Compensation claim for confiscated logs rejected as unfounded; appeal affirmed.
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the claimant’s appeal, affirming both lower-court decisions that had dismissed the action as unfounded; the decision is final and irrevocable. The dispute arose from a claim under Law No. 10/2001 seeking compensation for 44 m³ of logs confiscated in 1958 by communist authorities and entrusted to the defendant company, the successor of the former state enterprise. The court held that the claim did not fall within Article 6 of Law No. 10/2001 because the logs were not movable goods incorporated into structures, and the claimant failed to prove ownership, as the confiscation invoices were issued to another person with no evidence of inheritance. The appeal was reviewed under Article 304 point 9 of the Civil Procedure Code but was rejected as unfounded under Article 312(1) second thesis.
Legislator headnote
AI generatedart. 6 din Legea nr. 10/2001, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, Art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ; Compensation claim for confiscated logs rejected as unfounded; appeal affirmed: The dispute arose from a claim under Law No. 10/2001 seeking compensation for 44 m³ of logs confiscated in 1958 by communist authorities and entrusted to the defendant company, the successor of the former state enterprise. The court held that the claim did not fall within Article 6 of Law No. 10/2001 because the logs were not movable goods incorporated into structures, and the claimant failed to prove ownership, as the confiscation invoices were issued to another person with no evidence of inheritance. The appeal was reviewed under Article 304 point 9 of the Civil Procedure Code but was rejected as unfounded under Article 312(1) second thesis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedLegal basis for rejecting the appeal as unfounded.
Full text
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele :
Prin sentința civilă nr. 542 din 25 septembrie 2002 pronunțată de Tribunalul Bacău a fost respinsă ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamantul T.M. împotriva pârâtei S.C. C. S.A. Târgu Ocna.
Instanța a reținut că prin cererea inițială, ulterior precizată și fundamentată pe prevederile Legii nr. 10/2001, reclamantul a solicitat obligarea pârâtei, succesoarea fostei Întreprinderi Industriale Raionale Târgu Ocna, la plata sumei de 85.539.713 lei reprezentând c/valoarea a 44 m3 bușteni care i-au fost confiscați în anul 1958 de autoritățile comuniste și dați în custodia unității menționate.
Reclamantul a învederat că a adresat pârâtei o notificare însă nu a obținut un rezultat favorabil.
Respingând acțiunea, instanța a avut în vedere, în principal că:
- solicitarea reclamantului nu se încadrează în prevederile art. 6 din Legea nr. 10/2001, nefiind vorba despre „bunuri mobile devenite imobile prin încorporarea în construcții”.
- facturile privind confiscarea buștenilor cuprind și mențiuni privind plata contravalorii de 3.435,86 de lei, fiind întocmite pe numele N.N., socrul reclamantului, în legătură cu care nu s-a făcut nici o dovadă că ar fi fost moștenit de către acesta.
Apelul declarat de reclamant împotriva acestei sentințe și prin care s-a solicitat admiterea acțiunii, a fost respins, cu o motivare similară celei a instanței de fond, prin decizia civilă nr. 92 din 16 decembrie 2002 a Curții de Apel Bacău.
Împotriva acestei decizii reclamantul a declarat un recurs neîncadrat în drept, arătând că hotărârea este „abuzivă, nelegală și dată din motive de afinități”, astfel încât Curtea va face aplicarea prevederilor art. 306 alin. final C. proc. civ. și va examina criticile formulate prin prisma dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Intimata pârâtă a formulat întâmpinare, solicitând respingerea recursului.
Analizând legalitatea hotărârilor, Curtea reține că acestea sunt în întregime corecte.
În mod cert confiscarea unor bușteni, în legătură cu destinația cărora nu s-a făcut nici o dovadă (dacă s-au folosit la construcții, confecționare de mobilă ori alte obiecte sau pentru foc) nu se încadrează în prevederile art.6 din Legea nr. 10/2001, astfel încât invocarea acestui act normativ nu are nici un temei.
Pe de altă parte, instanțele au reținut în mod corect că reclamantul nu a dovedit că a fost titularul dreptului de proprietate, astfel că și din acest punct de vedere acțiunea nu putea fi primită.
În consecință, recursul declarat de reclamant va fi respins ca nefondat conform prevederilor art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de reclamantul T.M. împotriva deciziei civile nr. 92 din 16 decembrie 2002 a Curții de Apel Bacău.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 martie 2004.