Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4938/2012 AI generated

Professional organization's standing to sue for salary restitution of its members: statutory scope of professional body versus trade union mandates

Case Number Decizia nr. 4938/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the National Police Corps, upholding the appellate court's ruling that annulled the initial complaint due to a lack of proof of the claimant organization's legal representative capacity. The dispute concerned an action by approximately 50 police officers, represented by the National Police Corps, seeking to recover 25% salary deductions imposed in 2010 and to ensure future payments were made without such reductions, challenging the unilateral salary cut as a violation of property rights under international conventions. The court determined that the National Police Corps is a professional public-law organization whose statutory mandate, defined by Law No. 360/2002 and Government Ordinance No. 1305/2002, covers promoting professional, social, cultural, and sports interests, but does not include the specific authority to represent members in disputes regarding salary rights, a function reserved for labor unions. Consequently, the appellate decision was maintained, and the claims for salary restitution and future compensation were not adjudicated on the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 din Legea nr. 118/2010, art. 50 din Legea nr. 360/2002, art. 49 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, art. 3041 C. proc. civ, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Professional organization's standing to sue for salary restitution of its members: statutory scope of professional body versus trade union mandates: Cu privire la calitatea de reprezentantul reclamanților, recurentul a mai arătat că potrivit dispozițiilor art. 49 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, Corpul promovează interesele polițiștilor și apără drepturile acestora, iar conform prevederilor art. 2 alin. (2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Corpului Național al Polițiștilor aprobat prin H.G. nr. 1305/2002, Corpul este constituit și își exercită atribuțiile în scopul promovării intereselor profesionale, sociale, culturale și sportive ale membrilor săi, prevăzute de legislația în domeniu, precum și al apărării drepturilor legitime ale acestora, desfășurând activități de susținere a intereselor polițiștilor în fața autorităților interne și internaționale.

Keywords

AI generated
trade union rights lack of standing of association professional association police officers service compensation action for annulment

Cited Legislation

AI generated
art. 1 din Legea nr. 118/2010
art. 1 din Legea nr. 118/2010, încalcă prevederile Declarației Universale a Drepturilor Omului și pe cele ale art.
art. 50 din Legea nr. 360/2002
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut, în esență, că din analiza atât a prevederilor art. 50 din Legea nr. 360/2002, cât și a dispozițiilor art.
art. 49 alin. (2) din Legea nr. 360/2002
Cu privire la calitatea de reprezentantul reclamanților, recurentul a mai arătat că potrivit dispozițiilor art. 49 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, Corpul promovează interesele polițiștilor și apără drepturile acestora, iar conform prevederilor art.
art. 3041 C. proc. civ
Examinând cauza prin prisma motivelor de recurs formulate de recurent și a prevederilor art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
și art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, se va respinge recursul de față, ca nefondat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I.1. Circumstanțele cauzei

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, reclamanții Corpul Național al Polițiștilor - Biroul Executiv Central, reprezentant legal pentru reclamanții D.F., O.I. C.V., B.I., S.M., I.M., V.M., D.M.T., B.L.N., H.D.D., S.T.M., S.A.M., T.I., M.A.D., S.A., B.N.M., F.F.G., C.Ș.T., B.E., B.J., D.A., V.A.N., D.G., F.D., C.C., F.V., Z.O.A., I.I., S.F., I.C.F., B.V., T.G., F.Ș., I.P., D.V., S.V., M.M., N.V., B.D., V.L.M., I.F., V.C., C.G., N.D.I., M.V., B.C., N.C., C.M.O., Ș.D., B.R.D., S.A.L., I.N., S.A.R., B.P.C., P.B., C.M.O., C.D., B.G., F.M.C., în contradictoriu cu pârâții Ministerul Administrației și Internelor și Direcția pentru Evidența Persoanelor și Administrarea Bazelor de Date București, au solicitat să se constate dreptul reclamanților - funcționari publici cu statut special - polițiști - la plata salariilor nediminuate, obligarea pârâților la plata diferenței dintre salariile cuvenite potrivit raporturilor de serviciu pe lunile iulie-decembrie 2010 și salariile plătite efectiv, adică la plata cotelor de 25% reținute din salarii în această perioadă, sume actualizate cu indicele de inflație, de la data scadenței fiecăreia, până la data plății efective; obligarea pârâților, pentru viitor, la plata salariilor nediminuate, respectiv să plătească salariile în viitor, fără a mai reține din acestea cota de 25%.

În motivarea acțiunii, reclamanții au arătat, în esență, că sunt funcționari publici cu statut special - polițiști, având raporturi de serviciu cu pârâtul Academia de Poliție București, aceste raporturi de serviciu fiind de natură contractuală, iar reducerea unilaterală a salariului brut cu 25%, în temeiul disp. art. 1 din Legea nr. 118/2010, încalcă prevederile Declarației Universale a Drepturilor Omului și pe cele ale art. 1 alin. (1) din Protocolul adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, ratificată de România prin Legea nr. 30/1994, care privesc protecția proprietății.

Prin întâmpinare, pârâta Direcția pentru Evidența Persoanelor și Administrarea Bazelor de Date a invocat excepția lipsei calității procesuale active și a lipsei calității de reprezentant a reclamanților.

2. Hotărârea Curții de Apel

Prin sentința nr. 6452 din 04 noiembrie 2011, Curtea de Apel București a admis excepția lipsei dovezii calității de reprezentant și a anulat cererea formulată de reclamanții D.F., O.I., C.V., B.I., S.M., I.M., V.M., D.M.T., B.L.N., H.D.D., S.T.M., S.A.M., T.I., M.A.D., S.A., B.N.M., F.F.G., C.Ș.T., B.E., B.J., D.A., V.A.N., D.G., F.D., C.C., F.V., Z.O.A., I.I., S.F., I.C.F., B.V., T.G., F.Ș., I.P., D.V., S.V., M.M., N.V., B.D., V.L.M., I.F., V.C., C.G., N.D.I., M.V., B.C., N.C., C.M.O. Ș.D., B.R.D., S.A.L., I.N., S.A.R., B.P.C., P.B., C.M.O., C.D., B.G., F.M.C., toți prin reprezentant Corpul Național al Polițiștilor - Biroul Executiv Central, în contradictoriu cu pârâții Ministerul Administrației și Internelor și Direcția pentru Evidența Persoanelor și Administrarea Bazelor de Date București.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut, în esență, că din analiza atât a prevederilor art. 50 din Legea nr. 360/2002, cât și a dispozițiilor art. 8 din H.G. nr. 1305/2002, rezultă că pentru reprezentarea intereselor polițiștilor privind drepturile lor salariale, Corpul Național al Polițiștilor nu are atribuții, existând alte structuri și sindicate cu aceste atribuții.

3. Recursul declarat în cauză

Împotriva sentinței Curții de Apel a declarat recurs Corpul Național al Polițiștilor - Biroul Executiv Central, în calitate de reprezentant al reclamanților, solicitând casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare.

În motivarea căii de atac, recurentul a arătat că este o organizație profesională înființată ope legis, ce are personalitate juridică, scopul organizației fiind acela de a apăra drepturile polițiștilor, motiv pentru care are calitate procesuală, putând sta în judecată.

În susținerea acestui motiv, recurentul a invocat prevederile Legii nr. 218/2002 privind organizarea și funcționarea Poliției Române, O.U.G. nr. 30/2007 privind organizarea și funcționarea Ministerului Internelor și Reformei Administrative, dispozițiile Legii nr. 360/2002 privind Statutul polițistului, H.G. nr. 1305/2002 privind aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare a Corpului Național al Polițiștilor.

Cu privire la calitatea de reprezentantul reclamanților, recurentul a mai arătat că potrivit dispozițiilor art. 49 alin. (2) din Legea nr. 360/2002, Corpul promovează interesele polițiștilor și apără drepturile acestora, iar conform prevederilor art. 2 alin. (2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Corpului Național al Polițiștilor aprobat prin H.G. nr. 1305/2002, Corpul este constituit și își exercită atribuțiile în scopul promovării intereselor profesionale, sociale, culturale și sportive ale membrilor săi, prevăzute de legislația în domeniu, precum și al apărării drepturilor legitime ale acestora, desfășurând activități de susținere a intereselor polițiștilor în fața autorităților interne și internaționale.

Recurentul a criticat sentința instanței de fond și sub aspectul greșitei consemnări în practicaua hotărârii a faptului că la apelul nominal făcut în ședință publică s-a prezentat pârâta Academia de Poliție, prin consilier juridic, cu delegație la dosar, în realitate această instituție nefiind parte în cauză.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului

Examinând cauza prin prisma motivelor de recurs formulate de recurent și a prevederilor art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.

1. Argumente de fapt și de drept relevante

Așa cum rezultă din expunerea rezumativă cuprinsă la pct. I.1 din prezenta decizie, prezentul litigiu are ca obiect acțiunea formulată de Corpul Național al Polițiștilor în numele membrilor săi, prin care se solicită să se constate dreptul reclamanților-funcționari publici cu statut special de polițiști la plata salariilor nediminuate, obligarea pârâților la plata diferenței dintre salariile cuvenite potrivit raporturilor de serviciu pe lunile iulie - decembrie 2010 și salariile plătite efectiv, adică la plata cotelor de 25% reținute din salarii în această perioadă.

Analizând considerentele sentinței, instanța de control judiciar constată că este corectă soluția instanței de fond de admitere a excepției lipsei dovezii calității de reprezentant legal a Corpului Național al Polițiștilor, care a formulat acțiunea în numele membrilor săi.

Susținerile recurentului în sensul că, în baza actelor normative invocate în dezvoltarea motivelor de recurs, are calitatea de a reprezenta interesele membrilor săi și în ceea ce privește drepturile lor salariale sunt nefondate, întrucât din dispozițiile acestor acte normative nu rezultă acest lucru.

Astfel, așa cum rezultă și din prevederile art. 2 alin. (1) și (2) din Regulamentul de organizare și funcționare a Corpului Național al Polițiștilor, acest corp reprezintă o formă de organizare pe criteriul profesional, autonomă, apolitică și non profit a polițiștilor și își exercită atribuțiile în scopul promovării intereselor profesionale, sociale, culturale și sportive ale membrilor săi.

Prin urmare, Corpului Național al Polițiștilor este o organizație profesională de drept public și nu organizație sindicală, scopul legal al acestei organizații fiind definit de art. 2 alin. (2) din Regulamentul aprobat prin H.G. nr. 1305/2002 unde nu este prevăzută ca atribuție și apărarea membrilor săi în ceea ce privește drepturile salariale.

Instanța de fond a reținut corect, pe baza unei interpretări adecvate a actelor normative incidente în cauză, că pentru reprezentarea intereselor polițiștilor privind drepturile lor salariale, Corpul Național al Polițiștilor nu are atribuții, existând alte structuri și sindicate cu aceste atribuții.

În fine, trimiterea pe care recurentul o face la greșita menționare în cauză și a pârâtei Academiei de Poliție, reprezentată de consilier juridic, este lipsită de consistență, întrucât soluționarea corectă și legală a prezentului litigiu nu a fost afectată de această menționare, fiind vorba de o simplă eroare materială strecurată în practicaua sentinței.

2. Temeiul legal al soluției instanței de recurs

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) - (3) C. proc. civ. și art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, se va respinge recursul de față, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Corpul Național al Polițiștilor - Biroul Executiv Central împotriva sentinței nr. 6452 din 04 noiembrie 2011 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 22 noiembrie 2012.