Validity of Nationalization Exemption for Medical Officers and Curability of Signature Defects in Property Restitution Actions
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed all appeals, thereby upholding the appellate court’s judgment that ordered the defendant municipal council to return the property to the plaintiff in full ownership and possession, establishing that the state’s acquisition was void. The case concerned a civil action for property restitution, where the plaintiff, a military doctor’s heir, challenged the nationalization of an apartment pursuant to Decree No. 92/1950; the defendant and tenant-intervenients argued that the nationalization was valid, the plaintiff lacked procedural standing due to a missing signature and lack of heir proof, and other pending litigation existed. The Court ruled that the plaintiff’s ancestors fell within socio-professional categories exempt from nationalization under Article II of Decree No. 92/1950, rendering the state’s title invalid; it further held that the appellate court did not exceed its competence by referencing the decree’s unconstitutionality in line with Law No. 213/1998, that the special power of attorney cured the signature defect under Article 133 of the Code of Civil Procedure, and that the litispendency and standing exceptions were unfounded given the heir certificate and the suspension of related cases.
Legislator headnote
AI generatedart. 133 C. proc. civ, art. 480 C. civ, art. 6 din Legea nr. 213/1998, art. 312 C. proc. civ; Validity of Nationalization Exemption for Medical Officers and Curability of Signature Defects in Property Restitution Actions: The case concerned a civil action for property restitution, where the plaintiff, a military doctor’s heir, challenged the nationalization of an apartment pursuant to Decree No. 92/1950; the defendant and tenant-intervenients argued that the nationalization was valid, the plaintiff lacked procedural standing due to a missing signature and lack of heir proof, and other pending litigation existed. The Court ruled that the plaintiff’s ancestors fell within socio-professional categories exempt from nationalization under Article II of Decree No. 92/1950, rendering the state’s title invalid; it further held that the appellate court did not exceed its competence by referencing the decree’s unconstitutionality in line with Law No. 213/1998, that the special power of attorney cured the signature defect under Article 133 of the Code of Civil Procedure, and that the litispendency and standing exceptions were unfounded given the heir certificate and the suspension of related cases.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedServes as the main procedural basis for the final order dismissing the appeals as unfounded.
Full text
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 29 septembrie 1997, reclamantul C.L.C. a chemat în judecată Consiliul General al Municipiului București pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea pârâtului să-i restituie în deplină proprietate și posesie imobilul situat în București.
În motivarea cererii reclamantul a arătat că imobilul a aparținut autoarei sale, M.C., care l-a cumpărat cu o sumă provenită din dota primită de la părinți. Imobilul a fost naționalizat abuziv, deși autorii reclamantului erau exceptați de la aplicarea Decretului nr. 92/1950, încadrându-se în prevederile art. II din acesta, tatăl fiind ofițer, iar mama casnică.
În cauză s-au formulat cereri de intervenție în interes propriu și în interesul Consiliului General al Municipiului București, de către chiriașii imobilului.
Prin sentința civilă nr. 757 din 30 iunie 2000 Tribunalul București, a admis cererile de intervenție în interes propriu și al Consiliului General al Municipiului București și a anulat acțiunea reclamantului pentru lipsa semnăturii, conform art. 133 C. proc. civ.
Apelul declarat împotriva sentinței, a fost respins ca nemotivat în termen, prin decizia nr. 740 din 21 noiembrie 2000 a Curții de Apel București.
Curtea Supremă de Justiție prin decizia civilă nr. 121/2002, constatând că în mod greșit apelul a fost respins ca nemotivat, a admis recursul declarat de reclamantul C.L.C. împotriva deciziei nr. 740 din 27 noiembrie 2000, pe care a casat-o și a trimis cauza aceleiași instanțe pentru rejudecarea apelului.
Rejudecând cauza, Curtea de Apel București, secția a III-a civilă, prin decizia nr. 303 din 27 iunie 2002;
- a admis apelul declarat de reclamant împotriva sentinței civile nr. 757 din 30 iunie 2000 pronunțată de Tribunalul București, a anulat sentința și evocând fondul,
- a admis acțiunea, a obligat Consiliul General al Municipiului București să restituie în deplină proprietate și posesie imobilul situat în București sector 1,
- a luat act că s-a renunțat la judecată cu privire la S.S. și S.G.,
- a respins cererile de intervenție în interes propriu și al Consiliului General al Municipiului București.
Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut următoarele:
În ce privește lipsa semnăturii reclamantului de pe acțiune, la dosar există o procură specială dată de reclamant în favoarea apărătorului său, prin care, în mod expres, îl împuternicește pe acesta să semneze acțiunea.
Ca atare acțiunea urmează a fi soluționată pe fondul ei.
Trecerea imobilului în proprietatea statului s-a făcut abuziv, deoarece tatăl reclamantului a fost medic militar, iar mama casnică și nu pot fi considerați exploatatori de locuințe.
Decretul nr. 92/1950, în speță, nu se poate considera că a constituit un mijloc legal de dobândire a proprietății imobilului, în raport și de prevederile Constituției din 1948 și art. 480 C. civ.
Împotriva acestei decizii, au declarat recurs pârâtul Consiliul General al Municipiului București și intervenienții I.J.R. și I.L.M.
În recursul declarat de Consiliul General al Municipiului București, invocându-se motivul de casare prev. de art. 304 pct. 4 și 9 C. proc. civ., se susține că eronat s-a apreciat asupra preluării imobilului ca fiind fără titlu valabil, decretul de naționalizare trebuia apreciat în integralitatea lui, și, oricum, acțiunea trebuia respinsă pentru lipsa calității procesuale pasive în ce privește partea de imobil înstrăinată.
Pe de altă parte, instanțele judecătorești nu erau competente a se pronunța asupra neconstituționalității unor acte normative.
Intervenienții, în recursul promovat, susțin că;
- soluția de anulare a acțiunii, este legală, potrivit art. 133 C. proc. civ.,
- prin întâmpinare s-au invocat: excepția lipsei calității procesuale active a reclamantului, nefăcându-se dovada calității de moștenitor și a faptului că acesta este în viață; excepția de litispendență, întrucât pe rolul instanțelor se află cele două dosare, cu același obiect, excepții asupra cărora instanța nici nu s-a pronunțat,
- în ce privește fondul cauzei, imobilul a fost preluat cu titlu, în aplicarea corectă a Decretului nr. 92/1950.
Recursurile nu sunt întemeiate.
Ref. – recursul Consiliului General al Municipiului București.
Cum, de necontestat, antecesorii reclamantului au fost, medic militar, respectiv casnică, în mod corect instanța a apreciat că aceștia făceau parte din categoriile socio-profesionale, exceptate de la naționalizare potrivit art. II din Decretul nr. 92/1950, situație în care nu puteau fi considerați ca exploatatori de locuințe în aplicarea art. I din actul normativ menționat.
Ca atare, firesc, instanța a concluzionat că preluarea imobilului de către stat a avut loc fără un titlu valabil.
În ce privește împrejurarea că, în aprecierea astfel a chestiunii în discuție, instanța a făcut referiri și la neconstituționalitatea Decretului nr. 92/1950 aceasta nu poate constitui o depășire a atribuțiilor puterii judecătorești, fie și numai în considerarea, sub acest aspect a prevederilor art. 6 din Legea nr. 213/1998.
În legătură cu motivul privind lipsa calității procesuale pasive pentru locuințele înstrăinate, evident, câtă vreme s-a renunțat la judecată față de pârâții S., aceștia în calitate de cumpărători, critica nu are obiect, iar pe de altă parte, cum soluționarea cauzei privește în principal, stabilirea valabilității titlului statului asupra imobilului, pârâta are calitate procesuală pasivă.
Ref. la recursul intervenienților.
Reținând în mod corect, existența procurii speciale date de reclamant apărătorului său, pentru semnarea acțiunii, chiar ulterioară fiind datei introducerii cererii introductive, instanța a apreciat legal asupra valabilității cererii de chemare în judecată, esențială fiind stabilirea în acest sens a existenței voinței personale a reclamantului.
De altfel, chiar dacă până în prezent, semnarea efectivă a acțiunii nu era realizată, sub acest aspect, cerința menționată este împlinită în recurs, ca și condiție de formă în suplinirea celei de fond arătate deja “aceasta în considerarea legală a prevederilor art. 133 alin. (2) teza I C. proc. civ.”.
Mai departe, este adevărat că apelantul intervenient a invocat în apel, prin întâmpinare, excepțiile de care face vorbire.
Indubitabil, însă, câtă vreme acțiunea a fost admisă, soluția a fost dată astfel și în considerarea acestor apărări formulate de intervenienți, cu atât mai mult cu cât, la fond, excepția privind lipsa calității procesuale active a fost deja respinsă.
De altfel, în adevăr excepția este neîntemeiată, chiar sub aspectul invocat de recurent, la dosar aflându-se certificatul de moștenitor respectiv. Cum neîntemeiată este și susținerea privind identitatea reclamantului, raportat la pașaportul expirat în 1995, fie și numai pentru faptul că, în anul 2000 reclamantul a dat împuternicire apărătorului său, în acest proces.
Cât privește excepția de litispendență, pe lângă faptul că nu s-a făcut nici o probă în sensul celor susținute aceasta privește, potrivit chiar celor invocate de recurent, existența altor două dosare, aflate pe rol în primă instanță, la tribunal, a căror judecată este suspendată.
Ca atare, în considerarea prevederilor art. 163 alin. (1) și alin. (2) C. proc. civ., oricum excepția, nu poate fi primită.
În sfârșit, pentru considerentele deja arătate în legătură cu recursul Consiliului General al Municipiului București, nici critica vizând fondul cauzei, nu poate fi primită.
Față de cele arătate, în temeiul prevederilor art. 312 C. proc. civ., recursurile urmează a fi respinse.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile declarate de pârâtul Consiliul General al Municipiului București și intervenienții I.J.R. și I.L.M. împotriva deciziei civile nr. 303 A din 27 iunie 2002 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 aprilie 2004.