Pension-revision contest; revision application held inadmissible for lack of identity of parties and case.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the application for revision filed against the appellate decision (no. 1747/2012 of the Bacău Court of Appeal), which had previously allowed the defendants’ appeals, reversed the trial court’s judgment, and rejected the pension-contest claim on the merits, thereby upholding the challenged pension revision decision and leaving that appellate ruling in force. The revision was brought under Art. 322(1)(7) of the old Civil Procedure Code, alleging a contradiction between the challenged decision and another definitive decision in a similar case; however, the Court held that the statutory conditions were not met because the two decisions did not concern the same case and did not involve identical parties, even though the claimants asserted identical rights, so the principle of res judicata was not violated. The Court applied Art. 326(3) C. proc. civ. to limit the debate to admissibility and rejected the application as inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedart. 323 alin. (2) C. proc. civ, art. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 326 alin. (3) C. proc. civ, art. 322 alin. (1) pct. 7 C. proc. civ; Pension-revision contest; revision application held inadmissible for lack of identity of parties and case: 1747/2012 of the Bacău Court of Appeal), which had previously allowed the defendants’ appeals, reversed the trial court’s judgment, and rejected the pension-contest claim on the merits, thereby upholding the challenged pension revision decision and leaving that appellate ruling in force. The revision was brought under Art. 322(1)(7) of the old Civil Procedure Code, alleging a contradiction between the challenged decision and another definitive decision in a similar case; however, the Court held that the statutory conditions were not met because the two decisions did not concern the same case and did not involve identical parties, even though the claimants asserted identical rights, so the principle of res judicata was not violated. The Court applied Art. 326(3) C. proc. civ. to limit the debate to admissibility and rejected the application as inadmissible.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the revision request inadmissible due to failure to meet the cumulative conditions for revision.
Full text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 318/C/2012, pronunțată în Dosarul nr. 3923/103/2011 al Tribunalului Neamț a fost respinsă, ca nefondată, excepția lipsei calității procesuale pasive, invocată de intimatul M.M.F.P.S.
A fost admisă contestația formulată de contestatoarea B.E., în contradictoriu cu intimații C.J.P. Neamț și în consecință:
S-a anulat Decizia de revizuire a pensiei contestatoarei emisă de intimata C.J.P. Neamț sub nr. 206025 din 15 iulie 2011 și menținută în plată Decizia de stabilire a pensiei de serviciu nr. 206025 din 08 mai 2009.
Au fost obligați intimații să-i plătească contestatoarei diferența dintre pensia acordată în baza Deciziei de revizuire nr. 206025 din 15 iulie 2011 și pensia stabilită conform Deciziei nr. 206025 din 08 mai 2009, începând cu data de 01 august 2011 și până la data punerii în executare a prezentei hotărâri.
Au fost obligați intimații la plata dobânzii legale calculată asupra sumelor acordate cu titlu de diferență dintre pensia revizuită și pensia de serviciu stabilite prin deciziile anterior menționate.
Prin Decizia nr. 1747 din 8 octombrie 2012, recursurile formulate de intimații M.M.F.P.S. și Persoanelor Vârstnice și C.J.P. Neamț, au fost admise și în consecință, sentința nr. 318 din 12 martie 2012, pronunțată de Tribunalul Neamț a fost modificată în sensul, admiterii excepției lipsei calității procesuale pasive a M.M.F.P.S. și Persoanelor Vârstnice, iar pe fond, acțiunea formulată de contestatoarea B.E. a fost respinsă, ca nefondată.
Prin cererea de revizuire formulată la data de 12 decembrie 2012, de B.E. s-a solicitat revizuirea Deciziei nr. 1747 din 8 octombrie 2012 a Curții de Apel Bacău, secția I civilă, pe motiv că este potrivnică Deciziei civile nr. 1948 din 7 noiembrie 2012 pronunțată de aceeași instanță.
Prin această ultimă decizie, revizuenta a arătat că pentru numita C.E. s-a menținut pensia de serviciu deși situația juridică este identică.
Prin Decizia civilă nr. 445 din 11 martie 2013, Curtea de Apel Bacău, în temeiul art. 323 alin. (2) C. proc. civ., a declinat competența de soluționare a cauzei având ca obiect cererea de revizuire formulată de B.E., în favoarea Înaltei Curți de Casație și Justiție, față de dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ.
Înalta Curte reține caracterul inadmisibil al cererii de revizuire având în vedere următoarele considerente:
Potrivit dispozițiilor art. 326 alin. (3) C. proc. civ. „Dezbaterile sunt limitate la admisibilitatea revizuirii și la faptele pe care se întemeiază”.
Această dispoziție legală fixează limitele în care se poartă dezbaterile asupra unei cereri de revizuire indiferent de motivul de revizuire pe care cererea se fundamentează.
Potrivit dispozițiilor art. 322 alin. (1) pct. 7 C. proc. civ., revizuirea unei hotărâri rămase definitive în instanța de apel sau prin neapelare, precum și a unei hotărâri dată de o instanță de recurs atunci când evocă fondul, se poate cere: dacă există hotărâri definitive potrivnice, date de instanțe de același grad sau de grade deosebite, în una și aceeași pricină, între aceleași persoane, având aceeași calitate.
Astfel, acest motiv de revizuire sancționează încălcarea principiului puterii lucrului judecat, atunci când instanțele au dat soluții contrare în dosare diferite, făcând astfel imposibilă executarea simultană a două hotărâri, întrucât fiecare dintre părți se prevalează de hotărârea care îi este favorabilă, iar ieșirea din această situație nu se poate realiza decât prin revizuirea și, concomitent, anularea ultimei hotărâri.
În prezenta cauză, nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de textul citat, deoarece revizuenta pretinde că hotărârea atacată pe calea revizuirii este potrivnică cu o hotărâre pronunțată într-o altă cauză, cu privire la o altă persoană, creându-se astfel o situație discriminatorie între persoane cu aceeași calificare.
În cauza similară, invocată de revizuentă, ce a avut ca obiect obligarea C.J.P. Neamț de a menține pensia de serviciu, părțile nu au fost identice.
Prin urmare, nu s-a încălcat principiul lucrului judecat și nu sunt întrunite cumulativ condițiile prevăzute de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., deoarece hotărârile ce se pretind a fi potrivnice nu au fost date în una și aceeași cauză, iar reclamanții au fost diferiți, chiar dacă au invocat drepturi identice.
În consecință, în temeiul dispozițiilor art. 326 alin. (3) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge, ca inadmisibilă, cererea de revizuire formulată de B.E.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge cererea de revizuire formulată de B.E. împotriva Deciziei nr. 1747 din 08 octombrie 2012 a Curții de Apel Bacău, secția I civilă, ca inadmisibilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 31 octombrie 2013.