State acquisition of apartment invalid for failure to communicate taking order; municipality's appeal rejected
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the municipality’s appeal as unfounded, upholding the appellate decision that partially granted the plaintiff’s claim. The final operative outcome: the lower appellate ruling stands, declaring that the disputed apartment was taken by the state without a valid title, while the original action for restitution in full ownership and possession was only partially granted. The case involves a property claim (civil action) against a municipality and other parties seeking a declaration that the state’s acquisition of an apartment under Decretul nr. 223/1974 was invalid because the administrative taking decision was never communicated to the owner. Decisive legal basis: under Law No. 213/1968 and Decretul No. 223/1974, the transfer of property to the state is conditioned on proper communication of the administrative act; failure to communicate means the state did not acquire ownership, rendering its title invalid.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 9 C. proc. civ; State acquisition of apartment invalid for failure to communicate taking order; municipality's appeal rejected: Împotriva acestei decizii pârâta Primăria Municipiului București, prin primarul general a declarat recurs, bazat pe motivul de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia a arătat, în esență, că trecerea bunului în patrimoniul statului s-a făcut cu respectarea prevederilor Decretului nr. 223/1974, astfel încât, titlul de preluare, fiind valabil, se impune respingerea acțiunii.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 23 ianuarie 2001, A.I. a chemat în judecată Primăria Municipiului București, Administrația Fondului Imobiliar, S.C. O. S.A. București și pe S.R. pentru a se constata că apartamentul nr. 56 este proprietatea sa și că a fost preluat de stat fără titlu valabil. Totodată, a cerut obligarea pârâților să-i restituie bunul în deplină proprietate și posesie.
Tribunalul București, secția a V-a civilă și de contencios administrativ, prin sentința nr. 924 din 29 noiembrie 2001, a respins, ca nefondată, acțiunea.
Curtea de Apel București, secția a III-a civilă, prin decizia nr. 405 din 22 octombrie 2002, a admis apelul reclamantului și, schimbând sentința apelată, a admis în parte acțiunea în sensul că a constatat că imobilul din litigiu a fost preluat de stat fără titlu valabil.
Soluția din apel a fost fundamentată pe ideea că imobilul din litigiu a fost preluat de stat cu nerespectarea prevederilor Decretului nr. 223/1974, adică prin decizie administrativă care, nefiind comunicată reclamantului, n-a produs transferul dreptului de proprietate în patrimoniul statului. Ca atare, s-a apreciat că titlul statului este nevalabil.
Împotriva acestei decizii pârâta Primăria Municipiului București, prin primarul general a declarat recurs, bazat pe motivul de casare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia a arătat, în esență, că trecerea bunului în patrimoniul statului s-a făcut cu respectarea prevederilor Decretului nr. 223/1974, astfel încât, titlul de preluare, fiind valabil, se impune respingerea acțiunii.
Recursul este nefondat.
În concepția Legii nr. 213/1968, dacă trecerea unui imobil în patrimoniul statului s-a făcut cu încălcarea prevederilor legale în vigoare la data preluării, titlul statului nu este valabil.
Întrucât din economia prevederilor Decretului nr. 223/1974 rezultă că efectul translativ de proprietate a fost condiționat de comunicarea actului administrativ de preluare, ceea ce, în speță, nu există, rezultă că într-adevăr, dispozițiile Decretului nr. 223/1974 n-au fost respectate și că statul n-a dobândit proprietatea imobilului din litigiu. În consecință, temeinic și legal, a fost admisă acțiunea în sensul arătat prin dispozitivul sentinței pronunțată de prima instanță.
Așa fiind, se impune respingerea recursului, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta Primăria Municipiului București împotriva deciziei nr. 405/A din 22 octombrie 2002 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 19 martie 2004.