza Legii nr. 10/2001, au destinația de pășune și pădure și reprezintă o cotă indiviză din suprafața totală cuprinsă în composesoratul Brăteanu.

Or, potrivit art. 25 din Legea nr. 1/2000 reconstituirea dreptului de proprietate și punerea în posesie a titularilor în cazul terenurilor forestiere, precum și eliberarea titlurilor de proprietate se fac de comisiile locale și, respectiv, comisiile județene, în condițiile și cu procedura stabilită în Legea fondului funciar nr. 18/1991 în regulamentul aprobat prin H.G. nr. 131/1991 republicat și conform Legii 1/2000.

La terenurile cu vegetație forestieră, păduri, zăvoaie, tufărișuri, pășuni și fânețe împădurite, precum și la foștii composesori, sau, după caz moștenitorii acestora se referă și art. 45 – art. 46 din Legea fondului funciar nr. 18/1991.

Așa fiind, corect a procedat pârâta Primăria Petroșani când prin dispoziția nr. 1726 din 28 mai 2002, a respins cererea formulată de recurentul B.D., deoarece nu intra sub incidența Legii nr. 10/2001, situație reținută și prin hotărârile pronunțate în apel și recurs, care sunt temeinice și legale, urmând ca recursul de față să fie respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul B.D. prin mandatar N.I. împotriva deciziei nr. 360 A din 5 iunie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 februarie 2004.