Forestry fine conversion case sent back to initially seised court after spurious jurisdictional conflict resolved by clerical correction.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice held that no negative jurisdictional conflict existed between the two first-instance courts and sent the case back to the initially seised court (Judecătoria Găești). The underlying dispute was an application by a forestry authority to convert an unpaid fine into community service, which had triggered competing declinations of territorial jurisdiction; the apparent conflict proved spurious because the clerk's minute and the written dispositive of the first judgment diverged, and the error was subsequently corrected by the lower court under the Code of Civil Procedure. The Court therefore ordered that the case proceed before the originally seised court, applying the rules on territorial jurisdiction for contravention sanctions and the correction of material errors in judicial decisions.
Legislator headnote
AI generatedart. 405 alin. (2) C. proc. civ; Forestry fine conversion case sent back to initially seised court after spurious jurisdictional conflict resolved by clerical correction: , petenta și-a întemeiat cererea pe dispozițiile art. 9 alin. (3) din O.G. nr. 2/2001 și art. 405 alin. (2) C. proc. civ.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei civile de fața, constată următoarele;
Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Găiești la data de 15 aprilie 2013, după intrarea în vigoare a noului C. proc. civ., petenta Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T. a solicitat, în contradictoriu cu intimatul V.M.R., înlocuirea sancțiunii amenzii cu sancțiunea obligării contravenientului la prestarea unei activități în folosul comunității.
În motivarea cererii, petenta a arătat că în termenul de 30 de zile intimatul nu a făcut dovada achitării amenzii și nu există posibilitatea executării silite.
În drept, petenta și-a întemeiat cererea pe dispozițiile art. 9 alin. (3) din O.G. nr. 2/2001 și art. 405 alin. (2) C. proc. civ.
Prin sentința nr. 2483 din 26 noiembrie 2013, Judecătoria Găiești și-a declinat competența de soluționare a cauzei, în favoarea Judecătoriei Topoloveni.
Pentru a decide astfel, instanța Judecătoriei Găiești a reținut că, potrivit art. 9 alin. (3) din O.G. nr. 2/2001, cu modificările ulterioare, în cazul în care contravenientul nu a achitat amenda în termen de 30 de zile de la rămânerea definitivă a sancțiunii și nu există posibilitatea executării silite, organul din care face parte agentul constatator va sesiza instanța de judecată pe a cărei rază teritorială s-a săvârșit contravenția, în vederea înlocuirii sancțiunii amenzii cu sancțiunea obligării contravenientului la prestarea unei activități în folosul comunității și cum contravenția a fost săvârșită pe raza teritorială a Judecătoriei Topoloveni, în raport de H.G. nr. 337/1993, această instanță este competentă să soluționeze acțiunea.
Judecătoria Topoloveni, astfel învestită, la rândul său, prin sentința civilă nr. 154 din 6 februarie 2014, și-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Găiești și, constatând ivit conflictul negativ de competență, l-a înaintat spre soluționare Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 20 februarie 2014, fiind fixat termen pentru soluționarea conflictului negativ de competență la 5 martie 2014,
La termenul de judecată din 5 martie 2014, Înalta Curte, verificând lucrările cauzei, a constatat că minuta sentinței pronunțate la data de 26 noiembrie 2013 de Judecătoria Găești în Dosarul nr. 1411/232/2013 (Dosarul nr. 1411/232/2013 al Judecătoriei Găiești) nu coincide cu dispozitivul sentinței nr. 2483 din 26 noiembrie 2013 a Judecătoriei Găiești, în forma tehnoredactată (Dosarul nr. 1411/232/2013 al Judecătoriei Găiești).
Astfel, în timp ce minuta sentinței are următorul conținut:
„Admite cererea. Dispune înlocuirea amenzii contravenționale în cuantum de 1.000 RON aplicată prin procesul-verbal de contravenție întocmit de Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T., cu sancțiunea prestării unei activități în folosul comunității pe o durată de 100 ore. Cu recurs. Pronunțată în ședință publică, azi 26 noiembrie 2013.”, dispozitivul sentinței tehnoredactate are un cu totul alt conținut, respectiv: „Admite excepția necompetenței teritoriale a Judecătoriei Găești. Declină competența de soluționare a cauzei privind pe petenta Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T., cu sediul în localitatea T., județul Argeș, în contradictoriu cu intimatul V.M.R., cu domiciliul în comuna L., sat S., județul Dâmbovița, în favoarea Judecătoriei Topoloveni, județul Argeș. Fără cale de atac”, aceste soluții regăsindu-se în această formă și în ECRIS, programul de evidență informatizată al instanțelor.
Dată fiind existența neconcordanței dintre minuta sentinței pronunțate de Judecătoria Găiești și dispozitivul sentinței tehnoredactate, care se referă la două soluții diferite, Înalta Curte a constatat că nu poate examina conflictul negativ de competență cu a cărei soluționare a fost învestită și, în vederea clarificării situației relevate, Înalta Curte a amânat judecata cauzei la termenul din 7 mai 2014, dispunând trimiterea Dosarului nr. 1411/232/2013 al Judecătoriei Găiești la această instanță în vederea clarificării neconcordanței menționate, urmând ca, după îndreptarea erorii, dosarul să fie restituit Înaltei Curți.
Prin încheierea din 28 aprilie 2014 pronunțată în Dosarul nr. 1411/232/2013, Judecătoria Găiești a dispus, în temeiul art. 442 din noul C. proc. civ., îndreptarea erorii materiale strecurată în dispozitivul sentinței civile nr. 2483, pronunțată la data de 26 noiembrie 2013 de Judecătoria Găești, în Dosarul nr. 1411/232/2013, în sensul că în loc de:
„Admite excepția necompetenței teritoriale a Judecătoriei Găești. Declină competența de soluționare a cauzei privind pe petenta Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T., cu sediul în localitatea T., județul Argeș, în contradictoriu cu intimatul V.M.R., cu domiciliul în comuna L., sat S., județul Dâmbovița, în favoarea Judecătoriei Topoloveni, județul Argeș. Fără cale de atac. Pronunțată în ședință, publică, azi 26 noiembrie 2013”, se va citi, conform minutei întocmite potrivit art. 401 din noul C. proc. civ.:
Admite cererea formulată de petenta Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T., cu sediul în localitatea T., județul Argeș, în contradictoriu cu intimatul V.M.R., cu domiciliul în comuna L., sat S., județul Dâmbovița și în consecință:
Dispune înlocuirea amenzii contravenționale în cuantum de 1.000 RON aplicată prin procesul-verbal de contravenție silvică întocmit de Direcția Silvică Argeș, Ocolul Silvic T., cu sancțiunea prestării unei activități în folosul comunității pe o durată de 100 ore, maxim 3 ore/zi, iar în zilele nelucrătoare 6-8 ore/zi conform necesităților existente la Primăria comunei L., județul Dâmbovița.
Cu apel în termen de 30 de zile de la comunicare.
Pronunțată în ședința publică de la data de 26 noiembrie 2013.”
Având în vedere că eroarea materială din dispozitivul sentinței civile nr. 2483 pronunțată la data de 26 noiembrie 2013 de Judecătoria Găești, în Dosarul nr. 1411/232/2013 a fost îndreptată conform încheierii pronunțate la data de 28 aprilie 2014, Înalta Curte constată că între Judecătoria Găiești și Judecătoria Topoloveni nu există nici un conflict de competență, astfel că va trimite cauza instanței inițial învestite, Judecătoria Găești.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată inexistența conflictului negativ de competență.
Trimite cauza instanței inițial învestite, Judecătoria Găești.
Definitivă.
Decizia se va comunica părților.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 mai 2014.