Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1865/2010 AI generated

Child-rearing allowance for multiple births: Definition of "birth" in implementing decree vs. equal treatment under parent ordinance

Case Number Decizia nr. 1865/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the Government of Romania’s appeal, upholding the lower court’s ruling that partially annulled Article 3(1) of Government Ordinance No. 1025/2006 and recognizing the claimant’s right to triple monthly child-rearing allowances for the birth of triplets. The dispute centered on whether the definition of "birth" in the contested ordinance limited allowances to the number of birth events rather than the number of children, effectively discriminating against families with multiple births compared to those with single births or adoptive families receiving allowances per child. The court held that the ordinance’s definition violated the principle of equality and contradicted the superior Emergency Ordinance No. 148/2005, which provides allowances for each of the first three children or births, noting that subsequent legislative amendments further increased allowances for multiple births, confirming the non-justified discriminatory nature of the contested provision.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005, art. 3041 C. proc. civ, art. 2 din O.U.G. nr. 148/2005, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Child-rearing allowance for multiple births: Definition of "birth" in implementing decree vs. equal treatment under parent ordinance: 1025/2006 and recognizing the claimant’s right to triple monthly child-rearing allowances for the birth of triplets. The dispute centered on whether the definition of "birth" in the contested ordinance limited allowances to the number of birth events rather than the number of children, effectively discriminating against families with multiple births compared to those with single births or adoptive families receiving allowances per child. The court held that the ordinance’s definition violated the principle of equality and contradicted the superior Emergency Ordinance No. 148/2005, which provides allowances for each of the first three children or births, noting that subsequent legislative amendments further increased allowances for multiple births, confirming the non-justified discriminatory nature of the contested provision.

Keywords

AI generated
birth of children birth allowance equal treatment family benefit single parent adoptive parents

Cited Legislation

AI generated
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Prin motivele de recurs Guvernul României a arătat că instanța de fond în mod greșit a respins excepția inadmisibilității acțiunii, în temeiul art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005
1025/2006, raportat la prevederile art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 definesc nașterea ca fiind „aducerea pe lume a unuia sau mai mulți copii vii".
art. 3041 C. proc. civ
Examinând cauza în raport cu actele și lucrările dosarului precum și cu dispozițiile legale incidente, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.
art. 2 din O.U.G. nr. 148/2005
239 din 10 iunie 2009 a modificat dispozițiile art. 2 din O.U.G. nr. 148/2005, iar potrivit acestei modificări cuantumul indemnizației se majorează cu 600 lei pentru fiecare copil născut dintr-o sarcină gemelară, de tripleți sau multipleți, începând cu al doilea copil provenit dintr-o astfel de naștere.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamanta a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României, anularea dispozițiilor art. 3 alin. (1) din H.G. nr. 1025/2006 și să-i fie recunoscut dreptul la o indemnizație triplă pentru creșterea tripleților.

Prin întâmpinarea formulată, pârâtul Guvernul României a invocat excepția de inadmisibilitate a cererii formulată de reclamantă pentru lipsa procedurii prealabile. Pe fond a solicitat respingerea acțiunii ca nefondată.

Prin încheierea din 25 iunie 2009 instanța a respins motivat excepția inadmisibilității acțiunii pentru lipsa procedurii prealabile.

1. Soluția instanței de fond

Prin sentința civilă nr. 3448 din 22 octombrie 2009 Curtea de Apel București, a admis acțiunea formulată de C.A., în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României și a anulat în parte H.G. nr. 1025/2006, respectiv art. 3 alin. (1) din acest act normativ. A constatat dreptul reclamantei de a primi indemnizații legale pentru cei trei minori născuți la data de 1 octombrie 2007.

Instanța de fond a reținut că definiția dată noțiunii de naștere prin art. 3 din H.G. nr. 1025/2006 încalcă principiul egalității de tratament, instituind discriminări între persoanele aflate în situații identice, respectiv între copii proveniți dintr-o naștere concomitentă (gemeni, tripleți) și cei proveniți dintr-o naștere simplă.

Desigur că acordarea acestei îndemnizații a fost raportată prin art. 6 al O.U.G. nr. 148/2005, la numărul copiilor născuți și nu la numărul nașterilor, motiv pentru care dispozițiile art. 3 din Normele metodologice sunt nelegale.

2. Calea de atac exercitată

Împotriva sentinței civile nr. 3448 din 22 octombrie 2009 a Curții de Apel București, Guvernul României a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Prin motivele de recurs Guvernul României a arătat că instanța de fond în mod greșit a respins excepția inadmisibilității acțiunii, în temeiul art. 7 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.

Pe fondul cauzei, recurentul a susținut că dispozițiile art. 3 alin. (1) din H.G. nr. 1025/2006, raportat la prevederile art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 definesc nașterea ca fiind „aducerea pe lume a unuia sau mai mulți copii vii".

Concediul și indemnizația de creștere a copilului până la 2 ani, respectiv 3 ani în cazul copilului cu handicap, se acordă în conformitate cu prevederile O.U.G. nr. 148/2005 privind susținerea familiei în vederea creșterii copilului, cu modificările și completările ulterioare.

Potrivit prevederilor art. 6 alin. (1) din actul normativ menționat, concediul și indemnizația lunară, precum și stimulentul lunar se cuvin pentru fiecare dintre primele 3 nașteri sau, după caz, pentru primii 3 copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2), respectiv, una dintre persoanele care a adoptat copilul, căreia i s-a încredințat copilul în vederea adopției, sau care are copilul în plasament ori în plasament în regim de urgență.

Așadar, indemnizația se cuvine pentru fiecare dintre primele 3 nașteri sau pentru primii 3 copii adoptați, luați în plasament sau în plasament în regim de urgență ori încredințați în vederea adopției.

Textul menționat, cuprins în O.U.G. nr. 148/2005 prevede acordarea indemnizației pentru naștere, iar nu pentru fiecare copil rezultat în urma unei nașteri.

Ținând cont de cele menționate, indiferent de numărul copiilor rezultați dintr-o singură naștere, se acordă o singură indemnizație.

Indemnizația pentru creșterea copilului este o măsură de sprijin pentru familia în care vin pe lume unul sau mai mulți copii.

Astfel, această prestație înlocuiește, pe perioada concediului de creștere a copilului, venitul salarial al părintelui care îndeplinește condițiile de acordare și optează pentru această formă de sprijin.

Prin urmare, nu se poate reține pretinsa discriminare creată între copiii proveniți dintr-o sarcină simplă sau una gemelară, în condițiile în care, măsura reglementată prin actul contestat are caracterul unui substitut al salariatului, și, în nici un caz, o componentă a alocației destinate copiilor.

3. Soluția instanței de recurs.

Examinând cauza în raport cu actele și lucrările dosarului precum și cu dispozițiile legale incidente, inclusiv cele ale art. 3041 C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Referitor la excepția inadmisibilității acțiunii pentru lipsa plângerii prealabile invocată de Guvernul României, Înalta Curte constată că la filele 18-21 din dosarul de fond există dovada efectuării acestei proceduri de către reclamantă, anterior introducerii cererii de chemare în judecată, astfel încât această critică este nefondată.

Referitor la criticile ce vizează fondul cauzei, Înalta Curte constată că acestea sunt neîntemeiate și nu pot fi primite.

Pentru a ajunge la această soluție instanța a avut în vedere considerentele în continuare arătate.

Acordarea indemnizației pentru creșterea copilului lunar și nu doar la momentul nașterii, o singură dată, confirmă că definiția nașterii, avută în vedere la adoptarea O.U.G. nr. 148/2005, trebuie raportată la numărul de copii rezultați din naștere.

De asemenea, se poate reține că la adoptarea acestui act normativ, legiuitorul a avut în vedere situația cea mai frecventă, aceea a nașterii simple, ceea nu poate exclude din sfera de aplicare și situațiile de excepție, înlăturând de la beneficiul legii anumite categorii de persoane, fără existența unei justificări obiective.

H.G. nr. 1025/2006 a fost adoptată pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a O.U.G. nr. 148/2005 privind susținerea familiei în vederea creșterii copilului.

Prin acest act normativ au fost definiți beneficiarii și situațiile de eligibilitate pentru acordarea dreptului de indemnizație pentru creșterea copilului și au fost prevăzute condițiile și procedurile de acordare a dreptului.

Normele metodologice prevăzute în art. 3 sunt însă în contradicție cu dispozițiile legale pentru aplicarea cărora au fost emise, deoarece definiția stabilită pentru naștere, ca element de referință în acordarea indemnizației lunare, creează o discriminare între persoanele aflate în situații identice, fără să existe o justificare de ordin obiectiv.

Definind nașterea ca reprezentând aducerea pe lume a unuia sau a mai multor copii vii, art. 3 din H.G. nr. 1025/2006 completează în mod nelegal actul normativ cu forță superioară în aplicarea căruia a fost adoptat și încalcă principiul egalității de tratament între copiii proveniți dintr-o sarcină simplă și multiplă.

Art. 6 alin. (1) din O.U.G. nr. 148/2005 privind susținerea familiei în vederea creșterii copilului prevede că indemnizația lunară se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau, după caz, pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una dintre situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) (persoanele care au adoptat copilul, cărora li s-a încredințat copilul în vederea adopției sau care au copilul în plasament ori în plasament în regim de urgență, precum și persoana care a fost numită tutore).

Definind nașterea într-o manieră contrară literei și spiritului O.U.G. nr. 148/2005 și limitând acordarea drepturilor prevăzute de ordonanța de urgență la numărul nașterilor, prin neluarea în considerare a numărului copiilor vii rezultați din fiecare naștere, art. 3 din H.G. nr. 1025/2006 de aprobare a Normelor metodologice de aplicare a prevederilor O.U.G. nr. 148/2005 contravine prevederilor actului normativ în aplicarea căruia a fost adoptate.

Într-adevăr, O.U.G. nr. 148/2005 se referă la indemnizația lunară ce se cuvine pentru fiecare dintre primele trei nașteri sau pentru primii trei copii ai persoanelor aflate în una din situațiile prevăzute la art. 5 alin. (2) din același act normativ, iar la modul cum s-a definit nașterea prin normele metodologice de aplicare a ordonanței de urgență s-a creat o discriminare nepermisă între copii născuți și cei, de exemplu, adoptați, în sensul că în cazul adopției s-ar primi o indemnizație pentru fiecare copil, în ipoteza în care se adoptă doi gemeni, iar pentru gemenii născuți în cadrul unei familii s-ar acorda o singură indemnizație.

De altfel, este de menționat și faptul că Legea nr. 239 din 10 iunie 2009 a modificat dispozițiile art. 2 din O.U.G. nr. 148/2005, iar potrivit acestei modificări cuantumul indemnizației se majorează cu 600 lei pentru fiecare copil născut dintr-o sarcină gemelară, de tripleți sau multipleți, începând cu al doilea copil provenit dintr-o astfel de naștere.

Astfel fiind, Înalta Curte constată că instanța de fond a pronunțat o hotărâre temeinică și legală pe care o va menține.

În consecință, pentru considerentele arătate și în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Guvernul României, împotriva sentinței civile nr. 3448 din 22 octombrie 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 15 aprilie 2010.