Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 860/2003 AI generated

Criminal retrial rejected for lack of statutory grounds to reduce sentence

Case Number Decizia nr. 860/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal, upholding the appellate court’s rejection of the request for retrial (revizuire) and ordering the appellant to pay 650,000 lei in judicial costs, with 250,000 lei for official counsel advanced by the Ministry of Justice. The dispute concerned a motion to review a final 1998 conviction for aggravated robbery and kidnapping, where the defendant sought a reduction of the 16-year imprisonment sentence. The court held that the appeal was unfounded because the requested relief—modification of the penalty—was not among the exhaustive grounds for retrial under Article 394 of the Code of Criminal Procedure, and the alleged new evidence was not specified or relevant to legal criteria for review. Key legal basis: Articles 394, 385^15, and 192 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 394 C. proc. pen, Articolul 394 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal retrial rejected for lack of statutory grounds to reduce sentence: În motivarea cererii sale de revizuire, condamnatul M.I. a arătat că solicită rejudecarea cauzei pentru a produce probe noi, fără a preciza însă care sunt acestea și ce tinde să dovedească.

Keywords

AI generated
judicial review grounds for cassation criminal sentence kidnapping aggravated robbery statutory basis

Cited Legislation

AI generated
art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen
și art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen., cu art.
art. 33 lit. a) C. pen
pen., cu art. 33 lit. a) C. pen.
art. 394 C. proc. pen
Motivele invocate nu fac parte dintre cele expres și limitativ prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
Articolul 394 C. proc. pen
Articolul 394 C. proc. pen., prevede în mod restrictiv motivele pentru care se poate revizui o cauză penală.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
b) și art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Buzău, prin sentința penală nr. 167 din 29 august 2002, a respins ca nefondată cererea de revizuire formulată de condamnatul M.I.

Revizuentul a fost obligat să plătească statului suma de 450.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 300.000 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu.

Pentru a pronunța această soluție, prima instanță a reținut, în fapt, următoarele:

Prin sentința penală nr. 73 din 23 iunie 1998 a Tribunalului Buzău, revizuentul M.I. a fost condamnat la pedeapsa de 16 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 211 alin. (2) lit. a), b) și f) C. pen. și art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen., cu art. 33 lit. a) C. pen.

În considerentele hotărârii se arată că la data de 17 noiembrie 1997, împreună cu o altă persoană, inculpatul a pătruns în locuința părții vătămate P.G. pe care a legat-o, a amenințat-o cu moartea, folosindu-se de un pistol artizanal și un spray paralizant și de la care a sustras suma de 3.500.000 lei.

Hotărârea pronunțată de tribunal a rămas definitivă prin respingerea recursului declarat de inculpat prin decizia penală nr. 4141 din 17 noiembrie 1999 a Curții Supreme de Justiție.

În motivarea cererii sale de revizuire, condamnatul M.I. a arătat că solicită rejudecarea cauzei pentru a produce probe noi, fără a preciza însă care sunt acestea și ce tinde să dovedească.

Cu ocazia dezbaterii în fond a cererii, revizuentul a solicitat reducerea pedepsei aplicate.

Motivele invocate nu fac parte dintre cele expres și limitativ prevăzute de art. 394 C. proc. pen.

Apelul condamnatului împotriva soluției instanței de fond a fost respins de Curtea de Apel Ploiești prin decizia penală nr. 483 din 4 noiembrie 2002.

Împotriva acestei decizii, condamnatul a declarat recurs în termen legal, solicitând admiterea acestuia și reindividualizarea pedepsei aplicate în sensul reducerii cuantumului acesteia.

Examinând recursul, Curtea constată că acesta nu este întemeiat.

Articolul 394 C. proc. pen., prevede în mod restrictiv motivele pentru care se poate revizui o cauză penală.

Motivul invocat de condamnat nu se include între cele legale, pe calea revizuirii neputându-se modifica pedeapsa aplicată.

Pentru aceste considerente, Curtea urmează să respingă ca nefondat recursul revizuentului și să dispună obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare, onorariul apărătorului din oficiu avansându-se din fondul Ministerului Justiției.

Văzând dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) și art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de revizuientul M.I. împotriva deciziei penale nr. 483 din 4 noiembrie 2002 a Curții de Apel Ploiești.

Obligă revizuientul la plata sumei de 650.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 250.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 februarie 2003.