Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5009/2010 AI generated

Tardivita of appellate challenge to interim suspension of administrative order under Law No. 554/2004

Case Number Decizia nr. 5009/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as time-barred the appeal filed by the Ministry of Finance against the Court of Appeal Ploiești's civil judgment, thereby upholding the lower court’s order to suspend the execution of the contested administrative order and maintain the effects of the previous management contract. The dispute concerned a request for the suspension of execution under Law no. 554/2004, challenging an administrative order issued by the Minister of Finance that affected the claimant’s executive position and salary rights, with the Court of Appeal having previously found a well-justified case and imminent harm based on prior Constitutional Court decisions declaring related government emergency ordinances unconstitutional. The decisive legal basis was Article 14, paragraph (4) of Law no. 554/2004, read in conjunction with Article 101 of the Civil Procedure Code, which established a strict 5-day non-suspensive appeal period; the Supreme Court calculated that the appeal was filed on July 20, 2010, well past the May deadline of July 5, 2010, following service on June 29, 2010, rendering the appellate review on the merits unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 137 C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, art. 101 C. proc. civ; Tardivita of appellate challenge to interim suspension of administrative order under Law No. 554/2004: The dispute concerned a request for the suspension of execution under Law no. 554/2004, challenging an administrative order issued by the Minister of Finance that affected the claimant’s executive position and salary rights, with the Court of Appeal having previously found a well-justified case and imminent harm based on prior Constitutional Court decisions declaring related government emergency ordinances unconstitutional. The decisive legal basis was Article 14, paragraph (4) of Law no. 554/2004, read in conjunction with Article 101 of the Civil Procedure Code, which established a strict 5-day non-suspensive appeal period; the Supreme Court calculated that the appeal was filed on July 20, 2010, well past the May deadline of July 5, 2010, following service on June 29, 2010, rendering the appellate review on the merits unnecessary.

Keywords

AI generated
administrative contract suspension period service maintenance contract civil dispute cassation review review period

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Pentru a pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 referitoare la existența cazului bine justificat și prevenirea producerii unei pagube iminente, având în vedere, pe de o parte, faptul că, atât O.U.G.
art. 137 C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive section to grant the exception of tardiness and dismiss the appeal.
art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004
Substantive provision cited in the dispositive section defining the strict time limit for filing the appeal that was violated.
art. 101 C. proc. civ
554/2004 coroborat cu dispozițiile art. 101 C. proc. civ.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 137 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive section to grant the exception of tardiness and dismiss the appeal.

art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004

Substantive provision cited in the dispositive section defining the strict time limit for filing the appeal that was violated.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 167 din 23 iunie 2010, Curtea de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a admis cererea formulată de reclamantul Ionescu I.C., în contradictoriu cu pârâtul M.M.P., și a dispus suspendarea executării Ordinului din 30 aprilie 2010 emis de M.M.P. în privința reclamantului și menținerea efectelor produse de Ordinul din 02 noiembrie 2009 emis de ministrul mediului și pădurilor, precum și a contractului de management din 2009 încheiat între reclamant și minister, până la soluționarea definitivă și irevocabilă a acțiunii în anularea Ordinului din 30 aprilie 2010 emis de M.M.P., ce formează obiectul Dosarului nr. 571/42/2010 al Curții de Apel Ploiești.

Pentru a pronunța această soluție, Curtea de apel a reținut că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 referitoare la existența cazului bine justificat și prevenirea producerii unei pagube iminente, având în vedere, pe de o parte, faptul că, atât O.U.G. nr. 37/2009, cât și O.U.G. nr. 105/2009 au fost declarate neconstituționale prin Decizia Curții Constituționale nr. 1257/2009, iar, pe de altă parte, faptul că, prin punerea în executare a actului contestat, reclamantul ar fi lipsit de drepturile salariale de care ar beneficia în virtutea funcției de conducere.

Împotriva sentinței civile nr. 167 din 23 iunie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs pârâtul M.M.P., susținând, în esență, că în mod greșit a reținut instanța de fond că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a dispune suspendarea actului administrativ ce formează obiectul cauzei.

La termenul de judecată din 16 noiembrie 2010, în temeiul art. 137 C. proc. civ., Înalta Curte a rămas în pronunțare cu privire la excepția tardivității recursului, pe care instanța urmează a o admite având în vedere următoarele considerente:

Prin hotărârea atacată cu recurs s-a dispus, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2004, suspendarea executării actului administrativ: Ordinul din 30 aprilie 2010 emis de M.M.P.

Potrivit art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004: „Hotărârea prin care se pronunță suspendarea este executorie de drept. Ea poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare. Recursul nu este suspensiv de executare”.

Or, în cauză se constată că sentința recurată a fost comunicată recurentului la data de 29 iunie 2010 - așa cum rezultă din dovada de primire și procesul-verbal de predare de la fila 62 a dosarului de fond - iar recursul a fost declarat la data de 20 iulie 2010 - conform rezoluției de primire a cererii la Curtea de apel (fila 2 la dosarul de recurs, cererea de recurs fiind înregistrată la minister la 13 iulie 2010) - în condițiile în care ultima zi în care pârâtul putea declara recurs era data de 5 iulie 2010, calculată conform art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004 coroborat cu dispozițiile art. 101 C. proc. civ.

În raport de cele mai sus reținute, în temeiul art. 137 cu referire la art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, Înalta Curte va admite excepția tardivității recursului și va respinge, ca tardiv formulat, recursul declarat de M.M.P. împotriva sentinței civile nr. 167 din 23 iunie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ceea ce face de prisos analiza criticilor din recurs cu privire la legalitatea și temeinicia hotărârii atacate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge recursul declarat de M.M.P. împotriva sentinței civile nr. 167 din 23 iunie 2010 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, ca tardiv formulat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 noiembrie 2010.