Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1760/2013 AI generated

Inadmissibility of appeal against definitive judgment and prohibition of retrial against non-appealable decisions

Case Number Decizia nr. 1760/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as inadmissible, ordering him to pay 200 RON in judicial fees to the state, thereby leaving the Court of Appeal’s December 19, 2012 decision—which had rejected the defendant's *contestație în anulare* as inadmissible—in full force. The dispute concerned a criminal procedural challenge where the defendant attempted to file a final appeal (*recurs*) against a definitive judgment that had previously upheld a decision dismissing his request for retrial (*revizuire*), citing legal errors regarding similar acquittals and the legal personality of a professional bar association. The decisive legal basis was Article 385¹ of the Code of Criminal Procedure, which strictly limits the *recurs* remedy to non-final judgments; because the appealed decision was definitive, the appeal violated the principle of legality of appeal routes (*legalitatea căilor de atac*) and was rendered inadmissible under common law principles, pursuant to Article 385¹⁵ point 1 letter a) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 391 alin. (1) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 391 C. proc. pen, art. 391 alin. (2) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 3851 C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against definitive judgment and prohibition of retrial against non-appealable decisions: The dispute concerned a criminal procedural challenge where the defendant attempted to file a final appeal (*recurs*) against a definitive judgment that had previously upheld a decision dismissing his request for retrial (*revizuire*), citing legal errors regarding similar acquittals and the legal personality of a professional bar association. The decisive legal basis was Article 385¹ of the Code of Criminal Procedure, which strictly limits the *recurs* remedy to non-final judgments; because the appealed decision was definitive, the appeal violated the principle of legality of appeal routes (*legalitatea căilor de atac*) and was rendered inadmissible under common law principles, pursuant to Article 385¹⁵ point 1 letter a) of the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
judicial law legal fees code of criminal procedure principle of legality appealability of remand decision legal personality

Cited Legislation

AI generated
art. 391 alin. (1) C. proc. pen
1171/P din 19 decembrie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie, în baza art. 391 alin. (1) C. proc. pen.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
2420/327/2011, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., s-a respins ca nefondat recursul formulat de revizuentul P.N.
art. 391 C. proc. pen
La termenul de judecată din 13 decembrie 2012, Curtea a pus în discuție, în conformitate cu dispozițiile art. 391 C. proc. pen., admisibilitatea în principiu a contestației în anulare, apreciindu-se ca fiind inadmisibilă, având în vedere următoarele considerente:
art. 391 alin. (2) C. proc. pen
Potrivit art. 391 alin. (2) C. proc. pen., pentru a se admite în principiu contestația în anulare, este necesar ca instanța să constate că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este dintre cele prevăzute în art.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses to the state.
art. 3851 C. proc. pen
Potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare, pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Basis for dismissing the appeal as inadmissible because it was directed against a definitive judgment.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as inadmissible because it was directed against a definitive judgment.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 6657/327/2012, pe rolul Curții de Apel Constanța, contestatorul P.N. a formulat contestație în anulare împotriva Deciziei penale nr. 1125/P din 09 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Constanța în Dosarul penal nr. 2420/327/2011.

În considerentele cererii s-a învederat că decizia penală pronunțată este nelegală și netemeinică întrucât, nu a luat în considerare soluțiile de scoatere de sub urmărire penală cât și hotărârile de achitare pronunțate de alte instanțe în cazuri similare, după cum nu s-au luat în considerare nici dispozițiile legale în baza cărora s-a constituit baroul lui P.B., care avea personalitate juridică și funcționa, la acel moment în mod legal.

Se relevă că, la data la care au avut loc dezbaterile, contestatorul nu a dispus de mijloace financiare pentru a se deplasa la Curtea de Apel Constanța, pentru a participa la proces.

În drept s-au invocat dispozițiile art. 386 lit. a), b), c), C. proc. pen.

Prin Decizia penală nr. 1171/P din 19 decembrie 2012 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie, în baza art. 391 alin. (1) C. proc. pen. s-a respins, ca inadmisibilă contestația în anulare formulată de contestatorul P.N. împotriva Deciziei penale nr. 1125/P din 09 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Constanța în Dosarul nr. 2420/327/2011.

Pentru a pronunța această decizie, instanța de apel a reținut următoarele:

Prin Decizia penală nr. 1125/P din 09 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Constanța în Dosarul penal nr. 2420/327/2011, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., s-a respins ca nefondat recursul formulat de revizuentul P.N. împotriva Sentinței penale nr. 11 din 25 octombrie 2011 pronunțată de Judecătoria Tulcea, în același dosar.

La termenul de judecată din 13 decembrie 2012, Curtea a pus în discuție, în conformitate cu dispozițiile art. 391 C. proc. pen., admisibilitatea în principiu a contestației în anulare, apreciindu-se ca fiind inadmisibilă, având în vedere următoarele considerente:

Potrivit art. 391 alin. (2) C. proc. pen., pentru a se admite în principiu contestația în anulare, este necesar ca instanța să constate că cererea de contestație este făcută în termenul prevăzut de lege, că motivul pe care se sprijină contestația este dintre cele prevăzute în art. 386 și că în sprijinul contestației se depun ori se invocă dovezi care sunt la dosar, admite în principiu contestația și dispune citarea părților interesate.

Potrivit art. 386 lit. b), c), C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare în următoarele cazuri: când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această împiedicare; când instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele prevăzute în art. 10 alin. (1) lit. f) - i1), cu privire la care existau probe în dosar.

S-a reținut că la dosarul cauzei nu s-au depus dovezi din care să rezulte imposibilitatea contestatorului de a se prezenta la termenul de judecată la care s-a soluționat recursul, după cum nu s-au depus dovezi că a fost și în imposibilitate de a înștiința instanța despre această imposibilitate.

Totodată, Curtea a constatat că recursul a avut ca obiect legalitatea și temeinicia unei cereri de revizuire unde nu se pot pronunța vreuna din soluțiile prev. de art. 10 alin. (1) lit. f) - i1) C. proc. pen.

Raportat la motivele invocate de contestator, s-a constatat că nici unul dintre acestea nu poate fi reținut în cauză.

În consecință, Curtea de Apel în baza art. 391 alin. (1) C. proc. pen., a respins, ca inadmisibilă contestația în anulare formulată de contestatorul P.N. împotriva Deciziei penale nr. 1125/P din 09 decembrie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Constanța în Dosar nr. 2420/327/2011.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat contestatorul la plata sumei de 200 RON reprezentând cheltuieli judiciare către stat.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs contestatorul, solicitând admiterea recursului și pe fond, admiterea contestației în anulare astfel cum a fost formulată.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată că recursul declarat este inadmisibil.

Potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare, pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.

În cauza de față, contestatorul au declarat recurs împotriva unei hotărâri definitive, cu care secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție a fost sesizată, calea de atac care nu întrunește cerințele textului menționat și, ca atare, nu este admisibilă potrivit dreptului comun.

Or, recunoașterea unei căi de atac în situații neprevăzute de legea procesuală penală, constituie o încălcare a principiului legalității căilor de atac și, din acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.

Prin urmare, Înalta Curte constată că recursul declarat de contestatorul P.N. este inadmisibil, iar în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen. urmează a fi respins.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., contestatorul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil recursul declarat de contestatorul P.N. împotriva Deciziei penale nr. 1171/P din 19 decembrie 2012 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie.

Obligă recurentul contestator la plata sumei de 200 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 mai 2013.

Procesat de GGC - NN