Legislator Case Law & Legislation
Încheierea nr. 1252/2014 AI generated

Motion to supplement decision granted; fee request rejected as no costs lie on transfer motion denied.

Case Number Încheierea nr. 1252/2014
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the motion to supplement the operative part of its 13 February 2014 order, thereby completing that order by expressly rejecting the applicant's request for litigation costs; the original order, which had already denied the request for case transfer, remains in force as supplemented. The applicant had sought supplementation under former Code of Civil Procedure arts. 281² and 274 after the court, in rejecting the opponent's request to transfer the underlying case from a lower court, had omitted to rule on his ancillary claim for 1,000 RON in attorney's fees. The court held that although art. 281²(1) applied because the order omitted to address the ancillary claim, the fee request nevertheless fails on the merits because a transfer motion is a procedural incident and its denial does not mean the requesting party "lost the case" within the meaning of art. 274(1), which governs cost-shifting only between parties on the merits of the underlying dispute; therefore no costs can be awarded at this stage, and the matter is left for the trial court to consider in its final decision on the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 274 C. proc. civ, art. 115 C. proc. civ, art. 2812 alin. (1) C. proc. civ, art. 274 alin. (1) C. proc. civ; Motion to supplement decision granted; fee request rejected as no costs lie on transfer motion denied: The applicant had sought supplementation under former Code of Civil Procedure arts. 281² and 274 after the court, in rejecting the opponent's request to transfer the underlying case from a lower court, had omitted to rule on his ancillary claim for 1,000 RON in attorney's fees. The court held that although art. 281²(1) applied because the order omitted to address the ancillary claim, the fee request nevertheless fails on the merits because a transfer motion is a procedural incident and its denial does not mean the requesting party "lost the case" within the meaning of art. 274(1), which governs cost-shifting only between parties on the merits of the underlying dispute; therefore no costs can be awarded at this stage, and the matter is left for the trial court to consider in its final decision on the merits.

Keywords

AI generated
matter in dispute allocation of costs Civil Procedure Code party costs of attorney operative part of an order rules of procedure

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 2812 alin. (1) C. proc. civ.

Main ground for admitting the request to complete the dispositif, as the court had omitted to rule on the ancillary claim for costs.

Art. 274 alin. (1) C. proc. civ.

Ground for rejecting the request for litigation costs, as the party cannot be considered as having 'fallen in its claims' in a request for transfer of jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S-a luat în examinare cererea de completare a dispozitivului Încheierii din 13 februarie 2014 pronunțată în Dosarul nr. 240/1/2014, formulată de petentul M.G.

La apelul nominal a răspuns petentul reprezentat de avocat M.C., lipsă fiind intimata M.A.

Ministerul Public este reprezentat de procuror S.Ș.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

Se referă de magistratul asistent asupra faptului că la data de 6 martie 2014, petentul M.G. a depus o cerere prin care a solicitat completarea dispozitivului Încheierii din 13 februarie 2014 în sensul obligării intimatei M.A. la plata cheltuielilor de judecată. Petentul a invocat dispozițiile art. 2812 și art. 274 C. proc. civ. Se mai referă că la 3 aprilie 2014 intimata M.A. a depus, prin fax, o cerere intitulată „cerere reconvențională".

Reprezentanta petentului, având cuvântul cu privire la cererea formulată de intimată, solicită respingerea acesteia, ca inadmisibilă.

În temeiul art. 115 C. proc. civ., califică cererea formulată de intimată drept întâmpinare și acordă cuvântul asupra cererii de completare a dispozitivului încheierii.

Reprezentanța petentului solicită admiterea cererii pentru motivele invocate în scris, pe care le expune și oral. Consideră că instanța a respins cererea de strămutare și a omis să se pronunțe cu privire la cheltuielile de judecată solicitate.

Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii.

Asupra cererii de completare dispozitiv, constată următoarele:

Prin cererea formulată la data de 7 martie 2014, petentul a solicitat, în temeiul dispozițiilor art. 2812 și ale art. 274 C. proc. civ., completarea dispozitivului Încheierii nr. 519 din 13 februarie 2014 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, dată în Dosarul nr. 240/1/2014, în sensul pronunțării instanței asupra obligării la plata cheltuielilor de judecată în favoarea petentului, constând în onorariu avocațial în cuantum de 1.000 RON, conform chitanței depuse la dosarul cauzei.

În susținerea cererii, petentul a arătat că intimata M.A. a căzut în pretenții ca urmare a respingerii cererii de strămutare formulate de către aceasta.

Înalta Curte, analizând cererea dedusă judecății, reține următoarele considerente:

Prin cererea de strămutare înregistrată la data de 17 ianuarie 2014 pe rolul instanței supreme, petenta M.A. a solicitat strămutarea Dosarului nr. 17315/197/2007 aflat pe rolul Judecătoriei Brașov, în contradictoriu cu intimatul M.G.

La termenul din 13 februarie 2014, cu ocazia dezbaterilor asupra cererii de strămutare, apărătorul intimatului M.G. a depus note scrise, prin care a solicitat obligarea petentei M.A. la plata cheltuielilor de judecată, respectiv onorariu de avocat în cuantum de 1.000 RON.

Prin Încheierea nr. 519 din 13 februarie 2014 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă, a cărei completare se solicită, s-a respins cererea de strămutare formulată de petenta M.A.

Cum prin dispozitivul acestei hotărâri instanța nu s-a pronunțat asupra cheltuielilor de judecată solicitate de intimatul M.G., devine incident art. 2812 alin. (1) C. proc. civ. potrivit cu care, dacă prin hotărârea dată instanța a omis să se pronunțe asupra unui capăt de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri conexe sau incidentale, se poate cere completarea hotărârii, cererea intimatului M.G. de completare a dispozitivului Încheierii nr. 519 din 13 februarie 2014 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, urmând a fi admisă.

Referitor la cererea petentului M.G. de acordare a cheltuielilor de judecată, se are în vedere faptul că art. 274 alin. (1) C. proc. civ. instituie regula conform căreia „partea care cade în pretenții va fi obligată, la cerere, să plătească cheltuielile de judecată".

Cererea de strămutare reprezintă un incident procedural, pus de legiuitor la îndemâna părții care are îndoieli asupra imparțialității instanței pe rolul căreia se află litigiul, context în care, din perspectiva dispozițiilor art. 274 C. proc. civ., solicitarea petentului M.G. de acordare a cheltuielilor de judecată ca efect al respingerii cererii de strămutare, nu poate fi primită.

Soluționarea unei cereri de strămutare nu privește "fondul litigiului 51, ci doar faptul dacă soluționarea cauzei respective poate fi realizată în condiții de imparțialitate și obiectivitate la instanța inițial sesizată, context în care nu se poate stabili ca partea "a căzut în pretenții"", în sensul dispozițiilor art. 274 alin. (1) C. proc. civ. Determinarea părții "căzută în pretenții", poate fi realizată doar după finalizarea pe fond a cauzei, prin pronunțarea hotărârii în dosarul a cărei strămutare a fost solicitată.

Soluția pronunțată de instanță în cererea de strămutare nu semnifică "căderea în pretenții" în sensul art. 274 alin. (1) C. proc. civ., deoarece fiind un incident procedural, judecata acesteia nu vizează fondul pretențiilor deduse judecății. Drept urmare, cererea petentului privind acordarea cheltuielilor de judecată în cererea de strămutare va fi respinsă, acestea urmând a fi avute în vedere de instanță la soluționarea pe fond a cauzei.

Pentru aceste considerente, Înalta Curte va admite cererea petentului și va dispune completarea dispozitivului încheierii menționate, în sensul respingerii respinge cererea de acordare a cheltuielilor de judecată, formulată de petentul M.G.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Admite cererea de completare a dispozitivului Încheierii nr. 519 din data de 13 februarie 2014 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, formulată de petentul M.G.

Dispune completarea dispozitivului încheierii sus-menționate, în sensul că respinge cererea de acordare a cheltuielilor de judecată, formulată de petentul M.G.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 aprilie 2014.

Procesat de GGC - LM