Inadmissibility of appeal against revision decision due to unappealable underlying judgment under Article 328 Civil Procedure Code
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as inadmissible, thereby leaving the Court of Appeal’s refusal to grant revision in force. The dispute involved a request to revise a final civil judgment in a labor and social security case, where the appellant argued that newly discovered documents and the jurisprudence of the European Court of Human Rights justified re-examination. The decisive legal basis was Article 328(1) of the Civil Procedure Code, which provides that the remedy available against a decision on revision corresponds to the remedy applicable to the original judgment being revised; because the underlying judgment had already been rendered in appellate proceedings and was thus not subject to further appeal, the subsequent appeal against the revision decision was procedurally barred and deemed inadmissible under Article 312(1) of the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedart. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 322 pct. 5 C. proc. civ, art. 322 pct. 9 C. proc. civ, art. 328 alin. (1) C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Inadmissibility of appeal against revision decision due to unappealable underlying judgment under Article 328 Civil Procedure Code: Curtea de apel a mai reținut că revizuirea reglementată de art. 322 pct. 9 C. proc. civ. se poate cere doar dacă C.E.D.O. a constatat o încălcare a drepturilor sau libertăților fundamentale, din cauza unei hotărâri judecătorești, iar consecințele grave ale acestei încălcări continuă să se producă și nu pot fi remediate decât prin revizuirea hotărârii pronunțate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Craiova la data de 11 iunie 2009, M.N. a solicitat revizuirea Deciziei nr. 3252 din 22 mai 2009 a Curții de Apel Craiova, secția civilă, pentru conflicte de muncă și asigurări sociale, prin care s-a admis recursul declarat de intimata Casa Județeană de Pensii Dolj împotriva sentinței civile nr. 322 din 29 ianuarie 2009 a Tribunalului Dolj, pe care a modificat-o, în sensul că a respins acțiunea.
Invocând dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ., revizuentul a arătat că decizia atacată este contrară altor hotărâri date în cauze similare, jurisprudenței C.E.D.O. și hotărârilor C.S.M.
La data de 29 septembrie 2009, revizuentul a invocat și dispozițiile art. 322 pct. 5 C. proc. civ., iar la 8 octombrie 2009, a renunțat la motivul de revizuire reglementat de art. 322 pct. 7 din Cod.
Prin Decizia nr. 589 din 28 ianuarie 2010, Curtea de Apel Craiova, secția a II-a civilă și pentru conflicte de muncă și asigurări sociale, a respins cererea de revizuire.
Curtea de apel a constatat că, în cauză, nu este îndeplinită condiția impusă de art. 322 pct. 5 C. proc. civ., ca înscrisul să fie determinant, având în vedere că înscrisurile invocate de revizuent nu atestă o altă situație de fapt decât cea cuprinsă în înscrisurile existente la dosar și care au fost examinate cu ocazia judecării în fond.
De asemenea, nu poate constitui înscris doveditor apt să conducă la admiterea unei cereri de revizuire actul unei autorități emis după pronunțarea hotărârii, chiar dacă în el se confirmă o situație fundamental deosebită de aceea care a fost reținută de instanță.
Curtea de apel a mai reținut că revizuirea reglementată de art. 322 pct. 9 C. proc. civ. se poate cere doar dacă C.E.D.O. a constatat o încălcare a drepturilor sau libertăților fundamentale, din cauza unei hotărâri judecătorești, iar consecințele grave ale acestei încălcări continuă să se producă și nu pot fi remediate decât prin revizuirea hotărârii pronunțate.
Împotrivi acestei decizii a declarat recurs revizuientul
Recursul declarat este inadmisibil, pentru cele ce se vor arăta în continuare.
Astfel, potrivit dispozițiilor art. 328 alin. (1) C. proc. civ., hotărârea dată asupra revizuirii este supusă căilor de atac prevăzute de lege pentru hotărârea revizuită.
Cum hotărârea din prezenta cauză, supusă revizuirii, nu este susceptibilă de nici o cale de atac, fiind dată în recurs, recursul declarat împotriva acesteia este inadmisibil.
Față de cele arătate, recursul declarat se va privi ca inadmisibil și, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va fi respins ca atare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca inadmisibil recursul declarat de revizuentul M.N. împotriva Deciziei civile nr. 589 din 28 ianuarie 2010 a Cuiții de Apel Craiova, secția a II-a civilă și pentru conflicte de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 13 octombrie 2010.