Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4332/2013 AI generated

Inadmissibility of appeal against revision dismissal; irreversibility of non-statutory revision decisions under Art. 377(2)(5) C. proc. civ.

Case Number Decizia nr. 4332/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as inadmissible, leaving the Court of Appeal's decision regarding the rejection of a revision request intact. The underlying dispute concerned a former employee's claim for unpaid salary supplements and pension differences from an oil company, which had been rejected on the merits by both the trial and appellate courts after the initial revision request was deemed inadmissible for failing to specify a statutory revision ground. The decisive legal basis was that the lower court's decision dismissing the revision request was not subject to appeal under the Code of Civil Procedure and was thereby irrecoverable, rendering the subsequent appeal filed by the heirs procedurally inadmissible under Articles 299, 328, and 377 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 322 C. proc. civ, art. 328 alin. (1) C. proc. civ, art. 129 alin. (1) C. proc. civ, art. 328 alin. (1) din C. proc. civ, art. 299 alin. (1) C. proc. civ, art. 377 alin. (2) pct. 5 C. proc. civ; Inadmissibility of appeal against revision dismissal; irreversibility of non-statutory revision decisions under Art. 377(2)(5) C. proc. civ: The underlying dispute concerned a former employee's claim for unpaid salary supplements and pension differences from an oil company, which had been rejected on the merits by both the trial and appellate courts after the initial revision request was deemed inadmissible for failing to specify a statutory revision ground. The decisive legal basis was that the lower court's decision dismissing the revision request was not subject to appeal under the Code of Civil Procedure and was thereby irrecoverable, rendering the subsequent appeal filed by the heirs procedurally inadmissible under Articles 299, 328, and 377 of the Code of Civil Procedure.

Keywords

AI generated
revision of a judgment statutory grounds Civil Procedure Code labor disputes appealability of interlocutory decision withdrawal of revision request

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis for dismissing the appeal as inadmissible.

art. 328 și art. 299 alin. (1) C. proc. civ.

Substantive grounds establishing that the appealed decision on revision was final and not subject to further appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 1544/120/2011 reclamantul P.N. a solicitat în contradictoriu cu pârâta sucursala Petrom Pitești, obligarea acesteia la eliberarea adeverințelor privind salariile și sporurile permanente neconsemnate în carnetul de muncă, la plata diferențelor dintre pensia încasată și cea cuvenită pentru perioada august 2008 - 01 aprilie 2006 și la plata cheltuielilor de judecată.

La data de 05 aprilie 2011 reclamantul a depus la dosar precizări la cererea de chemare în judecată, prin care a arătat că nu a beneficiat de sporurile permanente pentru munca pe timp de noapte și de nocivitate, că aceste sporuri nu sunt menționate în carnetul de muncă, că în luna februarie 2011 a depus la sediul pârâtei o cerere de eliberare a unei adeverințe care să cuprindă toate sporurile avute în perioada 1955 - 1981 și că nu a primit niciun răspuns.

A precizat că solicită completarea adeverinței din 18 februarie 2009 eliberată de SC P. SA cu sporurile permanente de care a beneficiat și obligarea pârâtei la plata de despăgubiri reprezentând sumele stabilite ca datorate ca urmare a efectuării expertizei contabile în Dosarul nr. 4397/120/2010.

Tribunalul Dâmbovița, secția civilă, prin sentința civilă nr. 1738 din 8 septembrie 2011, a respins acțiunea formulată de reclamantul P.N., în contradictoriu cu pârâta Sucursala Petrom Pitești.

Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, prin decizia nr. 519 din 9 februarie 2012, a respins ca nefondat recursul formulat de reclamantul P.N., împotriva sentinței civile nr. 1738 din 8 septembrie 2011, pronunțată de Tribunalul Dâmbovița, secția civilă.

Prin decizia nr. 2584 din 20 iunie 2012, Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, a respins ca inadmisibilă cererea de revizuire a deciziei civile nr. 519 din 9 februarie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, formulată de revizuentul P.N., prin procurator P.M., în contradictoriu cu intimata Sucursala Petrom Pitești.

Pentru a pronunța decizia nr. 2584 din 20 iunie 2012, Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, a reținut că în cauză au fost invocate generic prevederile art. 322 C. proc. civ., fără să se indice niciunul din cazurile pentru care se poate cere revizuirea unei hotărâri definitive.

Împotriva deciziei nr. 2584 din 20 iunie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, au declarat recurs revizuenții P.I., și P.M., moștenitori ai lui P.N., prin care au susținut greșita aplicare a dispozițiilor art. 322 pct. 5 și pct. 7 C. proc. civ., fără dezvoltarea motivelor de recurs.

Analizând cu prioritate excepția inadmisibilității recursului în raport de dispozițiile art. 137 și art. 328 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este inadmisibil.

Potrivit dispozițiilor art. 129 alin. (1) C. proc. civ., legiuitorul a impus în sarcina persoanelor interesate, exercitarea drepturilor procedurale în condițiile, ordinea și termenele stabilite de lege.

Totodată, aceleași dispoziții legale exclud examinarea în fond a unei cereri formulate sau a unei căi de atac, în alte condiții decât cele statuate prin legea procesuală.

În raport de principiul consacrat prin textul de lege mai sus evocat, admisibilitatea unei căi de atac, și pe cale de consecință, provocarea unui control judiciar al hotărârii atacate, este condiționată de exercitarea acesteia în condițiile legii.

Or, potrivit dispozițiilor art. 328 alin. (1) din C. proc. civ., hotărârea dată asupra revizuirii este supusă căilor de atac prevăzute de lege pentru hotărârea revizuită.

Decizia nr. nr. 2584 din 20 iunie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă, prin care a fost soluționată cererea de revizuire formulată de revizuenții P.I., și P.M., moștenitori ai lui P.N., nu se încadrează în hotărârile menționate de art. 299 alin. (1) C. proc. civ., ce pot fi atacate cu recurs, fiind irevocabilă în sensul art. 377 alin. (2) pct. 5 C. proc. civ.

Ca urmare, având în vedere că decizia recurată este o hotărâre irevocabilă, în raport de dispozițiile art. 377 alin. (2) pct. 5 C. proc. civ., înalta Curte a constatat că recursul formulat de revizuenții P.I., și P.M., moștenitori ai lui P.N. este inadmisibil ținând cont de dispozițiile art. 328 și art. 299 alin. (1) C. proc. civ., motiv pentru care în raport de dispozițiile evocate, în temeiul art. 312 C. proc. civ., recursul va fi respins, ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca inadmisibil recursul declarat de revizuenții P.I., și P.M., moștenitori ai lui P.N. împotriva deciziei nr. 2584 din 20 iunie 2012, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția I civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 5 decembrie 2013.