Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 972/2003 AI generated

Aggravated theft conviction upheld based on rejection of alibi defense and penalty individualization toward statutory minimum due to offender's flight and lack of remorse

Case Number Decizia nr. 972/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the appellate court's decision and the original conviction for aggravated theft, while deducting the preventive detention period (from September 6, 2001, to February 26, 2003) from the four-year prison sentence and ordering the payment of judicial costs. The case involved the clandestine siphoning of 670 liters of gasoline from an oil pipeline using an improvised hose, where the defendant argued alibi claims that he was vacationing at a closed campsite, but the court rejected this defense based on the presence of his personal items (binoculars, mobile phone, ID card) at the crime scene and calls from customers seeking to purchase fuel from him. The decisive legal basis for rejecting the reduction of the sentence was the gravity of the offense under Articles 208 and 209 of the Penal Code, the defendant's attempt to evade prosecution by fleeing, and the fact that the imposed penalty was already oriented toward the statutory minimum, with the final ruling issued under Article 385(15)(1)(b) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

Aggravated theft conviction upheld based on rejection of alibi defense and penalty individualization toward statutory minimum due to offender's flight and lack of remorse: Neconstatându-se nici motive care se iau în considerare din oficiu, recursul inculpatului este nefondat, urmând a se respinge ca atare, în baza art.38515 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală, a se deduce din pedeapsa aplicată, timpul arestării preventive, de la 6 septembrie 2001, la data pronunțării prezentei decizii și a-l obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se include și onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Keywords

AI generated
aggravated case attempted theft code of criminal procedure individualization of criminal sentence minimum sentence alibi
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

R O M Â N I A

S-a luat în examinare recursul declarat de inculpatul A.A. împotriva deciziei penale nr.386 din 3 iulie 2002 a Curții de Apel București, Secția I penală.

S-a prezentat recurentul în stare de arest, asistat de av. A.D., apărător ales, lipsind intimata parte civilă SC “Petrom” SA Ploiești.

Procedura de citare a fost legal îndeplinită.

Apărătorul inculpatului a susținut că pedeapsa aplicată este prea mare, în raport de faptul că prejudiciul are o valoare redusă și a fost recuperat, de datele care îl caracterizează și de lipsa antecedentelor penale, solicitând reducerea pedepsei.

Procurorul a pus concluzii de respingere a recursului ca nefondat,susținând că pedeapsa aplicată inculpatului, fiind orientată spre minimul special nu poate fi considerată ca prea mare și nu se impune să fie redusă.

Inculpatul, personal, a lăsat la aprecierea instanței soluționarea recursului.

C U R T E A,

Asupra recursului de față;

Deliberând constată că, prin sentința penală nr.393 din 26 aprilie 2002 a Tribunalului București, Secția a II-a penală, a fost condamnat, între alții și inculpatul A.A. la 4 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de furt calificat prevăzută de art.208 alin.1 raportat la art.209 alin.1 lit.a și alin.2 lit.a cu aplicarea art.13 din Codul penal.

În baza art.350 din Codul de procedură penală, s-a menținut starea de arest a inculpatului, iar potrivit art.88 din Codul penal, s-a dedus arestarea preventivă de la 6 septembrie 2001, la zi.

S-a constatat recuperat în parte, prejudiciul cauzat părții civile SC “Petrom” SA Ploiești și în baza art.14, art.346 din Codul de procedură penală și art.998 din Codul civil, inculpatul A.A. a fost obligat solidar, cu inculpații M.D. și R.G. (condamnați în aceeași cauză), la plata sumei de 1.380.590 lei, despăgubiri față de sus-menționata parte civilă.

Totodată, fiecare inculpat a mai fost obligat la câte 3.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

Prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:

La data de 1 septembrie 2000, organele de poliție din cadrul I.P.J.Ilfov, aflate în misiune pentru prevenirea și descoperirea sustragerilor de produse petroliere din conducte, au descoperit în apropierea Punctului fix “P” din comuna Periș, o instalație artizanală la conducta C.3, având racordată un furtun de aproximativ 250 m. până la cel mai apropiat imobil.

Totodată, au observat trei persoane care, sesizând prezența organelor de poliție, au părăsit în grabă locul faptei, în două autovehicule (o autoutilitară și un autoturism).

Cele trei persoane, fugiseră de la locul unde s-a găsit capătul furtunului, ce era introdus într-o canistră în care curgea benzină.

Într-un șopron din apropiere, s-au găsit 30 bidoane umplute cu benzină și alte 150 canistre goale.

Totodată, s-au mai găsit un bidon, o pușcă cu aer comprimat, două săbii Ninja, chei, un card “Dialog” având gravate numele A.A., două telefoane mobile și trei butoaie de tablă, în unul din butoaie aflându-se 70 litri benzină.

În timpul cercetărilor, la unul din telefoanele mobile s-au primit două apeluri în care era căutat inculpatul, A.A. pentru a vinde benzină, însă au răspuns organele de poliție.

La scurt timp, au apărut acolo matorii Z.C.G. și S.P., care au declarat că au venit pentru a cumpăra benzină, deoarece erau convinși că vorbesc la telefon cu inculpatul A.A.

S-a reținut că, până la apariția organelor de poliție, inculpații sustrăseseră cantitatea de 670 litri benzină, în valoare de 9.152.590 lei.

Împotriva sentinței au declarat apel inculpații susținând că nu sunt ei autorii faptei, solicitând să fie achitați, iar în subsidiar, primul a solicitat să se dispună suspendarea executării pedepsei.

Prin decizia penală nr.386 din 3 iulie 2002, Curtea de Apel București, Secția I penală, a respins, ca nefondate ambele apeluri și a dedus din durata pedepselor, timpul arestării preventive.

Se menționează, în esență, că din ansamblul probelor administrate, s-a dovedit cu certitudine vinovăția inculpaților pentru infracțiunea de furt calificat.

Decizia sus-menționată a fost recurată numai de către inculpatul A.A. care, în petiția de recurs, a susținut ca și la urmărirea penală, la instanța de fond și la cea de apel, că nu este el autorul faptei reținută în sarcina sa și nici nu s-a aflat în localitatea de domiciliu, la data faptei, fiind plecat pe litoral în acea perioadă și a fost cazat la un camping.

Apărarea a fost verificată, stabilindu-se că,în acea perioadă, toate campingurile au fost închise din cauza timpului nefavorabil.

De asemenea, apărarea este combătută de celelalte probe ale dosarului, respectiv de găsirea la locul faptei a unor lucruri aparținând inculpatului A.A., respectiv binoclul, cardul și telefonul mobil.

Totodată, este semnificativ faptul că inculpatul fusese căutat la telefonul mobil și apoi la locul faptei de persoane amatoare să cumpere benzină de la acesta.

Apărătorul inculpatului a criticat decizia pentru greșita individualizare a pedepsei, iar inculpatul a lăsat la aprecierea instanței, soluționarea recursului.

Față de gravitatea faptei săvârșite, modul cum a fost concepută și executată, dar și de atitudinea inculpatului, care a încercat să se sustragă de la urmărirea penală, fugind din localitate și apoi dovedind rea credință, a susținut în pofida probelor certe că, în timpul când s-a comis fapta, nu s-a aflat în localitate, nu se impune nici reducerea pedepsei – de altfel orientată spre minimul special – și nici modificarea modului de executare.

Neconstatându-se nici motive care se iau în considerare din oficiu, recursul inculpatului este nefondat, urmând a se respinge ca atare, în baza art.38515 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală, a se deduce din pedeapsa aplicată, timpul arestării preventive, de la 6 septembrie 2001, la data pronunțării prezentei decizii și a-l obliga pe recurent la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care se include și onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul A.A. împotriva deciziei penale nr.386 din 3 iulie 2002 a Curții de Apel București – Secția I penală.

Deduce din pedeapsă, timpul arestării preventive a inculpatului de la 6 septembrie 2001 la 26 februarie 2003.

Obligă pe recurent la 1.100.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată, în ședință publică, azi 26 februarie 2003.