Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4794/2012 AI generated

Mandatory public takeover offer obligation under securities law and validity of administrative sanction for non-compliance with statutory duty

Case Number Decizia nr. 4794/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the Court of Appeal's rejection of the annulment action and thereby allowing the National Commission for Financial Markets' fine to remain in force. The dispute concerned a civil challenge to an administrative order sanctioning a major shareholder for failing to launch a mandatory public takeover offer for the shares of a listed company, with the appellant arguing that the sanction constituted double jeopardy for the same conduct and lacked a valid legal basis as it stemmed from an individual administrative act rather than a statutory violation. The court held that the obligation to launch the offer was grounded directly in Article 203 of Law No. 297/2004, not merely in the individual order, and that the principle of *non bis in idem* was not violated because a previously applied sanction had been revoked and the underlying continuous offense persisted without subsequent compliance.

Legislator headnote

AI generated

art. 276 lit. a) din Legea nr. 297/2004, art. 1591 C. proc. civ, art. 203 din Legea nr. 297/2004, art. 261 C. proc. civ, art. 304 pct. 7 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Mandatory public takeover offer obligation under securities law and validity of administrative sanction for non-compliance with statutory duty: Astfel, instanța de fond a pronunțat o hotărâre motivată, ce respectă exigențele art. 261 C. proc. civ., fiind analizate principalele apărări ale reclamantului, respectiv sancționarea repetată pentru aceeași faptă, inexistența temeiului legal al calificării faptei drept contravenție și inexistența obligației legale de a lansa oferta publică de preluare a acțiunilor emise de SC C. SA Târgoviște.

Keywords

AI generated
law of obligations administrative sanction financial regulation action for annulment grounds for cassation public takeover bid

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Reclamantul A.G. a chemat în judecată Comisia Națională a Valorilor Mobiliare, solicitând instanței ca în contradictoriu cu aceasta să dispună anularea deciziei Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare din 22 iulie 2010 și suspendarea executării acesteia până la pronunțarea instanței asupra fondului.

În motivarea acțiunii reclamantul a arătat că prin ordonanța Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare din 29 aprilie 2010 s-a reținut în sarcina sa săvârșirea contravențiilor prevăzute de art. 272 lit. a1) , art. 273 alin. (1) lit. b) și art. 276 lit. a) din Legea nr. 297/2004, ordonanță împotriva căreia a formulat plângere care, însă, i-a fost respinsă fără temei legal prin decizia a cărei anulare o solicită.

Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ, pe rolul căreia a fost înregistrată acțiunea, în temeiul art. 1591 C. proc. civ., prin sentința din 2 februarie 2011 și-a declinat competența în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.

La termenul din 6 septembrie 2011 reclamantul a arătat că nu mai insistă în soluționarea cererii de suspendare a executării deciziei emise de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare.

Prin sentința civilă nr. 5570 din 4 octombrie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul A.G.

Pentru a pronunța această sentință, instanța a reținut că nu respectarea obligației impusă prin Ordinul Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare nr. 410/2009 este încriminată drept contravenție, ci nerespectarea dispozițiilor art. 203 din Legea nr. 297/2004, ordonanța constituind actul prin care s-a reiterat obligația petentului, ce decurge din calitatea sa de acționar majoritar al SC C. SA Târgoviște, respectiv aceea de a derula o ofertă publică de preluare a acțiunilor emise de SC C. SA.

Cât privește susținerea că SC C. SA Târgoviște nu ar fi obligată să deruleze ofertă publică de preluare, întrucât societatea face parte din piața RASDAQ s-a reținut că potrivit art. 155 alin. (1) lit. b) din Regulamentul Comisia Națională a Valorilor Mobiliare nr. 1/2006 pe perioada cuprinsă între data autorizării B.V.B. ca operator de piață și data aprobării de către Comisia Națională a Valorilor Mobiliare a constituirii sistemului alternativ de tranzacționare, acțiunile listate pe piața RASDAQ la data intrării în vigoare a acestui act normativ se vor tranzacționa conform regulilor aplicabile la data emiterii regulamentului.

Concluzionând, instanța de fond a reținut că obligația reclamantului de a promova oferta publică obligatorie a acțiunilor emise de SC C. SA Târgoviște, scadentă în iunie 2008, se menține și în prezent, astfel că, în mod corect prin ordonanța din 20 aprilie 2010 Comisia Națională a Valorilor Mobiliare i-a aplicat sancțiunea amenzii de 15.000 RON.

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs reclamantul A.G., susținând că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică pentru următoarele motive, respectiv argumente:

- instanța de fond a pronunțat o hotărâre nemotivată, omițând să răspundă la motivele de fapt și de drept invocate în acțiune;

- în mod greșit a fost respinsă critica referitoare la sancționarea repetată pentru săvârșirea aceleiași fapte, respectiv încălcarea ordonanței Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare ce reține obligația, în sarcina sa, de a face oferta publică adresată tuturor deținătorilor de valori mobiliare;

- contravenția reținută în sarcina sa nu este prevăzută de lege, respectiv de Legea nr. 297/2004 (invocată ca temei legal în cadrul ordonanței Comisia Națională a Valorilor Mobiliare din 20 aprilie 2010, actul administrativ atacat), nefiind de conceput încriminarea drept contravenție a nerespectării unei obligații impuse printr-un act administrativ individual emis de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare.

Recurentul nu și-a încadrat în drept, din punct de vedere procedural, motivele de recurs.

Intimata-pârâtă Comisia Națională a Valorilor Mobiliare nu a formulat întâmpinare.

Analizând actele și lucrările dosarului de fond, precum și criticile formulate, ce se încadrează în prevederile art. 304 pct. 7 și pct. 9 C. proc. civ., instanța de control judiciar constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Astfel, instanța de fond a pronunțat o hotărâre motivată, ce respectă exigențele art. 261 C. proc. civ., fiind analizate principalele apărări ale reclamantului, respectiv sancționarea repetată pentru aceeași faptă, inexistența temeiului legal al calificării faptei drept contravenție și inexistența obligației legale de a lansa oferta publică de preluare a acțiunilor emise de SC C. SA Târgoviște.

Împrejurarea că instanța nu și-a însușit opinia reclamantului privind nelegalitatea actului administrativ atacat nu poate echivala cu o nemotivare a hotărârii, în sensul art. 304 pct. 7 C. proc. civ.

În ceea ce privește legalitatea contravenției și a sancțiunii, în mod corect instanța de fond a constatat că petentul a fost sancționat pentru încălcarea unei obligații legale, respectiv cea prevăzută de art. 203 din Legea nr. 297/2004, constând în demararea și derularea ofertei publice de preluare a acțiunilor emitentului (în speță, SC C. SA Târgoviște). Faptul că această obligație legală mai este menționată și într-un alt act administrativ individual (ordonanța din 3 august 2011), nu este de natură să schimbe temeiul acestei obligații.

Referitor la pretinsa „dublă sancționare” pentru aceeași contravenție, Înalta Curte constată că și această apărare a reclamantului a fost în mod corect respinsă de instanța de fond, din probele dosarului rezultând că sancțiunea aplicată prin ordonanța din 3 august 2011 a fost revocată prin decizia nr. 918 din 26 septembrie 2011, neexistând, astfel, o a doua sancțiune.

În plus, fapta încriminată drept contravenție (obligația de efectuare a ofertei publice) a avut caracter de continuitate în speță, în sensul că reclamantul a încălcat această obligație începând cu luna august 2008, iar epuizarea faptei prin intrarea în legalitate nu a avut loc nici în prezent, astfel că nu se poate susține, nici din acest punct de vedere, încălcarea principiului „non bis in idem”.

Pentru considerentele menționate, constatând că hotărârea atacată este legală și temeinică, Înalta Curte, cu referite la art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A.G. împotriva sentinței civile nr. 5570 din 4 octombrie 2010 a Curți de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 noiembrie 2012.