Legislator Case Law & Legislation
84/03 AI generated

84/03 · Tribunal Constitucional

Case Number 84/03
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)

Legislator summary

AI generated

Por sentença do Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa de 26 de Dezembro de 2002 foi concedido provimento ao recurso contencioso interposto por A. do acto do Presidente do B. de 20 de Março de 2001 que lhe indeferiu o pedido “de ser reposicionado nas escalas indiciárias do D.L. n.º 408/89 de 18 de Novembro, desde a data da sua entrada em vigor, com o abono dos diferenciais daí resultantes”.

Legislator headnote

AI generated

artigo 59º da Constituição, artigo 13º da Constituição, artigo 59º n.º 1 alínea a) do CRP, artigo 59º, n.º 1, alínea a) da Constituição; 84/03 · Tribunal Constitucional: Assim, o artigo 19º deste diploma estabeleceu que a progressão dentro de cada categoria operaria por mudança de escalão a qual ficava condicionada, nas carreiras verticais, à permanência no escalão imediatamente inferior durante três anos.

Keywords

AI generated
retirement conditions seniority allowance reduction of statutory salary increase advancement to a higher step salary bracket pay rise

Cited Legislation

AI generated
artigo 59º da Constituição
Após considerar não violado o artigo 13º da Constituição pelo acto impugnado, a sentença passou à análise da alegada violação do n.º 1 do artigo 59º da Constituição:
artigo 13º da Constituição
Após considerar não violado o artigo 13º da Constituição pelo acto impugnado, a sentença passou à análise da alegada violação do n.º 1 do artigo 59º da Constituição:
artigo 59º n.º 1 alínea a) do CRP
artigo 59º, n.º 1, alínea a) da Constituição
AI generated
456/98
O MINISTÉRIO PÚBLICO interpõe o presente recurso, ao abrigo da alínea a) do nº 1 do artigo 70º da Lei do Tribunal Constitucional, da sentença do Juiz do Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (de18 de Fevereiro de 1998), que anulou o acto de indeferimento tácito praticado pelo PRESIDENTE DO INSTITUTO SUPERIOR TÉCNICO, que tinha sido contenciosamente impugnado por E. P., em virtude de, por esse acto, ter sido desatendido o pedido, por este formulado em 12 de Dezembro de 1995, de abono de vencimentos correspondentes ao 4º escalão de professor associado daquele Instituto.
04489/08
O Sindicato dos Trabalhadores dos Impostos, devidamente identificado nos autos, inconformado, veio interpor recurso jurisdicional da sentença do Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa, datada de 15/06/2008 que, no âmbito da ação administrativa especial instaurada contra o Ministério das Finanças, julgou a ação improcedente, respeitante à anulação do despacho impugnado e de condenação à prática de ato devido, a proceder ao reposicionamento do representado do autor, de forma a vencer por escalão 5 e índice 695, superior ao dos colegas nomeados ou, quando assim não se entenda, pelo menos, no escalão 4 e índice 655, igual ao dos colegas nomeados, fazendo-se a repercussão no vencimento por cargo de chefia, em que se encontra nomeado, no escalão 5, índice 755 ou, quando assim não se entenda, no escalão 4, índice 710.
00019/13.1BECBR
O Sindicato dos Professores da Região Centro, no âmbito da Ação Administrativa Comum intentada contra o Ministério da Educação e Ciência peticionou a final: “a) Ser o Réu condenado a reconhecer o direito dos docentes representados pelo Autor, a auferirem a sua remuneração pelo índice 272 da carreira docente, desde a entrada em vigor do Decreto-Lei 75/2010 (24 de Junho de 2010);
TC_20030123
A interpôs recurso contencioso do acto de indeferimento tácito do Reitor da Universidade de Coimbra formado no âmbito do recurso hierárquico da decisão de indeferimento do pedido de abono das diferenças de vencimento, referente a Março de 1999. O Tribunal Administrativo do Círculo de Coimbra proferiu a seguinte decisão:
751/09.4BELSB
O SINDICATO DOS TRABALHADORES DOS IMPOSTOS - STI, com os demais sinais nos autos, intentou no Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa -TAC de Lisboa, em representação do seu associado A ……………….., contra o MINISTÉRIO DAS FINANÇAS E DA ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA - MFAP, ação administrativa especial, com vista à anulação do ato administrativo, consubstanciado no despacho da subdiretora-geral dos impostos de 2008-12-15 (e não 2008-11-15), proferido no uso de delegação de competências e exarado na Informação n.º582/2008, que indeferiu o pedido por si formulado de ser alterada a sua situação remuneratória, bem como a condenação da entidade demandada na prática do ato devido, consistente no reconhecimento do direito a “… ser reposicionado no escalão da respetiva categoria, passando a vencer por escalão/índice superior ao dos colegas agora nomeados, ou seja, pelo escalão 4, índice 735, com efeitos à data da nomeação dos colegas nomeados por despacho de 08/02/2007 da subdiretora-geral, proferido por delegação de competências do Diretor-geral dos Impostos, publicado no D.R., II Série, N° 43, de 1 de março de 2007 (Aviso nº 3911/2007), dado que é mais antigo na categoria do que estes, tendo sido nomeado no nível 2 da mesma em 26.09.2005, ou a assim não se entender, deve o mesmo ser posicionado no escalão 3, índice 720, a fim de ficar em igualdade remuneratória aos colegas…”.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acórdão 534/05

ACÓRDÃO N.º 534/2005

Processo n.º 84/03

1.ª Secção

Relator: Conselheiro Pamplona de Oliveira

ACORDAM NO TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Por sentença do Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa de 26 de Dezembro de 2002 foi concedido provimento ao recurso contencioso interposto por A. do acto do Presidente do B. de 20 de Março de 2001 que lhe indeferiu o pedido “de ser reposicionado nas escalas indiciárias do D.L. n.º 408/89 de 18 de Novembro, desde a data da sua entrada em vigor, com o abono dos diferenciais daí resultantes”.

Para o efeito, o Tribunal Administrativo do Círculo de Lisboa recusou a aplicação, por inconstitucionalidade, do artigo 2º do Decreto-Lei n.º 347/91 de 19 de Setembro, quando interpretado “no sentido de permitir que funcionários mais antigos na categoria tenham vencimento inferior a outros de categoria igual e menor antiguidade”, por violação do princípio da igualdade da retribuição prevista no artigo 59º da Constituição da República Portuguesa.

Explica a referida sentença o seguinte:

“O caso submetido a juízo prende-se com a violação, alegadamente operada pelo artigo 2º do DL n.º 347/91, de 19.9, dos princípios constitucionais plasmados nos artigos 59º, n.º 1, al. a) e 13º, n.º 1, ambos da CRP. (...)

O DL n.º 363-A/89, de 16.10, estabeleceu o novo estatuto remuneratório dos funcionários e agentes da Administração Pública, procedendo ao desenvolvimento e regulamentação dos princípios gerais em matéria de emprego público definidos pelo DL n.º 184/89, de 2.06.

Na verdade, aquele diploma estabeleceu um regime de condicionamento da progressão na carreira através de uma calendarização, estipulando um determinado número de anos necessários à mudança de escalão.

Assim, o artigo 19º deste diploma estabeleceu que a progressão dentro de cada categoria operaria por mudança de escalão a qual ficava condicionada, nas carreiras verticais, à permanência no escalão imediatamente inferior durante três anos.

O seu artigo 38º determinou o congelamento de escalões, ao mesmo tempo que prescreveu a calendarização do descongelamento dessa progressão.

Assim, e em conformidade com o n.º 2 deste artigo 38º, em Julho de 1990 iniciou-se o descongelamento dos dois escalões seguintes ao de integração, em Janeiro de 1991, ficaram descongelados mais dois escalões e, finalmente, em Janeiro de 1992, os restantes.

Os DL n.ºs 204/91, de 7 de Junho e 61/92, de 15.04 deram execução à segunda e última fases do descongelamento de escalões previstos no DL n.º 353-A/89, estabelecendo regras transitórias da progressão e reposicionamento dos funcionários e agentes da Administração Pública nos escalões salariais das respectivas carreiras.

No caso dos autos está em causa o regime de progressão nos escalões descongelados por referência à carreira docente do ensino superior e investigação científica.

O estatuto remuneratório do pessoal docente universitário, do pessoal docente do ensino superior politécnico e do pessoal de investigação científica foi definido pelo DL n.º 408/89, de 18.11.

O artigo 4º, n.º 1 deste diploma estabelece que a progressão nas categorias opera por mudança de escalão estando dependente da permanência de três anos no escalão imediatamente anterior. (...)

A carreira em causa viu descongelada a progressão nos escalões das categorias e carreiras através do DL 347/91, de 19.9.

Dispõe o artigo 2º desse diploma:

Artigo 2º

Condicionamento da progressão

1 – Fica descongelada, de acordo com as regras subsequentes, a progressão dos escalões das categorias e carreiras do pessoal a que se refere o artigo anterior.

2 – Na primeira fase procede-se ao seguinte descongelamento:

a) Subida de um escalão, quando a antiguidade da categoria seja igual ou superior a 6 anos;

b) Subida de dois escalões, quando a antiguidade na categoria seja igual ou superior a 10 anos.

3 – Na segunda fase procede-se ao seguinte descongelamento:

a) Subida de um escalão, quando a antiguidade da categoria seja igual ou superior a 7 anos;

b) Subida de dois escalões, quando a antiguidade na categoria seja igual ou superior a 18 anos.

Ora, como decorre da decisão impugnada o Recorrente não foi abrangido por qualquer uma das fases de descongelamento de escalões prevista neste diploma porquanto não preenchia os requisitos nele previstos, ou seja, não tinha 6 e 7 anos na categoria, respectivamente, em 1 de Julho de 1990 e 1 de Janeiro de 1991, sendo certo que o artigo 4º estabeleceu que a progressão nos escalões ficava congelada a partir de 1 de Julho de 1990 quanto à primeira fase, e de 1 de Janeiro de 1991 ato à 2ª fase.

O acto impugnado procedeu, por esta forma, à aplicação das regras contidas no DL n.º 347/91.”

Após considerar não violado o artigo 13º da Constituição pelo acto impugnado, a sentença passou à análise da alegada violação do n.º 1 do artigo 59º da Constituição:

“No caso dos autos, temos como assente que o Recorrente, pese embora seja mais antigo na categoria do que outros colegas, tem um vencimento inferior.

A retribuição do trabalho deve, segundo este preceito [o n.º 1 do artigo 59º da Constituição], ser conforme à quantidade de trabalho, à natureza do trabalho e à qualidade do trabalho.

Estabelece, ainda, que a trabalho igual em quantidade, natureza e qualidade deve corresponder salário igual, proibindo-se as discriminações entra trabalhadores.”

Assim, louvando-se na jurisprudência firmada no acórdão n.º 584/98 deste Tribunal (Diário da República, II série, de 30 de Março de 1999), que concluiu no sentido da inconstitucionalidade da norma constante do artigo 2º do Decreto-Lei n.º 347/91, “enquanto restringe o descongelamento na progressão nos escalões das categorias e carreiras do pessoal docente do ensino superior e de investigação, mas tão-só na medida em que o limite temporal de antiguidade na categoria, ali estipulado para a primeira e segunda fases do descongelamento, implique que funcionários mais antigos na mesma categoria passem a auferir uma remuneração inferior à de outros, de menor antiguidade e idênticas qualificações” e na identidade das situações apreciadas nos dois casos, a sentença reiterou este juízo de inconstitucionalidade e declarou nulo o acto impugnado, porque “ofendeu o conteúdo essencial” do “direito à retribuição tal como vem previsto no artigo 59º n.º 1 alínea a) do CRP".

Veio então o Ministério Público recorrer para o Tribunal Constitucional, ao abrigo do disposto na alínea a) do n.º 1 do artigo 70º da Lei n.º 28/82 de 15 de Novembro (LTC), invocando a recusa de aplicação, com fundamento em inconstitucionalidade, “do artigo 2º do Decreto-Lei 347/91 de 19/09”.

Notificadas para o efeito, as partes apresentaram alegações, que o Ministério Público concluiu da seguinte forma:

“1º - Pelas razões apontadas no acórdão n.º 584/98, a norma constante do artigo 2º do Decreto-Lei n.º 347/91, de 19 de Setembro, no segmento em que restringe o descongelamento nos escalões das categorias do pessoal docente do ensino superior e de investigação, e na medida em que o limite temporal de antiguidade na categoria ali estipulado para a primeira e segunda fases do descongestionamento implique que os funcionários mais antigos da mesma categoria passem a auferir uma remuneração inferior à daqueles, é inconstitucional por violação do princípio da igualdade, consubstanciado no actual artigo 59º, n.º 1, alínea a) da Constituição da República Portuguesa.

2º - Termos em que deverá confirmar-se o juízo de inconstitucionalidade constante da decisão recorrida, quanto ao segmento normativo nela desaplicado”.

O recorrido manifestou o seu apoio à decisão recorrida e à alegação do Ministério Público.

A situação dos autos é, na verdade, idêntica à que foi apreciada no processo em que foi proferido o já citado acórdão n.º 584/98, tendo aqui inteira aplicação o julgamento de inconstitucionalidade então alcançado.

No mesmo sentido se julgou, posteriormente, no acórdão n.º 123/2003 (disponível em www.tribunalconstitucional.pt).

É esse julgamento que aqui se reitera, nos termos e pelos fundamentos constantes no referido acórdão n.º 584/98.

Apenas se observa que o julgamento de inconstitucionalidade tem o sentido limitado então proferido, em nada contrariando a decisão de julgar não inconstitucional a norma do mesmo artigo 2º do Decreto-Lei n.º 347/91, “considerada em abstracto”, proferido no acórdão n.º 356/2001 (Diário da República, I Série A de 7 de Fevereiro de 2002).

Assim, decide-se:

a) Julgar inconstitucional, por violação do princípio da igualdade, consubstanciado no actual artigo 59º n.º 1 alínea a) da Constituição, a norma constante do artigo 2º do Decreto-Lei n.º 347/91 de 19 de Setembro enquanto restringe o descongelamento na progressão nos escalões das categorias e carreiras do pessoal docente do ensino superior e de investigação, mas tão-só na medida em que o limite temporal de antiguidade na categoria, ali estipulado para a primeira e segunda fases do descongelamento, implique que funcionários mais antigos na mesma categoria passem a auferir uma remuneração inferior à de outros, de menor antiguidade e idênticas qualificações;

b) Consequentemente, negar provimento ao recurso, confirmando a sentença recorrida no que respeita à questão de constitucionalidade.

Lisboa, 14 de Outubro de 2005

Carlos Pamplona de Oliveira

Maria João Antunes

Rui Manuel Moura Ramos

Maria Helena Brito

Artur Maurício