Rejection of security deposit restitution appeal as time-barred under non-contentious procedure appeal deadlines
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as time-barred, thereby leaving in force the lower court’s decision to deny the restitution claim. The dispute concerned a request by an insolvent company for the return of a security deposit (caution) paid via payment order, which the Court of Appeals had previously rejected because the original receipt was never filed with the court and subsequent attempts to replace it were deemed irrelevant. The decisive legal basis was the procedural rule that the 15-day appeal period for interlocutory orders in non-contentious proceedings runs from the date of pronouncement when the party is present; since the appeal was filed 37 days after the pronouncement, the High Court applied the doctrine of irremediable forfeiture under Articles 101, 103, 301, and 336 of the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, art. 101 C. proc. civ, art. 103 C. proc. civ, art. 336 alin. (2) C. proc. civ, art. 336 alin. (1) C. proc. civ; Rejection of security deposit restitution appeal as time-barred under non-contentious procedure appeal deadlines: The dispute concerned a request by an insolvent company for the return of a security deposit (caution) paid via payment order, which the Court of Appeals had previously rejected because the original receipt was never filed with the court and subsequent attempts to replace it were deemed irrelevant. The decisive legal basis was the procedural rule that the 15-day appeal period for interlocutory orders in non-contentious proceedings runs from the date of pronouncement when the party is present; since the appeal was filed 37 days after the pronouncement, the High Court applied the doctrine of irremediable forfeiture under Articles 101, 103, 301, and 336 of the Code of Civil Procedure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedEstablishes the 15-day statutory deadline for filing an appeal, which the appellant failed to meet, leading to the dismissal of the appeal as time-barred.
Specifies that for parties present at the hearing, the appeal deadline runs from the date of pronouncement, determining the specific expiration date in this case.
Full text
Deliberând asupra recursului de față de față, din actele și lucrările dosarului constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 6640/2/2009 la Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, reclamanta SC T. SA București, prin administrator special P.C. - societate în insolvență, în contradictoriu cu intimata SC E.T. SRL - prin lichidator judiciar A.M. a solicitat restituirea cauțiunii în valoare de 34.560,70 RON, achitată prin Ordinul de plată nr. 1254 din 15 septembrie 2009, consemnată în Dosarul nr. 6640/2/2009 al Curții de Apel București, secția a V-a civilă.
Prin încheierea din ședința publică din 11 iunie 2013, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, în Dosarul nr. 6640/2/2009, a fost respinsă ca neîntemeiată cererea de restituire a cauțiunii formulată de petentă.
S-a reținut că, în raport de dispozițiile art. 331 și următoarele C. proc. civ. coroborate cu dispozițiile art. 7231 alin. (3) din același cod, cauțiunea trebuie să fie în legătură cu pricina dezlegată de instanță, deci cu Dosarul nr. 6640/2/2009 și să privească recipisa de consemnare a cauțiunii aflată în depozitul instanței.
De asemenea, s-a mai reținut în considerentele încheierii atacate că înscrisul aflat la Dosarul nr. 6640/2/2009 nu poate atesta faptul că originalul OP din 15 septembrie 2009 s-ar fi depozitat întradevăr la Casa de Valori a Curții de Apel București, secția a V-a civilă, pentru a putea face apoi obiectul restituirii în condițiile legale invocate mai sus, iar partea recunoaște aceasta când declară că a pierdut recipisa emisă în anul 2009, recipisă care nu a parvenit niciodată instanței judecătorești.
În ceea ce privește demersurile făcute de societate pentru a i se elibera o altă recipisă la 29 aprilie 2013 (recipisă care să o înlocuiască pe cea pe care nu a depus-o niciodată la dosar), instanța de apel le-a apreciat ca nerelevante, întrucât nu poate să ordone deblocarea de sume de bani în lipsa actelor justificative, legal depuse la dosar, având în vedere că se eliberează numai acele recipise care s-au aflat la dispoziția instanței, păstrate în depozitul de valori.
Împotriva încheierii, reclamanta a declarat recurs, prin care a arătat că, deși a depus înscrisuri la dosarul cauzei care reprezintă plata efectivă a sumei cu titlu de cauțiune în Dosarul nr. 6640/2/2009 și recipisa de consemnare a acesteia nr. 3456379/1 din 29 aprilie 2013, eliberată de SC C.B. SA, totuși instanța i-a respins cererea, motivând că în realitate ceea ce se urmărește este eliberarea exemplarului original al recipisei nr. 345379/1 din 29 aprilie 2013, depus din proprie inițiativă de parte în prezentul dosar.
Referitor la recipisa a cărei restituire s-a cerut, petenta-recurentă susține că nu se află în original, fapt pentru care a întreprins toate demersurile necesare, susțineri reiterate și în cererea de restituire. În consecință, recurenta susține că încheierea atacată este lipsită de termei legal, motiv de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Examinând cererea de recurs formulată de petentă împotriva încheierii din 11 iunie 2013 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, în Dosarul nr. 6640/2/2009, Înalta Curte va reține că aceasta este tardiv formulată pentru următoarele considerente: Potrivit art. 301 C. proc. civ., termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărării, dacă legea nu dispune altfel, acesta urmând a fi calculat pe zile libere, în conformitate cu dispozițiile art. 101 C. proc. civ.
Fiind un termen imperativ și absolut, nerespectarea lui atrage sancțiunea iremediabilă a decăderii, iar o atare concluzie rezultă din interpretarea prevederilor art. 103 C. proc. civ., care statuează că: "neexercitarea oricărei căi de atac și neîndeplinirea oricărui alt act de procedură în termenul legal atrage decăderea, afară de cazul când legea dispune altfel sau când partea dovedește că a fost împiedicată printr-o împrejurare mai presus de voința ei".
Termenul sus-menționat începe să curgă de la data pronunțării conform dispozițiilor art. 336 alin. (2) C. proc. civ. în speța dedusă judecății.
Potrivit dispozițiilor art. 336 alin. (1) C. proc. civ., încheierea prin care se încuviințează cererea formulată în cadrul procedurii necontencioase este supusă recursului, iar potrivit alin. (2) al aceluiași articol, termenul de recurs curge de la pronunțare pentru cei care au fost de față și de la comunicare pentru cei care au lipsit.
În speță, dezbaterile în fond asupra cererii petentei au avut loc în ședința din 11 iunie 2013, fiind consemnate în practicaua încheierii, din conținutul căreia rezultă că petenta a fost prezentă, fiind asistată de avocatul O.M. (Dosar nr. 6640/2/2009, anexat la prezentul dosar de recurs), care a pus concluzii orale.
Ca atare, pentru petenta recurentă termenul de recurs curge de la pronunțarea încheierii recurate, respectiv de la 11 iunie 2013 și s-a împlinit la 27 iunie 2013.
Raportat la acest moment, este evident că recursul, expediat la 18 iulie 2013, conform ștampilei poștei aplicată pe plicul expediat de petentă aflat la dosar, a fost tardiv declarat, cu depășirea termenului legal de 15 zile prevăzut de art. 301 C. proc. civ. cu referire la art. 336 alin. (2) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca tardiv recursul declarat de reclamanta SC T. SA București prin administrator special P.C. împotriva încheierii din 11 iunie 2013 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a civilă, în Dosarul nr. 6640/2/2009.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 11 octombrie 2013.
Procesat de GGC - CL