Extraordinary annulment petition barred by failure to prove impediment for late filing despite lack of knowledge of motivated decision
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the petitions for annulment filed by three convicted appellants against a 2012 criminal decision, thereby upholding the finality of the lower court’s judgment. The appellants, who were present at the public hearing of the appealed decision, sought a reinstatement of the filing deadline arguing they were unaware of the motivated decision's content, claiming a violation of their right to defense under Article 6 of the Code of Criminal Procedure and the European Convention on Human Rights. The court held that the petitions were filed well after the statutory ten-day limit for initiating such actions for motives specified in Article 386 of the Code of Criminal Procedure, and the appellants failed to prove a valid cause for preventing the timely filing; furthermore, they did not specify the concrete legal grounds for annulment required by Article 391. Consequently, the court ordered the appellants to pay 300 RON each in judicial expenses to the state, with 200 RON of each sum advanced from the Ministry of Justice for the attorneys appointed ex officio.
Legislator headnote
AI generatedart. 6 C. proc. pen, art. 364 alin. (1) C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 391 C. proc. pen, art. 388 alin. (1) C. proc. pen, art. 391 alin. (2) C. proc. pen; Extraordinary annulment petition barred by failure to prove impediment for late filing despite lack of knowledge of motivated decision: The appellants, who were present at the public hearing of the appealed decision, sought a reinstatement of the filing deadline arguing they were unaware of the motivated decision's content, claiming a violation of their right to defense under Article 6 of the Code of Criminal Procedure and the European Convention on Human Rights. The court held that the petitions were filed well after the statutory ten-day limit for initiating such actions for motives specified in Article 386 of the Code of Criminal Procedure, and the appellants failed to prove a valid cause for preventing the timely filing; furthermore, they did not specify the concrete legal grounds for annulment required by Article 391. Consequently, the court ordered the appellants to pay 300 RON each in judicial expenses to the state, with 200 RON of each sum advanced from the Ministry of Justice for the attorneys appointed ex officio.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for obliging the appellants to pay judicial expenses to the state.
Full text
Asupra cererilor de contestație în anulare, constată următoarele:
Prin decizia nr. 3353/R din 19 octombrie 2012 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, s-au respins, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații C.C., C.T., C.I., C.I.A. și M.A. împotriva deciziei penale nr. 191/A din data de 23 noiembrie 2011 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Au fost obligați recurenții inculpați C.C., C.T., C.I., C.I.A. la plata sumelor de câte 500 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care sumele de câte 50 RON, reprezentând onorariul parțial pentru apărătorii desemnați din oficiu, se vor avansa din fondul Ministerului Justiției.
A fost obligat recurentul inculpat M.A. la plata sumei de 700 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Subsidiaritate, au fost just cuantificate, s-au respins ca nefondate recursurile formulate.
Împotriva acestei decizii, condamnații C.C., C.T. și C.I. au formulat contestații în anulare, solicitând repunerea în termenul de contestație, întrucât nu au avut cunoștință de motivarea hotărârii atacate și au fost puși în imposibilitate de a-și exercita dreptul la apărare prevăzut de art. 6 C. proc. pen. și art. 6 parag. 1 și parag. 3 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
În susținrea cererilor au invocat dispozițiile art. 6 C. proc. pen. și art. 6 parag. 1 și parag. 3 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, art. 364 alin. (1) C. proc. pen., art. 391 alin. (2) și art. 386 C. proc. pen.
Examinând admisibilitatea în prinicipiu a contestaților în anulare formulate de condamnații contestatori, potrivit dispozițiilor art. 391 C. proc. pen., Înalta Curte constată că acestea sunt inadmisibile.
Potrivit dispozițiilor art. 388 alin. (1) C. proc. pen., contestația în anulare pentru motivele arătate în art. 386 lit. a)-lit. c) și lit. e) poate fi introdusă de către persoana împotriva căreia se face executarea, cel mai târziu în 10 zile de la începerea executării, iar de către celelalte părți în termen de 30 zile de la data pronunțării hotărârii a cărei anulare se cere. La alin. (2) al aceluiați text de lege se prevede că pentru cazul prevăzut la art. 386 lit. d) contestația poate fi introdusă oricând.
Din examinarea hotărârii atacate cu contestație în anulare rezultă că aceasta a fost pronunțată la data de 19 octombrie 2012, condamnații contestatori fiind prezenți la dezbateri, iar contestațiie în anulare au fost formulate la data de 14 august 2013, cu mult peste termenul prevăzut de lege în acest sens.
Deși au solicitat repunerea în termenul de contestație, contestatorii nu au făcut dovada că s-au aflat într-o cauză temeinică de împiedicare de a formula cererile în termenul prevăzut de art. 386 C. proc. pen., iar împrejurarea că nu au avut cunoștință de conținutul motivării hotărârii contestate, nu reprezintă un motiv de repunere în termenul de contestație.
Totodată, deși contestatorii au invocat dispozițiile art. 386 C. proc. pen., nu au indicat în concret cazurile pe care se întemeiază contestațiile în anulare.
Potrivit dispozițiilor art. 391 alin. (2) C. proc. pen., instanța constatând că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este dintre cele prevăzute în art. 386 și că în sprijinul contestației se depun ori se invocă dovezi care sunt la doasar, admite în principiu contestația și dispune citarea părților interesate.
În cauza de față, contestatorii nu au formulat contestațiile în termenul prevăzut de lege, nefiind astfel îndeplinită prima condiție menționată în art. 391 alin. (2) C. pen., astfel că cererile de contestație în anulare sunt inadmisibile, urmând a fi respinse.
În baza art. 92 alin. (2) C. proc. pen. vor fi obligați contestatorii la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge cererea de repunere în termen formulată de contestatorii C.T., C.I. și C.C.
Respinge, ca inadmisibile, contestațiile în anulare formulate de contestatori împotriva deciziei penale nr. 3353/R din 19 octombrie 2012 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în Dosarul nr. 5654.6/59/2006.
Obligă contestatorii la plata sumei de câte 300 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 200 RON reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 30 ianuarie 2014.