Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2774/2012 AI generated

Withdrawal of criminal appeal challenging dismissal of abuse of office complaint

Case Number Decizia nr. 2774/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice issued a final decision taking judicial notice of the withdrawal of the prosecutor's appeal, thereby leaving the Court of Appeal's final penal judgment of April 10, 2012, in force and effect; the appellate court had previously dismissed as time-barred the individual's challenge to the prosecutor's resolution of December 8, 2011, which had declined to initiate criminal proceedings for abuse of office against a border police chief who allegedly illegally notified the individual of the abolition of their position and the impossibility of assigning a compatible new role. The dispute centered on the procedural validity of contesting a prosecutorial decision under the Code of Criminal Procedure, specifically addressing the timeliness of the judicial review of the non-prosecution order. Relying on Articles 385, 369, and 192 of the Code of Criminal Procedure, the Supreme Court confirmed that the conditions for withdrawing an appeal were met, and it ordered the withdrawing party to pay 100 RON in judicial costs to the state.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 10 lit. d) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 385 alin. (2) C. proc. pen, art. 368 C. proc. pen, art. 369 C. proc. pen; Withdrawal of criminal appeal challenging dismissal of abuse of office complaint: Dispozițiile art. 385 alin. (2) C. proc. pen. stabilesc că părțile pot renunța la recurs conform art. 368 C. proc. pen. și pot retrage recursul în condițiile art. 369 C. proc. pen. care se aplică în mod corespunzător.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint judicial review criminal prosecution procedural costs cassation review duration of judicial expulsion

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., constând în aceea că, în calitatea sa de inspector șef al Inspectoratului Județean al Poliției de Frontieră Vaslui, comisarul a emis preavizul nr.
art. 10 lit. d) C. proc. pen
(6) și art. 10 lit. d) C. proc. pen.
art. 278 C. proc. pen
împotriva soluției procurorului, conform dispozițiilor art. 278 C. proc. pen., a fost respinsă, ca neîntemeiată, prin rezoluția nr.
art. 385 alin. (2) C. proc. pen
Dispozițiile art. 385 alin. (2) C. proc. pen.
art. 368 C. proc. pen
stabilesc că părțile pot renunța la recurs conform art. 368 C. proc. pen.
art. 369 C. proc. pen
și pot retrage recursul în condițiile art. 369 C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Având în vedere și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei penale de față, constată următoarele:

Prin plângerea penală înregistrată la data de 14 iunie 2011, sub nr. 431/P/2011, la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Iași, petentul C.G. a solicitat efectuarea de cercetări față de comisarul șef B.V. sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., constând în aceea că, în calitatea sa de inspector șef al Inspectoratului Județean al Poliției de Frontieră Vaslui, comisarul a emis preavizul nr. 62622 prin care i-a comunicat petentului împrejurarea desființării postului de conducător auto pe care îl ocupa și imposibilitatea angajatorului de a-i oferi un alt loc de muncă compatibil cu pregătirea sa profesională.

În urma cercetărilor efectuate în cauză, prin rezoluția nr. 431/P/2011 din 08 decembrie 2011 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași s-a dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) și art. 10 lit. d) C. proc. pen. neînceperea urmăririi penală față de comisarul șef de poliție B.V. sub aspectul infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor- persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen.

Plângerea formulată de petentul C.G. împotriva soluției procurorului, conform dispozițiilor art. 278 C. proc. pen., a fost respinsă, ca neîntemeiată, prin rezoluția nr. 1487/II/2/2011 din 27 ianuarie 2012 a Procurorului General Adjunct al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel lași.

Nemulțumit de modul de soluționare a plângerilor sale la nivelul Ministerului Public, petentul C.G. a contestat soluția procurorului, în procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen., la Curtea de Apel Iași.

Prin sentința penală definitivă nr. 58 din 10 aprilie 2012 a Curții de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori, s-a respins, ca tardivă, plângerea formulată de petentul C.G. împotriva rezoluției nr. 431/P/2011 din 8 decembrie 2011 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petentul C.G. Prealabil primului termen de judecată, prin cererea aflată la dosar recurs, recurentul petent C.G. a învederat instanței că înțelege să retragă recursul declarat în cauză.

Înalta Curte, având în vedere manifestarea de voință exprimată de recurentul petent C.G., constată că:

Dispozițiile art. 385 alin. (2) C. proc. pen. stabilesc că părțile pot renunța la recurs conform art. 368 C. proc. pen. și pot retrage recursul în condițiile art. 369 C. proc. pen. care se aplică în mod corespunzător.

Potrivit art. 369 C. proc. pen., până la închiderea dezbaterilor la instanța de apel, oricare din părți își poate retrage apelul declarat. Retragerea trebuie să fie făcută personal de parte sau prin mandatar special.

Constatând că dispozițiile legale susmenționate, aplicabile și în cazul retragerii recursului, sunt îndeplinite, manifestarea de voință a recurentului petent C.G. de retragere a recursului care formează obiectul cauzei pendinte, îmbrăcând forma juridică impusă de lege, Înalta Curte va lua act de aceasta și va dispune în consecință, potrivit dispozitivului prezentei decizii.

Având în vedere și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE

Ia act de retragerea recursului declarat de petentul C.G. împotriva sentinței penale nr. 58 din 10 aprilie 2012 a Curții de Apel Iași, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 11 septembrie 2012.