Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 914/2003 AI generated

Recidivist robbery sentence individualization under Penal Code Arts. 52 and 72

Case Number Decizia nr. 914/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant’s appeal, upholding the appellate court’s sentence of 8 years and 6 months’ imprisonment, which included the consolidation of 821 days from a prior conditional release revocation and a 6-month aggravation; the case concerned a robbery committed via robbery with violence against a female victim at night, where the defendant was previously convicted of six property crimes, and the court rejected the argument for a reduced sentence. The decisive legal basis involved the specific criteria for individualizing punishment under Articles 52 and 72 of the Penal Code, emphasizing the concrete social danger, the modality of the offense (ambushing the victim), and the defendant’s specific dangerousness demonstrated by his recidivism and failure to reform despite prior conditional release, thereby justifying a penalty significantly above the statutory minimum.

Legislator headnote

AI generated

art.385 alin.15 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală, art.192 alin.2 Cod procedură penală; Recidivist robbery sentence individualization under Penal Code Arts. 52 and 72: The decisive legal basis involved the specific criteria for individualizing punishment under Articles 52 and 72 of the Penal Code, emphasizing the concrete social danger, the modality of the offense (ambushing the victim), and the defendant’s specific dangerousness demonstrated by his recidivism and failure to reform despite prior conditional release, thereby justifying a penalty significantly above the statutory minimum.

Keywords

AI generated
robbery individualization of criminal sentence imprisonment minimum sentence criminal recidivism conditional release

Cited Legislation

AI generated
art.385 alin.15 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală
Legal ground for dismissing the appeal as unfounded.
art.192 alin.2 Cod procedură penală
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art.385 alin.15 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală

Legal ground for dismissing the appeal as unfounded.

art.192 alin.2 Cod procedură penală

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

R O M Â N I A

S-a luat în examinare recursul declarat de inculpatul B.V. împotriva deciziei penale nr.126/A din 26 iunie 2002 a Curții de Apel Brașov.

S-a prezentat recurentul inculpat B.V., aflat în stare de arest, asistat de avocat G.D., apărător desemnat din oficiu, lipsă fiind intimata parte civilă I.R.A.

Procedura de citare a fost îndeplinită.

Apărătorul inculpatului a solicitat admiterea recursului declarat, casarea hotărârilor atacate și reindividualizarea pedepsei în sensul reducerii cuantumului acesteia.

Procurorul a pus concluzii de respingere a recursului, ca neîntemeiat, susținând că, față de starea de recidivă a inculpatului, pedeapsa a fost just individualizată de instanțe.

Inculpatul a cerut reducerea pedepsei.

C U R T E A

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr.97 din 11 aprilie 2002 a Tribunalului Brașov a fost condamnat inculpatul B.V a pedeapsa de 6 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art.211 alin.2 lit.d și e cu aplicarea art.38 lit.a din Codul penal.

Conform art.61 din același cod, a fost revocat beneficiul liberării condiționate a inculpatului din pedeapsa de 5 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr.825/1998 a Judecătoriei Brașov și s-a contopit restul rămas neexecutat de 821 zile închisoare cu pedeapsa aplicată, în final inculpatul urmând a executa 6 ani închisoare.

A fost menținută starea de arest a inculpatului și s-a computat perioada arestării preventive cu începere de la 2 ianuarie 2002 la zi.

Sub aspectul laturii civile, instanța de fond l-a obligat pe inculpat la plata sumei de 4.400.000 lei cu titlu de despăgubiri civile și la 25.000.000 lei cu titlu de daune morale către partea civilă I.R.A..

Pentru a pronunța această sentință prima instanță a reținut, în esență, următoarea situație de fapt:

În noaptea de 31 decembrie 2001/1 ianuarie 2002, în jurul orelor 2,00, partea vătămată I.R.A. și martora C.S.M. se întorceau de la petrecerea de revelion și în apropierea unei intersecții au fost observate de inculpat.

Inculpatul le-a urmărit pe cele două tinere care se deplasau în șir, partea vătămată deplasându-se în urma martorei, și în zona unui teren viran s-a apropiat de I.R.A., i-a pus piedică și i-a sărit în spate. Martora C.S.M. a încercat să-l îndepărteze dar inculpatul a început să o lovească pe partea vătămată și i-a smuls poșeta după care a fugit.

Urmare a acestei agresiuni, partea vătămată a suferit leziuni ce au necesitat 4-5 zile îngrijiri medicale.

Situația de fapt expusă a fost stabilită pe baza plângerii părții vătămate, proceselor verbale încheiate de organele de urmărire penală, raportului de constatare medico-legală, depozițiilor a 21 de martori, probe coroborate cu declarațiile inculpatului care a recunoscut fapta pentru care a fost trimis în judecată.

Curtea de Apel Brașov, prin decizia penală nr.126/A/26 iunie 2002, a admis apelul formulat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov, a fost desființată în parte sentința atacată numai cu privire la individualizarea pedepsei, majorând sancțiunea aplicată de la 6 ani închisoare la 8 ani închisoare. Totodată, a fost contopit restul de pedeapsă neexecutat de 821 zile închisoare cu pedeapsa de 8 ani închisoare, la care s-a adăugat un spor de 6 luni închisoare, în final, inculpatul urmând a executa 8 ani și 6 luni închisoare.

Apelul declarat de inculpat, prin care a solicitat reducerea pedepsei, a fost respins.

Împotriva acestei hotărâri, inculpatul a declarat recurs reiterând motivul invocat în apel, solicitând reindividualizarea pedepsei.

Recursul nu este fondat.

Instanțele de fond și de apel au stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, încadrând corespunzător din punct de vedere juridic fapta comisă în textul de lege menționat, iar la individualizarea pedepsei au fost avute în vedere dispozițiile art.52 și 72 din Codul penal.

Potrivit art.72 din Codul penal, la stabilirea și aplicarea pedepselor instanța trebuie să țină seama de modalitatea concretă în care a fost comisă fapta, de gradul de pericol social și de datele ce caracterizează persoana făptuitorului.

În speță, aceste criterii de individualizare au fost respectate de instanța de control judiciar, care justificat a majorat pedeapsa și a adăugat și un spor de 6 luni închisoare.

Astfel, la dozarea pedepsei s-a ținut seama de modalitatea în care s-a derulat activitatea infracțională a inculpatului, de împrejurarea că acesta a urmărit-o pe partea vătămată și a ales cu minuțiozitate momentul atacării ei (pe un teren viran, la ora 2 noaptea, când în apropiere nu se mai afla decât martora C.S.M.) după care a aplicat numeroase lovituri victimei până a doborât-o la pământ, cauzându-i leziuni care au necesitat mai multe zile de îngrijiri medicale, context în care a amenințat-o și pe martoră pentru a nu interveni.

La dozarea pedepsei instanța de apel a avut în vedere și urmările produse, vârsta victimei și trauma psihică produsă în urma agresiunii la care a fost supusă.

Referitor la profilul moral al inculpatului, aceeași instanță a ținut seama și de faptul că inculpatul a suferit anterior, într-un interval scurt de timp, un număr de 6 condamnări pentru infracțiuni îndreptate împotriva patrimoniului. Deși liberat condiționat dintr-o pedeapsă de 5 ani închisoare, inculpatul nu a desprins concluziile ce se impuneau și a persistat în activitate infracțională comițând o nouă infracțiune, de aceeași natură, aspect care evidențiază periculozitatea deosebită a acestui infractor.

În ceea ce privește poziția inculpatului față de fapta reținută în sarcina sa, din probele administrate rezultă că inițial a negat infracțiunea, dar după efectuarea testului poligraf și după recunoașterea din grup, a revenit și a recunoscut comiterea infracțiunii.

În raport de aceste considerente, nu se justifică aplicarea unei pedepse cu închisoarea apropiată de limita inferioară a textului sancționator întrucât o asemenea sancțiune nu corespunde gradului de pericol social concret al faptei săvârșite și nici periculozității persoanei inculpatului. Pentru motivele arătate, recursul declarat de inculpat este nefondat și va fi respins în temeiul art.38515 pct.1 lit.b din Codul de procedură penală.

Se va computa perioada arestării preventive, iar în baza art.192 alin.2 Cod procedură penală recurentul va fi obligat la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge, ca nefondat recursul declarat de inculpatul B.V., împotriva deciziei penale nr.126/Ap din 26 iunie 2002 a Curții de Apel Brașov.

Deduce din pedeapsă reținerea și perioada executată în arest preventiv de la 2 ianuarie 2002 la 21 februarie 2003.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 1.100.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 februarie 2003.