Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1801/2010 AI generated

Obligation to Issue Compensation Title and Late-Payment Penalties: Insufficiency of Grounds for Dismissing Unadjudicated Claims in Excess of Administrative Procedure

Case Number Decizia nr. 1801/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appellant's appeal, set aside the Court of Appeal’s decision, and remanded the case to the same court for re-adjudication, ruling in favor of the claimant regarding procedural deficiencies while noting that the dismissal of the primary request for appointment of an appraiser remained legally correct. The dispute arose from a claim against the Bucharest City Hall seeking an order to issue a compensation title and pay late-payment penalties, which the lower courts had rejected entirely as unfounded, despite the prior judicial establishment of the compensation amount and the inapplicability of the administrative valuation procedure under Law No. 247/2005. The decisive legal basis was Article 304(7) of the Civil Procedure Code, combined with Article 312(3), sentence II, which mandated cassation because the lower court failed to provide reasoned findings on the remaining specific requests, thereby effectively deciding the case without examining its entirety on the merits.

Legislator headnote

AI generated

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ, art. 304 pct. 7 C. proc. civ, art. 312 alin. (3), teza II-a C. proc. civ; Obligation to Issue Compensation Title and Late-Payment Penalties: Insufficiency of Grounds for Dismissing Unadjudicated Claims in Excess of Administrative Procedure: The dispute arose from a claim against the Bucharest City Hall seeking an order to issue a compensation title and pay late-payment penalties, which the lower courts had rejected entirely as unfounded, despite the prior judicial establishment of the compensation amount and the inapplicability of the administrative valuation procedure under Law No. 247/2005. The decisive legal basis was Article 304(7) of the Civil Procedure Code, combined with Article 312(3), sentence II, which mandated cassation because the lower court failed to provide reasoned findings on the remaining specific requests, thereby effectively deciding the case without examining its entirety on the merits.

Keywords

AI generated
obligation to pay article of civil procedure grounds for cassation administrative dismissal procedural orders issuance of compensation title

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (3), teza II-a C. proc. civ.

Procedural rule applied to remand the case for re-adjudication because the lower court decided without examining the entire merits.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele,

Prin sentința nr. 1979 din 12 mai 2009 a Curții de Apel București a fost respinsă excepția prematurității acțiunii și a fost respinsă ca neîntemeiată acțiunea reclamantului C.E. în contradictoriu cu C.C.S.D.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că excepția de prematuritate a acțiunii, invocată de pârâtă prin întâmpinare, este neîntemeiată, întrucât în cauză nu sunt aplicabile dispozițiile din Capitolul VII al Legii nr. 247/2005 cu privire la evaluarea imobilului și emiterea deciziei pe baza acestei evaluări.

Instanța de fond a constatat că prin sentința nr. 71/2004 a Tribunalului București, pârâta Primăria Municipiului București a fost obligată la emiterea unei decizii de acordare a măsurilor compensatorii de către stat prin M.F.P., în sumă de 207.622.630 lei (reprezentând 9.870 euro la data rămânerii definitive a hotărârii), astfel încât cuantumul despăgubirilor datorate de statul român au fost stabilite în mod irevocabil.

De asemenea, instanța a reținut și cele statuate prin Decizia nr. 52/2007 a secțiilor unite, ale Înaltei Curți de Casație și Justiție, pronunțată într-un recurs în interesul legii, în sensul că prevederile art. 16 și următoarele din Legea nr. 247/2005 privind procedura administrativă pentru acordarea despăgubirilor, nu se aplică deciziei/dispoziției emise anterior intrării în vigoare a legii, contestate în termenul prevăzut de Legea nr . 10/2001.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs reclamantul C.E., solicitând casarea ei și trimiterea dosarului spre rejudecare instanței de fond pentru soluționarea cererii de obligare a intimatei-pârâte la a emite o decizie privitoare la titlul de despăgubire și la plata unei penalități de 50 lei pe zi de întârziere de la rămânerea definitivă a hotărârii.

Invocând, în drept, prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recurentul a apreciat că hotărârea atacată a fost dată cu încălcarea prevederilor art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ., întrucât instanța de fond nu a motivat respingerea capetelor 2 și 3 din cererea introductivă.

A precizat, totodată, că nu înțelege să critice soluția pronunțată asupra primului capăt de cerere și motivarea sub acest aspect a hotărârii, întemeiată pe Decizia nr. 52 din 4 iunie 2007, pronunțată de secțiile unite ale Înaltei Curți.

Recursul este fondat.

Examinând actele dosarului, hotărârea atacată și criticile ce i-au fost aduse, Înalta Curte reține incidența în speță a motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 7 C. proc. civ., pentru considerentele în continuare arătate.

Motivul de recurs reglementat de acest text de lege este incident atunci când hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină sau când cuprinde motive potrivnice ori străine de natura pricinii.

Totodată în conformitate cu prevederile art. 312 alin. (3), teza a II-a C. proc. civ., casarea unei hotărâri se pronunță pentru motivele prevăzute de art. 304 pct. 1-5, precum și în toate cazurile în care instanța a cărei hotărâre este recurată a soluționat procesul fără a intra în cercetarea fondului (…).

În speță, sesizând instanța de contencios administrativ, reclamantul a solicitat atât obligarea pârâtei la a numi un evaluator, cât și obligarea acesteia la emiterea dispoziției referitoare la acordarea de titluri de despăgubire și la plata unei penalități de 50 lei pe zi de întârziere.

Constatând că dispozițiile Cap.VII al Legii nr. 247/2005 cu privire la evaluarea imobilului și emiterea deciziei pe baza acestei evaluări nu sunt aplicabile în speță, în condițiile în care cuantumul despăgubirilor datorate de statul Român au fost stabilite printr-o hotărâre judecătorească, prima instanță a respins atât excepția prematurității acțiunii, cât și, pe fond, acțiunea formulată de reclamantă.

Hotărârea astfel pronunțată nu conține însă și motivele pentru care s-a apreciat, în situația dată, că și celelalte petite ale acțiunii sunt neîntemeiate, ceea ce echivalează cu necercetarea fondului în întregul său, făcând totodată imposibilă exercitarea controlului judiciar sub acest aspect.

În consecință, reținând că soluția pronunțată asupra primului capăt de cerere este corectă, nefiind contestată de altfel nici prin cererea de recurs, Înalta Curte în temeiul art. 312 alin. (3), teza II-a C. proc. civ., a admis recursul și a casat hotărârea atacată, cu trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.

Instanța de rejudecare se va pronunța motivat și asupra celorlalte petite ale acțiunii reclamantului, cu existența de bine stătătoare raportat la procedura de emitere a deciziei reprezentând titlu de despăgubire în situația dată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de C.E. împotriva sentinței civile nr. 1979 din 12 mai 2009 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleeași instanțe.

Irevocabilă.

Pronunțată ăn ședința publică, astăzi 13 aprilie 2010.