Legislator Case Law & Legislation
248/09 AI generated

248/09 · Tribunal Constitucional

Case Number 248/09
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)

Legislator summary

AI generated

O relator proferiu a seguinte decisão, ao abrigo do n.º 1 do artigo 78.º-A da Lei n.º 28/82, de 15 de Novembro (LTC): “1. Os recorrentes interpuseram recurso para o Tribunal Constitucional, ao abrigo da alínea b), do n.º 1, do artigo 70.º da Lei n.º 28/82, de 15 de Novembro, do acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, de 12 de Fevereiro de 2009. Esse acórdão negou a revista de acórdão do Tribunal da Relação do Porto em que, além do mais, se decidira julgar “procedente a impugnação da partilha dos bens comuns do casal efectuada, na qual os réus declararam adjudicar à ré mulher o imóvel descrito e todos os bens móveis que compõem o recheio desse imóvel, reconhecendo-se ao autor o direito à restituição desses bens na medida do seu interesse, podendo executá-los no património da ré mulher até à medida do que se mostrar necessário à cobrança dos seus créditos” [Reproduzindo o lapso do acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, na decisão reclamada diz-se que o acórdão da Relação julgara a impugnação da partilha ‘improcedente’ em vez de ‘procedente’ o que agora se corrige].

Legislator headnote

AI generated

artigo 616º do Código Civil, artigo 280.º da CRP; 248/09 · Tribunal Constitucional: -‘…os bens não têm que sair do património do obrigado à restituição: ficam lá não obstante o obrigado ser um terceiro a quem o devedor os transmitiu e é aí – nesse património – que o credor os executa, praticando os actos que a lei autoriza (art.º 616.º do C.C.)’ – acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, 07-05-2003, in www.dgsi.pt.

Keywords

AI generated
division of property common property restitution of property splitting of pensions for spouses private property undivided estate

Cited Legislation

AI generated
artigo 616º do Código Civil
O requerimento de interposição identifica o objecto (em sentido material) do presente recurso nos seguintes termos: “a norma cuja inconstitucionalidade se pretende que seja apreciada (na interpretação que lhe foi dada pelas instâncias judiciais, no caso dos autos) é o artigo 616º do Código Civil – cfr.
artigo 280.º da CRP
AI generated
3/00.5TELSB-F.C1
São os juízes dos Tribunais por onde pendem as execuções que dispõem de competência material para apreciarem os fundamentos do pedido da separação de bens, tendo em consideração a natureza da dívida e a titularidade dos bens penhorados, e, por isso, para determinarem a suspensão do processo executivo.
798/18.0T8PNF.P1
Vêm os AA. B… e marido C…, D…, E… e mulher F…, G… e mulher H…, I…, J…, K…, L…, M…, e N…, intentar a presente acção declarativa comum contra os RR. O… e P…, pedindo a sua condenação: a) a verem decretado que o acto impugnado, escritura de partilha exarada pelos RR., em 24.02.2016, a fls. 15 a 17 do Livro de Notas nº 207, do Cartório Notarial da notária Dr.ª. Q…, em Paredes, pelo qual os Réus declararam partilhar o seu património comum, composto das seguintes verbas: prédio urbano composto de casa de cave, rés-do-chão e andar, com quintal, sito na dita Rua …, nº …, da freguesia de …, do concelho de Paredes, descrito na CRP de paredes sob o nº 998-… e inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 1171; e todos os bens que compõem o recheio do imóvel da verba anterior, nomeadamente móveis, electrodomésticos, roupas de cama e mesa, louças e objectos de decoração, melhor descritos nos artºs. 20º a 25º da petição inicial, é ineficaz em relação aos AA., nos termos e para os efeitos previstos no artº. 616º do C. Civil;
2680/05
A penhora subsidiária dos bens comuns do casal não pode ser realizada, enquanto não for solicitada a citação do cônjuge do executado para requerer a separação de bens ou juntar certidão comprovativa da pendência da acção em que a separação já tenha sido pedida, sendo, porém, condição suficiente que esta seja requerida, ainda que a mesma seja ordenada, em momento posterior à penhora daqueles, para que o juiz possa mandar penhorar os bens, alegadamente comuns, nomeados pelo exequente.
0130015
I - A partilha, não tendo carácter constitutivo de direitos, mas essencialmente declarativo, apresenta-se também com a natureza de acto modificativo, na medida em que altera, quanto ao objecto, a situação jurídica anterior. Daí decorre que, não sendo embora a partilha, abstractamente, meio de aquisição, ao cônjuge ou ao herdeiro é permitida a efectivação do domínio e posse sobre os bens em concreto na pessoa de cada um dos interessados.
770/08-2
1º- A obrigação do avalista é materialmente autónoma da obrigação que ele garantiu.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acórdão 298/09

ACÓRDÃO N.º 298/2009

Processo n.º 248/09

3ª Secção

Relator: Conselheiro Vítor Gomes

Acordam, em conferência, na 3ª Secção do Tribunal Constitucional

1. O relator proferiu a seguinte decisão, ao abrigo do n.º 1 do artigo 78.º-A da Lei n.º 28/82, de 15 de Novembro (LTC):

“1. Os recorrentes interpuseram recurso para o Tribunal Constitucional, ao abrigo da alínea b), do n.º 1, do artigo 70.º da Lei n.º 28/82, de 15 de Novembro, do acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, de 12 de Fevereiro de 2009. Esse acórdão negou a revista de acórdão do Tribunal da Relação do Porto em que, além do mais, se decidira julgar “procedente a impugnação da partilha dos bens comuns do casal efectuada, na qual os réus declararam adjudicar à ré mulher o imóvel descrito e todos os bens móveis que compõem o recheio desse imóvel, reconhecendo-se ao autor o direito à restituição desses bens na medida do seu interesse, podendo executá-los no património da ré mulher até à medida do que se mostrar necessário à cobrança dos seus créditos” [Reproduzindo o lapso do acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, na decisão reclamada diz-se que o acórdão da Relação julgara a impugnação da partilha ‘improcedente’ em vez de ‘procedente’ o que agora se corrige].

O requerimento de interposição identifica o objecto (em sentido material) do presente recurso nos seguintes termos: “a norma cuja inconstitucionalidade se pretende que seja apreciada (na interpretação que lhe foi dada pelas instâncias judiciais, no caso dos autos) é o artigo 616º do Código Civil – cfr. Lei do Tribunal Constitucional, artigo 75.º-A, n.º 1”.

Já neste Tribunal, o relator proferiu despacho do seguinte teor:

“Convido os recorrentes a indicarem, de modo preciso, o sentido normativo do artº 616º do Cód. Civil cuja constitucionalidade pretendem ver apreciada (art.º 75.º-A, nºs. 1, 5, 6 e 7, da LTC).”

Os recorrentes responderam nos seguintes termos:

“(…)em obediência ao douto despacho de fls. 952 vêm dizer e requerer:

O que o artigo 616.º do Código Civil confere ao credor é o direito de restituição dos bens na medida do seu interesse, podendo executá-los no património do obrigado à restituição.

Diversa jurisprudência aponta, igualmente, nesse sentido e aplica a correcta interpretação do preceito:

-‘A procedência da impugnação conduz a que os bens alienados podem ser executados como se não tivessem saído do património do devedor…’ – acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, 06-11-2008, in www.dgsi.pt.

-‘…os bens não têm que sair do património do obrigado à restituição: ficam lá não obstante o obrigado ser um terceiro a quem o devedor os transmitiu e é aí – nesse património – que o credor os executa, praticando os actos que a lei autoriza (art.º 616.º do C.C.)’ – acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, 07-05-2003, in www.dgsi.pt.

-‘…podendo ele executar tal bem no património do comprador…’ – acórdão do Supremo Tribunal de Justiça, 20-03-2003, in www.dgsi.pt (itálico nosso).

O Tribunal da Relação, no entanto, decidiu que:

‘Com a procedência da impugnação, o autor ficará munido de título que lhe permite atingir o património da ré mulher, necessariamente constituída como parte processual passiva, estendendo-se a penhora aos bens transmitidos pelo acto impugnado; quer dizer obtida a impugnação, o autor pode executar directamente o património da ré, obrigada à restituição…’ – pag 37 do acórdão do Tribunal da Relação do Porto (itálico nosso).

O Supremo Tribunal de Justiça confirmou-o, ipsis verbis, no seu acórdão – pag 19.

Ora, como se referiu, o direito do credor cinge-se ao bem (ou bens) alienados sob impugnação, mas não ao restante património do obrigado à restituição.

O acórdão do Tribunal da Relação (que o STJ confirmou, igualmente), na parte dispositiva deixou claramente decidido que o credor poderá executar bens ‘no património da ré mulher até à medida do que se mostrar necessário à cobrança dos seus créditos’ (itálico nosso).

Ora, o estender da penhora ao património da ré extravasa o âmbito da norma em causa e faz uma interpretação do seu teor claramente inconstitucional, já que fere os seus direitos fundamentais, como o é o direito à propriedade privada, agredindo-a para pagamento de uma dívida alheia.

Nestes termos e nos do douto suprimento requerem se digne apreciar e decidir pela inconstitucionalidade da interpretação da norma – Código Civil, 616º – que resulta do acórdão do Tribunal da Relação do Porto e expressamente confirmada pelo Supremo Tribunal de Justiça.”

2. O recurso não pode prosseguir porque os recorrentes, apesar de notificados para o efeito, não deram adequado cumprimento ao ónus de indicar a norma cuja constitucionalidade pretendem ver apreciada por este Tribunal (nºs 1 e 6 do artigo 75.º-A e n.ºs 1 e 2 do artigo 78.º-A da LTC).

Com efeito, como este Tribunal tem repetidamente afirmado, nada obsta a que, no recurso de fiscalização concreta de constitucionalidade, seja questionada apenas uma certa interpretação ou dimensão normativa de um determinado preceito. Porém, nesses casos, tem o recorrente o ónus de indicar, de forma clara e perceptível, o exacto sentido normativo do(s) preceito(s) que considera inconstitucional. Como se disse, por exemplo, no Acórdão nº 178/95 (Acórdãos do Tribunal Constitucional, 30º vol., p.1118.) “tendo a questão de constitucionalidade que ser suscitada de forma clara e perceptível (cfr., entre outros, o Acórdão nº 269/94, Diário da República, II Série, de 18 de Junho de 1994), impõe-se que, quando se questiona apenas uma certa interpretação de determinada norma legal, se indique esse sentido (essa interpretação) em termos que, se este Tribunal o vier a julgar desconforme com a Constituição, o possa enunciar na decisão que proferir, por forma a que o tribunal recorrido que houver de reformar a sua decisão, os outros destinatários daquela e os operadores jurídicos em geral, saibam qual o sentido da norma em causa que não pode ser adoptado, por ser incompatível com a Lei Fundamental”.

No caso verifica-se que, os recorrentes não identificaram de modo adequado, seja no requerimento de interposição do recurso, seja na resposta ao convite de aperfeiçoamento, a exacta dimensão ou interpretação normativa do artigo 616.º do Código Civil cuja inconstitucionalidade pretendem ver apreciada, optando por imputar por a inconstitucionalidade à interpretação “que resulta do acórdão do Tribunal da Relação do Porto expressamente confirmada pelo Supremo Tribunal de Justiça”. No requerimento em que responderam ao convite de aperfeiçoamento, em vez de enunciarem uma proposição que corresponda à ratio decidendi extraída pelo acórdão recorrido do artigo 616.º do Código Civil – preceito que, aliás, contém diversos números –, os recorrentes referem diversa jurisprudência e retomam a crítica ao decidido, nunca enunciando, de modo preciso, o sentido normativo cuja inconstitucionalidade querem ver apreciada, como foram convidados a fazer.

Ora, como se decidiu no acórdão n.º 39/2003 (a título de exemplo de jurisprudência constante) tal forma de proceder não é suficiente para que se possa considerar cumprido o referido ónus. Efectivamente, dizer que se pretende ver apreciada a inconstitucionalidade de um preceito na interpretação normativa que lhe é dada por uma decisão judicial não é ainda identificar essa interpretação normativa. Na verdade, ao limitarem-se a remeter para a “interpretação que resulta do acórdão do Tribunal da Relação do Porto e expressamente confirmada pelo Supremo Tribunal de Justiça”, os recorrentes mais não estão do que a transferir – de forma inadmissível – para o Tribunal ad quem – no caso o Tribunal Constitucional – o ónus, que sobre eles impende, de delimitar o objecto do recurso.

Aliás, no caso, isso seria de resultado incerto porque não é discernível no acórdão recorrido um enunciado destacado da doutrina de que emana a decisão, em termos tais que permita determinar imediatamente essa norma.

Por isso, mesmo admitindo que passa aligeirar-se esta exigência de rigor na identificação da norma (sentido normativo) impugnada naquelas situações em que o objecto da questão de constitucionalidade seja determinável de modo inequívoco mediante a simples conjugação do requerimento de interposição com a decisão recorrida, não pode dar-se por satisfeito o apontado requisito.

3. Decisão

Pelo exposto, decide-se não conhecer do objecto do recurso e condenar os recorrentes nas custas, fixando a taxa de justiça em 20 (vinte) UCs.”

2. Os recorrentes reclamam nos seguintes termos:

“(…)

A jurisprudência citada pelos recorrentes na resposta ao convite é unânime na interpretação de que o artigo 616° do Código Civil confere ao credor o direito de restituição dos bens na medida do seu interesse, podendo executá-los no património do obrigado à restituição.

Sendo os bens apenas aqueles que foram sujeitos à impugnação e não outros, muito menos todo o património desse obrigado à restituição.

A interpretação da norma efectuada pelo Tribunal da Relação do Porto e Supremo Tribunal de Justiça é precisamente a inversa, estendendo a execução do património do obrigado à restituição a outros bens (e a todo o património do obrigado à restituição).

Tal interpretação da norma citada é inconstitucional, por ferir os direitos fundamentais, como o direito à propriedade privada, que é, assim, agredida para pagamento de dívida alheia.

A interpretação de que a norma permite ir mais além (e que foi a que teve acolhimento nos autos) é: uma interpretação inconstitucional, pelas razões que se referiram então e agora.

Esta é a posição dos recorrentes que identificaram, deste modo, muito concreta e precisamente a exacta interpretação normativa do artigo 616º que se lhes afigura inconstitucional e que pretendem ver apreciada.

Os recorrentes enunciaram, pois, de modo preciso, o sentido normativo cuja inconstitucionalidade querem ver apreciada, ao terem deixado ali dito que

Ora, o estender da penhora ao património da ré extravasa o âmbito da norma em causa e faz uma interpretação do seu teor claramente inconstitucional, já que fere os seus direitos fundamentais, como o é o direito à propriedade privada, agredindo-a para pagamento de uma dívida alheia.

Resulta claro, de forma cristalina, que foi identificada a interpretação normativa que resulta das decisões judiciais em causa.

Repete-se:

A interpretação normativa extravasa o âmbito delimitado pela norma, pois não se cinge ao bem ou bens sob impugnação e interpreta-a como permitindo que, até ao limite dos créditos do credor, todo o património do obrigado à restituição seja executado.

Quando a norma apenas põe em causa um acto ou actos do obrigado à restituição e que respeitam a um bem ou bens determinados, tudo se passando como se esse acto não tivesse existido (em rigor, esse acto não produz efeitos).

Nestes termos e nos do douto suprimento requerem se dignem atender a presente reclamação e ordenarem o prosseguimento dos autos para apreciação e decisão pela inconstitucionalidade da interpretação da norma – código civil, 616º – que o tribunal da relação do porto e o supremo tribunal de justiça deixaram expressa nos autos.”

O recorrido não respondeu.

3. No recurso de constitucionalidade o recorrente tem o ónus de definir o objecto do recurso logo no requerimento de interposição, indicando a norma cuja inconstitucionalidade (ou ilegalidade) se pretende que o Tribunal aprecie (n.º1 do artigo 75.º-A da LTC). Constitui jurisprudência consolidada do Tribunal, como na decisão reclamada se refere, a de que o recorrente que pretenda impugnar a norma numa determinada interpretação só cumpre esse ónus se enunciar expressamente esse sentido, não bastando remeter para a interpretação que os tribunais da causa lhe tenham dado.

Insistem os recorrentes em que deram cumprimento a esse ónus, designadamente com a seguinte expressão da resposta ao convite ao aperfeiçoamento, que transcrevem:

“Ora, o estender da penhora ao património da ré extravasa o âmbito da norma em causa e faz uma interpretação do seu teor claramente inconstitucional, já que fere os seus direitos fundamentais, como é o direito de propriedade, agredindo-o para pagamento de uma dívida alheia”.

É óbvio que esta passagem não enuncia uma norma, um critério de decisão susceptível de generalização. Expurgando o que na frase é invocação paramétrica e, por isso, nunca pode pretender constituir objecto do controlo, ficamos com a afirmação de que “o estender da penhora ao património da ré extravaza o âmbito da norma, agredindo-o para pagamento de uma dívida alheia”. Com isso, critica-se a interpretação adoptada por errada (a interpretação “extravaza o âmbito da norma”) e inconstitucional (“fere os seus direitos fundamentais”). Mas não se esclarece qual essa interpretação seja, em termos de o Tribunal, que não aprecia a inconstitucionalidade das decisões judiciais em si mesmas, mas das normas que estas apliquem (ou a que recusem aplicação com tal fundamento), poder confrontá-la com a Constituição, sem exceder a competência que, constitucional (artigo 280.º da CRP) e legalmente (artigo 70.º da LTC), lhe é fixada.

Tudo isto é dito na decisão reclamada. Porém, nem agora os recorrentes procuram adequar-se a essa exigência, insistindo em concluir a reclamação com o pedido de que os autos prossigam “para apreciação e decisão pela inconstitucionalidade da interpretação da norma – Código Civil, 616.º – que o Tribunal da Relação do Porto e o Supremo Tribunal de Justiça deixaram expressa nos autos”. Persistem numa via que, segundo a jurisprudência consolidada do Tribunal, não é modo processualmente adequado de dar cumprimento ao ónus a que se refere o n.º 1 do artigo 75.º-A da LTC, pelo que decisão não pode ser outra senão a que foi adoptada pela decisão reclamada cujos fundamentos se reiteram.

Não pode, pois, conhecer-se do objecto do recurso.

4. Decisão

Pelo exposto, decide-se indeferir a reclamação e condenar os recorrentes nas custas, fixando-se a taxa de justiça em 20 (vinte) UCs.

Lx 18/6/2009

Vítor Gomes

Ana Maria Guerra Martins

Gil Galvão