Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 525/2013 AI generated

Jurisdiction of the High Court over complaints against prosecutor's office resolutions denying case transfer based on claimed impartiality concerns

Case Number Sentința nr. 525/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's complaint for lack of jurisdiction and remanded the case to the Arad Court for competent resolution, leaving the prior resolution by the High Prosecutor's Office, which had rejected the request to transfer the case to an equal-level prosecutor's office, in force. The dispute arose after a former judicial executive alleged the issuance of a false land registry extract leading to his suspended criminal conviction and filed a complaint for the transfer of the underlying criminal investigation to ensure impartiality; the High Prosecutor's Office rejected this request, deeming it unfounded due to a lack of concrete evidence of bias, and the appellant subsequently appealed this procedural decision to the High Court. Relying on Articles 29, 25, and 278(1) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the High Court's competence in first instance is strictly limited to offenses committed by persons with specific high-ranking status or other statutory exceptions, neither of which applied to the underlying charges of forgery and use of forged documents, nor does the specific procedure under Article 278(1) allow for the review of a prosecutor's refusal to transfer a case under Article 217(1), thereby rendering the appeal inadmissible at this level.

Legislator headnote

AI generated

art. 291 C. pen, art. 29 C. proc. pen, art. 2171 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 25 C. proc. pen; Jurisdiction of the High Court over complaints against prosecutor's office resolutions denying case transfer based on claimed impartiality concerns: În cuprinsul plângerii formulate, s-a susținut că aceasta se întemeiază pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen.

Keywords

AI generated
lack of jurisdiction judicial impartiality criminal complaint transfer of evidence prosecutorial jurisdiction transfer of competence

Cited Legislation

AI generated
art. 291 C. pen
(1) și art. 291 C. pen., este Judecătoria Arad.
art. 29 C. proc. pen
Plângerea a fost inițial adresată Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție care, constatând că nu sunt incidente normele de competență materială, prevăzută de art. 29 C. proc. pen., a trimis plângerea spre competentă soluționare Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad.
art. 2171 C. proc. pen
S-a reținut că, potrivit art. 2171 C.
art. 2781 C. proc. pen
În cuprinsul plângerii formulate, s-a susținut că aceasta se întemeiază pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
5783/P/2012, nu este dintre cele care pot fi atacate pe calea procedurii speciale reglementate de dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., astfel încât devin aplicabile regulile generale în materia competenței instanțelor.
art. 25 C. proc. pen
În conformitate cu dispozițiile art. 25 C. proc. pen., competentă să judece cauza în primă instanță, față de natura infracțiunilor sesizate de către petiționar, respectiv cele prevăzute de art.
art. 192 alin. (3) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 192 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin rezoluția nr. 1978/C/2012 din 25 octombrie 2012 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de urmărire penală și criminalistică, s-a dispus respingerea, ca neîntemeiată, a cererii formulate de către P.V.P., de trimitere la un alt parchet egal în grad a dosarului Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad, nr. 5783/P/2012.

Pentru a se dispune astfel, s-a reținut că, la data de 25 septembrie 2012, a fost înregistrată pe rolul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție cererea formulată de P.V.P. prin care a solicitat trimiterea Dosarului Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad, nr. 63/2012, la un parchet egal în grad, întrucât „(...) am lucrat ca executor judecătoresc timp de 38 ani pe raza Judecătoriei Arad, timp în care prin natura profesiei am devenit indezirabil și incomod pentru jumătate din justițiabili, plus rudele lor”.

Din verificările efectuate au rezultat următoarele:

La data de 14 august 2012, pe rolul Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad a fost înregistrat Dosarul penal nr. 5783/P/2012, având ca obiect plângerea penală formulată de P.V.P. privind săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 288 alin. (1) și art. 291 C. pen., constând în aceea că, în cursul anului 2004, o persoană rămasă neidentificată a emis extrasul din 30 august 2004 din cartea funciară Arad, cuprinzând date false, având drept consecință condamnarea persoanei vătămate la pedeapsa de 6 luni închisoare cu suspendare, pronunțată prin sentința penală nr. 119/PI din 26 mai 2008 a Curții de Apel Timișoara, în Dosarul nr. 16070/55/2006.

Plângerea a fost inițial adresată Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție care, constatând că nu sunt incidente normele de competență materială, prevăzută de art. 29 C. proc. pen., a trimis plângerea spre competentă soluționare Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad.

S-a reținut că, potrivit art. 2171 C. proc. pen., „când există o suspiciune rezonabilă că activitatea de urmărire penală este afectată din cauza împrejurărilor cauzei sau calității părților ori există pericolul de tulburare a ordinii publice, procurorul general de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, la cererea părților sau din oficiu, poate trimite cauza la un parchet egal în grad”.

A fost avut în vedere că trimiterea cauzei la un alt parchet egal în grad cu parchetul la care aceasta se află în curs de soluționare reprezintă o prorogare de competență teritorială între parchete de același grad în vederea asigurării bunei desfășurări a activității de urmărire penală.

Astfel, s-a constatat că din textul de lege menționat reiese că cererea de trimitere a cauzei la un alt parchet trebuie motivată, fiind necesară indicarea situației de fapt față de care este necesară dispunerea acestei măsuri, precum și a probelor pe care aceasta se întemeiază, pentru a se justifica intervenția în soluționarea unei cauze ce ar putea știrbi imparțialitatea magistratului procuror care efectuează cercetarea penală.

În speță, s-a constatat că nu există indicii în sensul că activitatea de cercetare penală ar fi afectată în vreun fel sau că nu s-ar asigura imparțialitatea soluționării cauzei, cu atât mai mult cu cât actul de inculpare a fost supus cenzurii instanței de judecată, fiind confirmată obiectivitatea raționamentului juridic al organelor de urmărire penală, petiționarul apreciind, în mod subiectiv, că este afectată activitatea de cercetare penală.

S-a reținut că simpla îndoială a părții cu privire la obiectivitatea și imparțialitatea procurorului nu constituie un motiv pentru a se dispune admiterea cererii și, drept urmare, a fost apreciată ca neîntemeiată cererea de trimitere a cauzei la un alt parchet.

Nemulțumit de soluția adoptată, petiționarul P.V.P. s-a adresat cu plângere Înaltei Curți de Casație și Justiție, care a fost înregistrată pe rolul secției penale a acestei instanțe la data de 22 noiembrie 2012.

În cuprinsul plângerii formulate, s-a susținut că aceasta se întemeiază pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen.

Înalta Curte constată, însă, că plângerea formulată de petiționar este greșit îndreptată pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Potrivit dispozițiilor art. 29 C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție judecă în primă instanță:

a) infracțiunile săvârșite de senatori, deputați și europarlamentari;

b) infracțiunile săvârșite de membrii Guvernului;

c) infracțiunile săvârșite de judecătorii Curții Constituționale:

d) infracțiunile săvârșite de membrii Consiliului Superior al Magistraturii;

e) infracțiunile săvârșite de judecătorii Înaltei Curți de Casație și Justiție, precum și de procurorii de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție;

f) infracțiunile săvârșite de mareșali, amirali, generali și chestori;

g) alte cauze date prin lege în competența sa;

Din interpretarea dispozițiilor legale anterior menționate se desprinde concluzia potrivit căreia competența de soluționare a Înaltei Curți este reglementată în mod expres de dispozițiile art. 29 C. proc. pen., fiind atrasă de calitatea specială a persoanei.

Or, în prezenta cauză, se constată, pe de o parte, că plângerea nu a fost formulată împotriva unor persoane care să dețină vreo calitate specială, de natură să atragă competența Înaltei Curți în soluționarea plângerii, iar pe de altă parte, rezoluția prin care s-a dispus respingerea, ca neîntemeiată, a cererii formulate de către petiționarul P.V.P., de trimitere la un alt parchet egal în grad a Dosarului Parchetului de pe lângă Judecătoria Arad, nr. 5783/P/2012, nu este dintre cele care pot fi atacate pe calea procedurii speciale reglementate de dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., astfel încât devin aplicabile regulile generale în materia competenței instanțelor.

În conformitate cu dispozițiile art. 25 C. proc. pen., competentă să judece cauza în primă instanță, față de natura infracțiunilor sesizate de către petiționar, respectiv cele prevăzute de art. 288 alin. (1) și art. 291 C. pen., este Judecătoria Arad.

Pentru aceste considerente, Înalta Curte constată că nu este investită legal să judece prezenta cauză, astfel că va permite plângerea formulată de petiționarul P.V.P. la Judecătoria Arad, spre competentă soluționare.

Potrivit dispozițiilor art. 192 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

Trimite plângerea formulată de petiționarul P.V.P. la Judecătoria Arad, spre competentă soluționare.

Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 mai 2013.