Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 227/2003 AI generated

Ownership claim for unidentifiable land parcel; failure to exercise statutory option under Law No. 10/2001 precludes application of restorative provisions

Case Number Decizia nr. 227/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s recourse, upholding the Court of Appeal’s decision to reject the property ownership claim and granting a subsidiary intervention to the successors of the original seller. The dispute centered on a 239 sq. m. plot in Bucharest, where the appellant, relying on a 1943 purchase agreement and a 2000 judgment confirming it, sought to establish ownership against the Municipality; however, a technical expert confirmed the claimed parcel could not be identified at the designated location and that the prior judgment was not opposable to non-parties. The court held the appeal unfounded because the appellant failed to prove the existence of the specific plot and erroneously sought to apply Law No. 10/2001, a restorative legislation inapplicable since the appellant had based the action on civil code provisions and failed to exercise the statutory option to suspend the case or choose the restorative path, thereby preserving the principle of party autonomy regarding the legal basis of the claim.

Legislator headnote

AI generated

art. 481 C. civ, art. 47 alin. (1) din Legea nr. 10/2001; Ownership claim for unidentifiable land parcel; failure to exercise statutory option under Law No. 10/2001 precludes application of restorative provisions: Susținerea recurentului în sensul că întrucât terenul a fost trecut în proprietatea statului în baza Decretului nr. 111/1951, sunt aplicabile prevederile Legii nr. 10/2001 este lipsită de relevanță, deoarece, pe de o parte, acesta și-a întemeiat acțiunea pe prevederile art. 480 și art. 481 C. civ. iar, pe de altă parte, nu și-a exercitat dreptul de opțiune reglementat, prin art. 47 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, potrivit căruia, prevederile acestei legi sunt aplicabile și acțiunilor în curs de judecată, persoana îndreptățită putând alege calea acestei legi, renunțând la judecarea cauzei sau solicitând suspendarea judecății.

Keywords

AI generated
land law civil dispute co-ownership action to recover possession immovable property constitutum possessorium

Cited Legislation

AI generated
art. 481 C. civ
art. 47 alin. (1) din Legea nr. 10/2001
iar, pe de altă parte, nu și-a exercitat dreptul de opțiune reglementat, prin art. 47 alin.

Cited Case Law

AI generated
decizia nr. 189/1955
I., la data de 24 iulie 1943, că titlul reclamantului este mai bine caracterizat, față de titlul statului, respectiv decizia nr. 189/1955, emisă în baza unei hotărâri judecătorești.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința nr. 595 din 19 mai 2000, pronunțată de Tribunalul București, secția a III – a civilă, a fost admisă acțiunea formulată de reclamantul T.P. și a fost obligată Primăria Municipiului București să-i lase în deplină proprietate terenul în suprafață de 239 mp, situat în București, sector 1, parcela 32, cu vecinătățile menționate în dispozitivul sentinței.

Instanța de fond a reținut că prin sentința civilă nr. 4427 din 3 martie 2000 a fost constatată vânzarea-cumpărarea terenului situat la adresa susmenționată, intervenită între tatăl reclamantului, T.T., în calitate de cumpărător și vânzătorul F. I., la data de 24 iulie 1943, că titlul reclamantului este mai bine caracterizat, față de titlul statului, respectiv decizia nr. 189/1955, emisă în baza unei hotărâri judecătorești.

Apelul declarat de pârâtul Municipiul București, reprezentat de primarul general a fost admis, prin decizia nr. 187 din 3 aprilie 2001, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV – a civilă, a fost admisă cererea de intervenție formulată de intervenienții P.L., P.V., C.M. și C.C.D., a fost schimbată în tot sentința tribunalului, a fost respinsă acțiunea, ca neîntemeiată și a fost obligat reclamantul la plata cheltuielilor de judecată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de apel a reținut că parcela de teren revendicată de reclamant nu are amplasamentul indicat de acesta, așa cum s-a stabilit prin expertiza tehnică efectuată în apel.

Împotriva susmenționatei decizii a declarat recurs reclamantul, invocând prevederile art. 304 pct. 9 și 10, susținând în esență că se impunea respingerea cererii de intervenție, că a dovedi dreptul de proprietate al autorului său asupra suprafeței de 239 mp și că întrucât terenul a trecut în proprietatea statului în baza Decretului nr. 111/1951, sunt aplicabile prevederile Legii nr.10/2001.

În faza de recurs, au formulat cerere de intervenție în interesul pârâtei Primăria Municipiului București, intervenienții F.D.N. și S.Z. în calitate de succesori ai vânzătorului terenului, F.I., susținând că sentința civilă nr. 4427 din 3 martie 2000 a Judecătoriei sectorului 1 București, invocată de reclamant cu titlu de proprietate, a fost obținută prin falsificarea unui înscris, infracțiune pentru care se desfășoară cercetări penale, cerere de intervenție admisă în principiu la data de 28 ianuarie 2003.

Recursul este nefondat, pentru considerentele ce vor urma.

La instanța de apel, a fost efectuată o expertiză tehnică, de către expertul I. L.C., din care rezultă că parcela nr. 32, revendicată de reclamant, în suprafață de 239 mp nu se află la intersecția Bd. P. cu str. J.M., unde se află parcela nr. 21, nr. 32 fiind numărul poștal, că parcela nr. 32 nu a putut fi identificată și că pe parcela nr. 21 se află edificat din anul 1941 un imobil compus din mai multe apartamente, cumpărate de intervenienți.

Așa fiind, se constată că în mod corect a stabilit instanța de apel că terenul revendicat nu poate fi identificat în raport cu dispozitivul sentinței civile nr. 4427 din 3 martie 2000, pronunțată de Judecătoria sectorului 1 București, care, de altfel, nu este opozabilă pârâtei și intervenienților, care nu au fost părți în procesul finalizat prin această sentință.

Susținerea recurentului în sensul că întrucât terenul a fost trecut în proprietatea statului în baza Decretului nr. 111/1951, sunt aplicabile prevederile Legii nr. 10/2001 este lipsită de relevanță, deoarece, pe de o parte, acesta și-a întemeiat acțiunea pe prevederile art. 480 și art. 481 C. civ. iar, pe de altă parte, nu și-a exercitat dreptul de opțiune reglementat, prin art. 47 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, potrivit căruia, prevederile acestei legi sunt aplicabile și acțiunilor în curs de judecată, persoana îndreptățită putând alege calea acestei legi, renunțând la judecarea cauzei sau solicitând suspendarea judecății.

Dacă instanța, din oficiu, ar fi modificat temeiul juridic al acțiunii ar fi încălcat principiul disponibilității părților, care guvernează procesul civil.

În consecință urmează a fi admisă cererea de intervenție formulată, în interesul pârâtului, de intervenienții F.N. și S.Z. și a fi respins, ca nefondat, recursul declarat de reclamant împotriva deciziei curții de apel.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite cererea de intervenție accesorie formulată de F.N. și S.Z. în interesul Consiliului General al Municipiului București.

Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamantul T.P. împotriva deciziei civile nr. 187 din 3 aprilie 2001 a Curții de Apel București, secția a IV – a civilă.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 ianuarie 2003.