Scope of judgment completion: distinction between omission to rule on a claim and failure to record party submissions
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice rejected the applicant's request to complete the operative part of its own Decision No. 220 of January 23, 2014, which had previously dismissed the applicant's appeal for revision as inadmissible, thereby leaving the lower appellate court’s dismissal in force. The dispute concerned a procedural motion under Article 2812(1) of the Code of Civil Procedure, where the applicant argued that the court failed to record in the operative part that the opposing parties had not claimed litigation costs at the appeal stage. The court held that Article 2812(1) only permits the completion of a judgment when the court has failed to rule on a claim or incidental request, and does not extend to the omission of recording the parties' arguments or submissions during the debates, as the court had already pronounced within the limits of its mandate.
Legislator headnote
AI generatedart. 2812 alin. (1) C. proc. civ; Scope of judgment completion: distinction between omission to rule on a claim and failure to record party submissions: Potrivit art. 2812 alin. (1) "Dacă prin hotărârea dată instanța a omis să se pronunțe asupra unui capăt de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri conexe sau incidentale, se poate cere completarea hotărârii ... ".
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Prin Decizia nr. 220 din 23 ianuarie 2014 Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, a respins ca inadmisibil recursul declarat de revizuentul S.N. împotriva Deciziei nr. 1.428 R din 16 septembrie 2013 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
La data de 27 ianuarie 2014 s-a înregistrat cererea revizuentului S.N. prin care s-a solicitat completarea dispozitivului acestei decizii, în sensul de a se lua act în dispozitiv de faptul că nu s-au solicitat cheltuieli de judecată de către intimați în faza recursului, arătându-se că instanța nu a reținut susținerile părților în acest sens.
În drept au fost invocate dispozițiile art. 2812 alin. (1) C. proc. civ.
Potrivit art. 2812 alin. (1) "Dacă prin hotărârea dată instanța a omis să se pronunțe asupra unui capăt de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri conexe sau incidentale, se poate cere completarea hotărârii ... ".
Față de dispozițiile exprese ale textului mai sus citat și invocat ca temei juridic al cererii, se constată că instanța s-a pronunțat în limitele învestirii, iar cererea de completare a dispozitivului urmează a fi respinsă ca atare, întrucât acest text de lege vizează omisiunea nepronunțării asupra unui capăt de cerere, și nu omisiunea de a consemna susținerile părților cu ocazia dezbaterilor.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge cererea formulată de S.N. de completare a dispozitivului Deciziei nr. 220 din 23 ianuarie 2014 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția I civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 martie 2014.
Procesat de GGC - AM