Competence for disability rating disputes: tax of social security vs. administrative jurisdiction under Law 554/2004 and Law 263/2010
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, determining that the Bucharest Tribunal (Labor and Social Security Section) holds exclusive competence to adjudicate the case, effectively reversing the initial claim that it fell under administrative jurisdiction. The dispute arose when a plaintiff challenged a medical expert committee's decision refusing to grant her a disability rating, seeking annulment of the administrative act, a new disability classification, and monetary damages, which triggered a jurisdictional dispute between the Bucharest Tribunal (Administrative Section) and the Bucharest Court of Appeal (Administrative Section), both of which declined jurisdiction. Relying on Article 5(2) of Law No. 554/2004, which excludes acts subject to other organic legal procedures from administrative litigation, and Articles 70, 71, 78, and 153(e) of Law No. 263/2010, the Court classified the matter as a social security labor dispute rather than an administrative one, mandating that the Bucharest Tribunal handle the substantive claim as the court of first instance under Article 154(2) of the same law.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 153 lit. e) din Legea nr. 263/2010, art. 20 pct. 2 C. proc. civ, art. 5 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, art. 70 alin. (2) din Legea nr. 263/2010, art. 22 alin. (5) C. proc. civ; Competence for disability rating disputes: tax of social security vs. administrative jurisdiction under Law 554/2004 and Law 263/2010: Așa fiind, instanța reține că potrivit art. 153 lit. e) din Legea nr. 263/2010, tribunalele sunt competente material să soluționeze în primă instanță litigiile privind deciziile comisiilor medicale de contestații date în soluționarea contestațiilor privind deciziile medicale asupra capacității de muncă.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra conflictului negativ de competență de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
1. Cererea de chemare în judecată
Reclamanta S.I. a chemat în judecată Institutul Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă, solicitând instanței ca în contradictoriu cu pârâtul să dispună anularea Deciziei nr. 674 din 7 octombrie 2011 emisă de Comisia Superioară din cadrul Institutului Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă și obligarea acesteia să emită o nouă decizie cu încadrare în gradul II de invaliditate începând cu data de 1 iulie 2011.
Totodată, a solicitat și obligarea pârâtului la plata prejudiciului suferit, de 2.000 RON și a cheltuielilor de judecată.
2. Hotărârea Tribunalului București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal
La termenul din 18 iunie 2012, tribunalul a invocat excepția necompetenței materiale.
Prin Sentința civilă nr. 2760 din 18 iunie 2012, Tribunalul București, secția a IX-a contencios administrativ și fiscal, a admis excepția de necompetență materială și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.
Pentru a pronunța această hotărâre, tribunalul a reținut că reglementările legale în baza cărora pârâtul este organizat și funcționează îi conferă acestuia calitatea de instituție publică centrală, astfel că, în temeiul art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, acțiunea prin care se solicită anularea actelor emise de pârât este de competența Curții de Apel București.
3. Hotărârea Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal
La rândul său, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin Sentința civilă nr. 5690 din 10 octombrie 2012, admițând excepția necompetenței sale materiale, invocată prin întâmpinare de către Institutul Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă, a dispus declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția conflicte de muncă și asigurări sociale.
Totodată, constatând ivit un conflict negativ de competență, a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, în vederea soluționării acestuia.
Pronunțând această sentință, curtea de apel a reținut că prezentul litigiu este un conflict de asigurări sociale, și nu unul de contencios administrativ.
Așa fiind, instanța reține că potrivit art. 153 lit. e) din Legea nr. 263/2010, tribunalele sunt competente material să soluționeze în primă instanță litigiile privind deciziile comisiilor medicale de contestații date în soluționarea contestațiilor privind deciziile medicale asupra capacității de muncă.
4. Regulatorul de competență
Verificând regularitatea învestirii sale, Înalta Curte constată că este competentă să soluționeze conflictul de competență ivit potrivit art. 20 pct. 2 C. proc. civ. între Tribunalul București și Curtea de Apel București, în calitate de instanță judecătorească ierarhic superioară acestora.
Pentru identificarea instanței competente după materie este esențial obiectul cererii de chemare în judecată. După cum rezultă din prezentarea acestuia de la pct. 1 al acestei decizii, reclamanta S.I. a învestit instanța de judecată cu o cerere de anulare a Deciziei nr. 674 din 7 octombrie 2011, emisă de Comisia Superioară din cadrul Institutului Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă prin care s-a stabilit că "nu se încadrează în grad de invaliditate".
Corelativ, a mai solicitat emiterea unei noi decizii prin care să fie încadrată în gradul II de invaliditate, începând cu data de 1 iulie 2011, precum și despăgubiri materiale.
Potrivit dispozițiilor art. 5 alin. (2) din Legea nr. 554/2004: "nu pot fi atacate pe calea contenciosului administrativ actele administrative pentru modificarea sau desființarea cărora se prevede, prin lege organică, o altă procedură judiciară".
Or, după cum bine a observat judecătorul de la curtea de apel, sunt incidente dispozițiile art. 70 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice care stabilesc competențele pârâtului Institutul Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă în activitatea de expertiză medicală și recuperare a capacității de muncă, precum și cele cuprinse în art. 71 și 78 din același act normativ, care identifică procedura (condițiile și termenele) de contestare a deciziei medicale asupra capacității de muncă la organul emitent și, ulterior, la instanțele judecătorești.
Cauza de față, având natura unui litigiu de asigurări sociale, intră în competența de primă instanță a tribunalului, potrivit normei cuprinse în art. 153 lit. e) din Legea nr. 263/2010.
Ca urmare, având în vedere că, din punct de vedere teritorial, sunt incidente prevederile art. 154 alin. (2) din același act normativ, reclamanta învestind instanța de la sediul pârâtului, în temeiul art. 22 alin. (5) C. proc. civ., se va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția litigii de muncă și asigurări sociale.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe reclamanta S.I. în contradictoriu cu pârâtul Institutul Național de Expertiză Medicală și Recuperare a Capacității de Muncă în favoarea Tribunalului București, secția litigii de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 martie 2013.
Procesat de GGC - AZ