Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3719/2004 AI generated

Standing to claim reparation for demolished state-seized property; limits of marital tacit mandate on individual inheritance actions

Case Number Decizia nr. 3719/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the defendant Prefecture, quashed the appellate court’s decision that had upheld the lower court’s order, and remanded the case for retrial to verify the plaintiff's procedural standing. The dispute arose from a claim by a claimant seeking compensation for a demolished property formerly owned by his wife’s deceased relative, where the lower and appellate courts erroneously treated him as the valid party without examining whether he possessed the legal right to act or a specific mandate from the rightful heirs listed in the inheritance certificate. The decisive legal basis was the finding that the mutual tacit mandate presumption under Article 35 of the Family Code applies only to the management and disposition of marital community property, not to the initiation of personal claims for reparation or inheritance rights, thereby establishing that the claimant lacked procedural passive quality to sue on behalf of the deceased’s estate.

Legislator headnote

AI generated

Standing to claim reparation for demolished state-seized property; limits of marital tacit mandate on individual inheritance actions: În speță nu se poate considera că reclamantul a acționat în virtutea mandatului tacit reciproc. Art. 35 C. fam. a instituit în favoarea soților prezumția mandatului tacit reciproc doar pentru exercitarea dreptului de administrație, de folosință și dispoziție asupra bunurilor comune și nu pentru a promova o acțiune personală în justiție.

Keywords

AI generated
standing of heirs personal property passive legal standing demolition order restitution of expropriated property procedural rights
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la Tribunalul Gorj reclamantul S.A.E. a solicitat obligarea Primăriei Tg.Jiu și a Prefecturii Gorj să-l despăgubească pentru imobilul situat în Tg.Jiu, preluat de stat și demolat.

Tribunalul Gorj, prin sentința civilă nr. 172 din 5 martie 2002 a admis acțiunea și a obligat pârâta Prefectura Gorj să emită decizie motivată în baza Legii nr. 10/2001, ca răspuns la notificarea reclamantului.

Instanța a reținut că Prefectura Gorj, primind notificarea era obligată să se pronunțe, fie negativ, fie afirmativ și ulterior să calculeze cuantumul despăgubirilor.

Împotriva sentinței a declarat apel Prefectura Gorj deoarece instanța de fond nu a ținut cont de prevederile art. 10 din H.G. nr. 614/2001 care acordă calitate procesuală prefecturii doar pentru acordarea despăgubirilor pentru imobilele preluate abuziv și demolate, pentru cele ce au în prezent destinație de sedii de partide și pentru cele vândute în baza Legii nr. 112/1995, or imobilul în litigiu nu se încadrează în aceste categorii și, ca atare, decizia de restituire prin echivalent trebuie emisă de Primăria Tg.Jiu.

Curtea de Apel Craiova, prin decizia nr. 218 din 29 noiembrie 2002 respinge apelul reținând, în esență, că reclamantul, ca moștenitor este îndreptățit să solicite acordarea măsurilor reparatorii, iar instanța de fond în mod corect a obligat apelanta la emiterea deciziei de răspuns la notificarea ce i-a fost adresată.

Împotriva deciziei a formulat recurs Prefectura Gorj, solicitând casarea sentinței și pe fond respingerea acțiunii pentru următoarele motive:

- lipsa calității procesuale pasive a Prefecturii Gorj, în conformitate cu prevederile art. 23 și art. 24 din Legea 10/2001, obligația emiterii deciziei sau dispoziției revine unității deținătoare a fostului imobil sau primăriei pe teritoriul căreia s-a aflat imobilul;

- reclamantul nu a depus actele necesare pentru evaluarea estimativă a imobilului ce a fost preluat și demolat.

Recursul este fondat, dar nu pentru motivele invocate de recurentă, ci pentru considerentele ce vor fi expuse.

Instanțele au făcut o incompletă analiză a probelor dosarului, omițând să verifice calitatea procesuală a reclamantului.

Conform certificatului de calitate nr. 756 din 4 iulie 1991 moștenitorii legali ai defunctului B.H. sunt S.S.E.(fostă B., soția reclamantului) ca nepoată de frate, B.H.N. ca nepot de frate și B.A.

Deși notificarea adresată Prefecturii Județului Gorj în baza Legii nr. 10/2001 a fost redactată și semnată de S.S.E., acțiunea în justiție s-a formulat și susținut în numele soțului acesteia, S.A.E., fără ca el să fie titularul dreptului dedus judecății și fără a avea un mandat special de reprezentare de la persoanele îndreptățite să formuleze cererea.

În speță nu se poate considera că reclamantul a acționat în virtutea mandatului tacit reciproc. Art. 35 C. fam. a instituit în favoarea soților prezumția mandatului tacit reciproc doar pentru exercitarea dreptului de administrație, de folosință și dispoziție asupra bunurilor comune și nu pentru a promova o acțiune personală în justiție.

Față de aceste considerente recursul se privește ca fondat și ca urmare a admiterii lui, va fi casată decizia Curții de Apel Craiova, cu trimiterea cauzei spre rejudecarea apelului la aceeași instanță, pentru ca instanța de trimitere să verifice și să pună în discuție calitatea procesuală a reclamantului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul declarat de pârâta Prefectura Județului Gorj împotriva deciziei nr. 218 din 29 noiembrie 2002 a Curții de Apel Craiova, secția civilă, pe care o casează și trimite cauza aceleiași instanțe pentru rejudecarea apelului.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 mai 2004.