Legislator Case Law & Legislation
TC_19950074 AI generated

TC_19950074 · Tribunal Constitucional

Case Number TC_19950074
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)

Legislator summary

AI generated

T... impugnou, no Tribunal Judicial de Setúbal, o despacho do Director-Geral da Qualidade do Ambiente que lhe aplicou uma coima de 500.000$00 pela prática da contra-ordenação prevista e punível pelas disposições conjugadas dos artigos 17º e 20º, nº 1, alínea b), do Decreto-Lei nº 280-A/87, de 17 de Julho, pois teria posto à venda no seu estabelecimento de drogaria, em Pinhal Novo, embalagens de substâncias perigosas, sem que da respectiva rotulagem constasse advertência quanto a essa perigosidade.

Legislator headnote

AI generated

TC_19950074 · Tribunal Constitucional: O Decreto-Lei nº 280-A/87 estabelece as regras a que devem obedecer, por um lado, a notificação de substâncias químicas a colocar no mercado, quando não incluídas na listagem elaborada pela Comissão das Comunidades Europeias [artigos 2º, nº 1, alínea a), e 3º, alínea d)], e, por outro lado, a classificação, embalagem e rotulagem de substâncias químicas perigosas para o homem e o ambiente, quando colocadas no mercado [artigo 2º, nº 1, alínea b)]. Procurou-se, assim, harmonizar a legislação portugue­sa com a comunitária no que se refere às re­gras sobre a notificação daquelas substâncias químicas, e adoptar medidas de precaução, de correcta embalagem e rotulagem que minimizassem o risco que tais substâncias representam para o homem e o ambiente.

Keywords

AI generated
qualified narcotics offenses labelling and marketing industrial counterfeiting dangerous substance protection against illicit commercial practices trade dress
AI generated
483/94
Por despacho do Director-Geral da Qualidade do Ambi­ente, foi aplicada à firma A., Lda, em processo de contra-ordenação, a coima de 700 000$00, por ser considerada incursa na contra-ordenação prevista e punível, nos termos da aplicação conjugada dos arti­gos 17º e 20º, nº l, alínea b) do Decreto-Lei nº 280-A/87, de 17 de Julho (embalagem e rotulagem, com subsequente colocação no mercado, de substâncias químicas perigosas sem observância dos requisitos de rotulagem).
994/04
Nos presentes autos, vindos do Tribunal da Relação de Lisboa, por decisão do Tribunal Judicial da Comarca da Moita, de 26 de Maio de 2004, foi A., ora recorrente, condenado pela prática, em autoria material, de um crime de fraude sobre mercadorias, previsto e punido pelo artigo 23.º do DL n.º 28/84, de 20 de Janeiro (na redacção que lhe foi dada pelo DL n.º 20/99, de 21 de Janeiro), em cúmulo, na pena de cento e oitenta dias de multa, à taxa diária de seis euros, a que correspondem cento e vinte dias de prisão subsidiária, caso a multa não seja voluntária ou coercivamente paga, e na pena acessória de publicitação da decisão em publicação periódica editada na área da comarca.
4751/2007-5
Não impondo o art. 50.º, ao contrário do que consta do art. 58.º, nº 1, al. b, ambos do RGCO, a necessidade de “descrição dos factos imputados”, só estatuindo a necessidade de “...se ter assegurado ao arguido a possibilidade de ... se pronunciar sobre a contra-ordenação que lhe é imputada e sobre a sanção ou sanções em que incorre”, a existência de expressões conclusivas nessa notificação, não impede que se considere satisfeito o direito de defesa e audição prevista naquele preceito legal.
0713750
1- No ..º juízo do Tribunal Judicial de Bragança, no processo acima referido, a arguida “B………., SA”, devidamente identificada nos autos, interpôs recurso de impugnação da decisão da “Inspecção Geral do Ambiente e Desenvolvimento Regional”, proferida em 22- 11-200, (fls 56 ss) pela qual foi condenada, pela prática de uma contra-ordenação p. e p. pelo artigo 13.º, n.º 3, e 25.º, n.º 1, al. f) do DLei n.º 153/2003, lhe aplicou coima no montante de € 1.500,00
00239/04
A violação da disciplina legal de um regime aduaneiro económico ou suspensivo constitui infracção punida pelos nºs 1 e 3, alínea a) do RGIT, aprovado pela Lei nº 15/2001, de 5 de Junho.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acórdão 74/95

ACÓRDÃO Nº 74/95

Proc. nº 139/94

2ª Secção

Relator: Cons. Luís Nunes de Almeida

Acordam na 2ª Secção do Tribunal Constitucional:

I - RELATÓRIO

1. T... impugnou, no Tribunal Judicial de Setúbal, o despacho do Director-Geral da Qualidade do Ambiente que lhe aplicou uma coima de 500.000$00 pela prática da contra-ordenação prevista e punível pelas disposições conjugadas dos artigos 17º e 20º, nº 1, alínea b), do Decreto-Lei nº 280-A/87, de 17 de Julho, pois teria posto à venda no seu estabelecimento de drogaria, em Pinhal Novo, embalagens de substâncias perigosas, sem que da respectiva rotulagem constasse advertência quanto a essa perigosidade.

2. Aquele Tribunal julgou provados os factos imputados; todavia, na fixação concreta da medida da coima, não teve em conta os limites fixados no artigo 20º, nº 1, alínea b), do cita­do Decreto-Lei nº 280-A/87, por inconstitucionalidade orgânica; antes considerou aplicáveis os limites mínimo de 500$00 e máximo de 500.000$00, constantes do artigo 17º, nº 1, do Decreto-Lei nº 433/82, de 27 de Outubro; pelo que reduziu a 70.000$00 a coima a pagar pelo arguido pela prática da referida infracção.

3. Da sentença, interpôs o Ministério Público recurso obrigatório, circunscrito à apreciação da apontada inconstitucionalidade.

Já no Tribunal Constitucional, o recorrente apresentou alegações no sentido de que deverá julgar-se inconstitucional a norma em causa, na parte em que os montantes da coima aí fixada não respeitam os limites estabelecidos no regime geral do ilícito de mera ordenação, constante da versão originária do Decreto-Lei nº 433/82, concedendo-se, assim, provimento parcial ao recurso.

O recorrido não se pronunciou.

Corridos os vistos, cumpre decidir.

II - FUNDAMENTOS

4. O presente recurso tem por objecto a apreciação da constitucionalidade da norma do artigo 20º, nº 1, alínea b), do Decreto-Lei nº 280-A/87, que tem a seguinte redacção:

Artigo 20º - Contra-ordenações e coimas

1 - A violação do disposto nos artigos 6º a 8º e 16º a 19º do presente diploma constitui contra- -ordenação punível com as se­guintes coimas:

[...]

b) De 500.000$ a 3.000.000$ por violação das normas sobre embalagem e rotulagem.

[...]

5. O Decreto-Lei nº 280-A/87 estabelece as regras a que devem obedecer, por um lado, a notificação de substâncias químicas a colocar no mercado, quando não incluídas na listagem elaborada pela Comissão das Comunidades Europeias [artigos 2º, nº 1, alínea a), e 3º, alínea d)], e, por outro lado, a classificação, embalagem e rotulagem de substâncias químicas perigosas para o homem e o ambiente, quando colocadas no mercado [artigo 2º, nº 1, alínea b)]. Procurou-se, assim, harmonizar a legislação portugue­sa com a comunitária no que se refere às re­gras sobre a notificação daquelas substâncias químicas, e adoptar medidas de precaução, de correcta embalagem e rotulagem que minimizassem o risco que tais substâncias representam para o homem e o ambiente.

Tal diploma foi aprovado pelo Governo nos termos do artigo 201º, nº 1, alínea a), da Constituição, conforme consta do respectivo preâmbulo, isto é, no exercício da competência legislativa do Governo em matérias não reservadas à Assembleia da República.

6. A questão que aqui se discute consiste, no fundo, em saber se o Governo, sem autorização legislativa, pode, de acordo com a Constituição, alterar os limites mínimos e máximos impostos pelo Decreto-Lei nº 433/82, de 17 de Outubro, como regime-regra das contra-ordenações. Tal questão já foi apreciada numerosas vezes, a propósito de vários diplomas que fixaram limites superiores aos constantes do Decreto-Lei nº 433/82. No entanto, ainda não havia estado sob exame o caso específico do Decreto-Lei nº 280-A/87 (quanto a outros casos paralelos, poderão, porém, ver-se o Acórdão nº 447/91, Diário da República, I Série, de 11 de Janeiro de 1992, o Acórdão nº 441/93, Diário da República, II Série, de 23 de Abril de 1994, e os Acórdãos nº 787/93, nº 837/93, nº 149/94 e nº 585/94, ainda inéditos, bem como os demais arestos aí citados).

E em todos esses casos, o Tribunal estabeleceu uma orientação jurisprudencial constante, que aqui será retomada. Indiquemo-la, pois, ainda que sumariamente.

7. Conforme já exposto no Acórdão nº 56/84 (Diário da República, I Série de 9 de Agosto de 1984), o Tribunal entende que o Governo tem competência (concorrente com a Assembleia da República) para definir, alterar e eliminar contra-ordenações, e bem assim para modificar a sua punição; porém, é matéria da competência reservada da Assembleia da República, salvo autorização ao Governo, legislar sobre o regime geral do ilícito de mera ordenação social (artigo 168º, nº 1, alínea d), da Constituição, na actual redacção), isto é, sobre a definição da natureza do ilícito contra-ordenacional, a definição do tipo de sanções aplicáveis às contra-ordenações, e a fixação dos respectivos limites e das linhas gerais da tramitação processual a seguir para a aplicação concreta de tais sanções (coimas).

Nesse regime geral está incluída, sem dúvida, a fixação dos limites mínimo e máximo das coimas a estabelecer.

8. Ora, como tais limites se acham fixados no artigo 17º, nº 1, do Decreto-Lei nº 433/82, o Governo só mediante autorização legislativa parlamentar pode estabelecer coimas com valores mínimos inferiores aos limites mínimos aí previstos, ou com valores máximos superiores aos limites máximos aí previstos. Pode, porém, estabelecer valores mínimos superiores àqueles limites mínimos, desde que, evidentemente, sejam inferiores aos correspondentes limites máximos.

No presente caso, o Decreto-Lei nº 280-A/87 fixou, no artigo 20º, nº 1, alínea b), o valor mínimo da coima em 500.000$00 e o valor máximo em 3.000.000$00, reduzidos a metade no caso de mera negligência (artigo 23º). Mas, os limites mínimo e máximo das coimas, permitidos em relação a pessoas singulares, eram respectivamente de 200$00 e 200.000$00 (100.000$00, no caso de negligência), segundo o artigo 17º, nºs 1 e 2, do Decreto-Lei nº 433/82, na redacção inicial, vigente à data da entrada em vigor do Decreto-Lei nº 280-A/87,­ e de 500$00 e 500.000$00 (250.000$00, no caso de negligência), na redacção dada pelo

Decreto-Lei nº 356/89, de 17 de Outubro, emitido ao abrigo de autorização legislativa parlamentar (Lei nº 4/89, de 3 de Março), vigente à data da prática da infracção.

Assim, o Governo foi além da sua competência legislativa na parte em que excedeu o montante máximo, mas também na parte em que excedeu o montante mínimo, pois o valor que fixou como mínimo, no caso de negligência, como acontece na hipótese dos autos, de acordo com a sentença recorrida - isto é, metade 500.000$00, ou seja, 250.000$00 - iguala o próprio máximo, fixado em lei parlamentarmente autorizada.

Dir-se-á, quanto ao limite mínimo, que se poderia aplicar o constante do Decreto-Lei nº 280-A/87, já que, não sendo superior, mas igual, ao limite máximo aplicável, daí apenas decorreria como consequência a aplicação de uma coima de montante não variável, sendo certo que a jurisprudência deste Tribunal, plasmada nos Acórdãos nº 83/91 (Diário da República, II Série, de 30 De Agosto de 1991) e nº 441/93, tem sido a seguinte:

[...] dos princípios constitucionais da justiça, igualdade e proporciona­lidade «não decorre necessariamente, de forma directa ou indirecta, a ilegitimidade constitucional de todas as chamadas penas fixas», não existindo assim um obstáculo consti­tucional a uma sanção contra-ordenacional dessa natureza.

Só que a possibilidade de aplicação de uma sanção não variável implicaria, in casu, uma frontal contradição com a vontade expressa pelo legislador no nº 2 do artigo 20º do Decreto-Lei nº 280-A/87, onde se estabelecem os critérios para a determinação, em concreto, dos montantes das coimas. Assim sendo, não se justifica a mera inconstitucionalização parcial da norma, no que se refere ao seu limite máximo.

9. O artigo 20º, nº 1, alínea b), do Decreto-Lei nº 280-A/87 é, pois, inconstitucional, por violação do disposto no artigo 168º, nº 1, alínea d), da Constituição, mas apenas na medida em que aí se excedem os limites máximo e mínimo impostos pelo artigo 17º, nºs 1 e 2, do Decreto-Lei nº 433/82 (neste pon­to, justificando-se inteiramente a mera inconstitucionalização parcial da norma).

III - DECISÃO

10. Assim, e face ao exposto, decide-se:

a) Julgar inconstitucional a norma do artigo 20º, nº 1, alínea b), do Decreto-Lei nº 280-A/87, de 17 de Julho, na parte em que os valores mínimo e máximo da coima aí prevista não respeitam os limites estabelecidos no artigo 17º do Decreto-Lei nº 433/82, de 27 de Outubro, por violação do disposto no artigo 168º, nº 1, alínea d), da Constituição;

b) E, consequentemente, negar provimento ao recurso.

Lisboa, 21 de Fevereiro de 1995

Luis Nunes de Almeida

Guilherme da Fonseca

Messias Bento

Bravo Serra

Fernando Alves Correia

José Manuel Cardoso da Costa