Legislator Case Law & Legislation
12/88 AI generated

12/88 · Tribunal Constitucional

Case Number 12/88
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)

Legislator summary

AI generated

foi condenado pela decisão de fls. 18 v.º como autor da contra-ordenação, prevista e punida pelo artigo 50.º n.º 2 do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, na coima de 11.000$00, 600$00 de custas e 750$00 de honorários a favor do defensor oficioso. Posteriormente o processo foi remetido para execução ao Tribunal de Trabalho de Barcelos, e nele foi proferido o despacho de fls. 23 e v.º que se transcreve:

Legislator headnote

AI generated

art.º 168.º, n.º 1, alínea q) da Constituição, art.º 277.º n.º 1 da Constituição, art.º 474.º, n.º 1, alínea b) do CPC, artigo 168.º da CRP; 12/88 · Tribunal Constitucional: Ora o Governo não tinha autorização, que não invoca, para legislar nos termos em que o fez no referido art.º 57.º, pelo que este é inconstitucional (art.º 277.º n.º 1 da Constituição).

Keywords

AI generated
prohibition of forced labour carrying out of sentence labor jurisdictional conflict work subject to authorization requisitioning of workers power of implementation

Cited Legislation

AI generated
art.º 168.º, n.º 1, alínea q) da Constituição
art.º 277.º n.º 1 da Constituição
Ora o Governo não tinha autorização, que não invoca, para legislar nos termos em que o fez no referido art.º 57.º, pelo que este é inconstitucional (art.º 277.º n.º 1 da Constituição).
art.º 474.º, n.º 1, alínea b) do CPC
artigo 168.º da CRP
Assim, e ao nível da conclusão alcançada, os dois pontos de vista sob os quais se perspectivou a questão de constitucionalidade [alíneas d) e q) do n.º 1 do artigo 168.º da CRP], como que se unificaram.
AI generated
15/88
Em 24 de Julho de 1987, A. foi condenado pela decisão de fls. 18 e segs. como autor da contra-ordenação, prevista e punida pelos n.ºs 1.º e 2.º do artigo 45.º do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, na coima de 30.000$00, nas custas e honorários ao defensor oficioso.
289/87
Em 23 de Dezembro de 1986, A., foi condenado pela decisão de fls.
TC_19880025
1 — Em autos de execução de coima instaurados contra A., foi recusada pelo juiz do Tribunal de Trabalho de Barcelos, a aplicação da norma constante do artigo 57.° do Decreto-Lei n.º 49/85, de 26 de Novembro, além de outras, por força das seguintes considerações: Em matéria cível, os tribunais do trabalho têm a competência que consta do artigo 66.° da Lei n.º 82/77, de 6 de Dezembro, e em matéria contravencional a que consta do artigo 67.° deste mesmo diploma. Falta-lhes competência em matéria contra-ordenacional, que nem é cível nem contravencional.
213/88
1 - No Tribunal do Trabalho de Braga, foi instaurado pelo Ministério Público contra A., Lda., com sede na Rua …, .., Arcozelo, Barcelos, execução para pagamento de quantia certa, destinada à cobrança coerciva da quantia de 196.100$00, proveniente de coima que lhe havia sido imposta em conformidade com o disposto no artigo 25.º, n.º 2, do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro.
531/88
1 - No Tribunal do Trabalho do Funchal foi instaurado pelo Ministério Público contra A., sítio da Igreja, Estreito da Câmara de Lobos, execução para pagamento de quantia certa, destinada à cobrança coerciva da quantia de 27.941$00, proveniente de coima imposta em autos, de contra-ordenação.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ACÓRDÃO Nº 195/88

ACÓRDÃO N.º 195/88

Processo n.º 12/88

1ª Secção

Relator: Conselheiro Martins da Fonseca

Acordam no Tribunal Constitucional

A. foi condenado pela decisão de fls. 18 v.º como autor da contra-ordenação, prevista e punida pelo artigo 50.º n.º 2 do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, na coima de 11.000$00, 600$00 de custas e 750$00 de honorários a favor do defensor oficioso.

Posteriormente o processo foi remetido para execução ao Tribunal de Trabalho de Barcelos, e nele foi proferido o despacho de fls. 23 e v.º que se transcreve:

"Os Tribunais do Trabalho têm, em matéria cível, a competência que consta do art.º 66.º, e em matéria contravencional a que consta do art.º 67.º, ambos da Lei n.º 82/77, de 6 de Dezembro.

Quanto à alínea n) desse art.º 66.º, ao referir-se a outros títulos executivos, e evidente que apenas abrange os que respeitem a matérias para as quais a lei dê competência aos tribunais do trabalho.

Certo é que o Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, textualmente diz que ‘as decisões das autoridades referidas no art.º 46.º n.º 2, que apliquem uma coima são passíveis de impugnação judicial mediante recurso a interpor para o Tribunal competente em matéria laboral com jurisdição na área onde foi cometida a infracção’ (art.º 57.º).

Todavia, ao atribuir competência aos tribunais do trabalho (tribunais de competência especializada), o transcrito artigo viola o preceituado no art.º 168.º, n.º 1, alínea q) da Constituição vigente, pois é da exclusiva competência parlamentar, salvo autorização ao Governo, legislar sobre a competência dos tribunais.

Ora o Governo não tinha autorização, que não invoca, para legislar nos termos em que o fez no referido art.º 57.º, pelo que este é inconstitucional (art.º 277.º n.º 1 da Constituição).

A autorização concedida ao Governo pela Lei n.º 24/82, de 23 de Agosto é válida por três meses (artº 3.º), há muito havia caducado, quando ele decretou o artigo 57.º em questão.

Nos feitos submetidos a julgamento, não podem os tribunais aplicar normas que infrinjam a Constituição ou os princípios nela consignados (art.º 207.º, da mesma).

Pelo exposto, recusando aplicar, por inconstitucionalidade, o art.º 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro e declarando este Tribunal incompetente em razão da matéria para conhecer da presente acção executiva, indefiro liminarmente o requerimento inicial, nos termos do art.º 474.º, n.º 1, alínea b) do CPC (incompetência absoluta manifesta".

O Ministério Público interpôs recurso nos termos do artigo 280.º, n.º 1, alínea c) e n.º 2 da CRP e artigos 70.º, n.º 1, alínea a), e 72.º, n.º 1, alínea a) e n.º 3 da Lei n.º 28/82, de 15 de Novembro e o Exmo. Procurador-Geral Adjunto apresentou a fls. 30 e segs doutas alegações donde constam os seguintes pontos conclusivos:

"Em face do exposto, e com todas as dúvidas assinaladas, há que concluir que é organicamente inconstitucional, por violação do artigo 168.º, n.º 1, alíneas d) e q), da Constituição a norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, na medida em que, conjugada com a norma do n.º 1 do artigo 80.º do Decreto-Lei n.º 433/82, de 27 de Outubro, atribui competência para a execução das coimas aplicadas por decisão do Inspector-Geral do Trabalho, inspectores-delegados e inspectores-subdelegados aos tribunais competentes em matéria laboral com jurisdição na área onde foi cometida a infracção".

Não contra alegou o recorrido.

Tudo visto.

Este Tribunal já se pronunciou pela inconstitucionalidade da norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85 nos acórdãos n.ºs 25/88 e 66/88 e de forma tão exaustiva que nada há a acrescentar, antecipando-se que irá manter-se a orientação jurisprudencial já firmada, repetindo-se praticamente o que foi dito. (cfr. D.R., 2.ª Série de 7/5/88 e de 20/8/

88).

É o seguinte o teor da norma do Decreto-Lei n.º 419/85, cuja conformidade com a CRP se questiona.

"Artigo 57.º

(Impugnação judicial)

As decisões das autoridades referidas no artigo 46.º, n.º 2, que apliquem uma coima são passíveis de impugnação judicial mediante recurso a interpor para o tribunal competente em matéria laboral com jurisdição na área onde foi cometida a infracção".

Importa desde já realçar que a norma do artigo 57.º citado não foi desaplicada ao nível da sua significação imediata, isto é, enquanto atribui competência, para conhecer da impugnação judicial das decisões do inspector-geral do trabalho, inspectores-delegados e inspectores-subdelegados que apliquem coima pelo cometimento de qualquer das contra-ordenações laborais previstas no Decreto-Lei n.º 491/85, ao tribunal competente em matéria laboral com jurisdição na área onde tal cometimento ocorreu.

Foi antes desutilizada ao nível da sua significação reflexa, significação a que o juiz do TTB certamente chegou por paralelismo com o disposto nos artigos 61.º, n.º 1, e 89.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 433/82, de 27 de Outubro, onde se acha vazado o regime geral, substantivo e adjectivo, do ilícito de mera ordenação social.

Algo encadeadamente, determina o artigo 61.º, n.º 1, que é competente, para conhecer do recurso interposto da decisão da autoridade administrativa que aplica uma coima, o juiz de direito da comarca em cuja área tiver a sua sede tal autoridade, e o artigo 89.º, n.º 1, estabeleceu que o mesmo tribunal é competente ainda para a execução a que o não pagamento da coima e custas consequentes houver dado lugar. E, de harmonia com o regime processual-geral do ilícito de mera ordenação social, o tribunal competente para o recurso contencioso é-o ainda para a execução, pelo que o juiz do TTB, ao ler a norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, dela deduziu a sua significação reflexa, ou seja, a de que, naquele particular quadro de contra-ordenações laborais, o juiz da execução terá de ser o do recurso.

Precisado este segundo sentido, que por derivação terá sido extraído do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, cabe agora perguntar: tal norma, nesta sua especial dimensão significativa (a dimensão em que foi desutilizada) é, de facto, organicamente inconstitucional?

E põe-se a pergunta nestes termos, porque o Tribunal Constitucional, no âmbito do recurso interposto, forçosamente preso a uma visão concreta do problema de constitucionalidade, não pode deixar de privilegiar, na análise subsequente, e decisivamente, esta segunda significação da norma do artigo 57.º.

Reza o artigo 168.º, n.º 1, alínea d), da CRP que é da exclusiva competência da Assembleia da Republica, salvo autorização ao Governo, legislar, quer sobre o regime geral de punição dos actos ilícitos de mera ordenação social, quer sobre o regime geral do respectivo processo.

Em nota a este preceito, escrevem Gomes Canotilho e Vital Moreira, Constituição da Republica Anotada, 2.ª edição, 2.º volume, pagina 200: "Em relação aos restantes direitos sancionatórios – o direito disciplinar e o de mera ordenação social – constitui reserva legislativa da AR apenas o respectivo 'regime geral' [al. d)]. Cabe assim à AR definir a natureza do ilícito e os tipos de sanções, bem como os seus limites além das regras gerais do respectivo processo, mas não a definição de cada infracção concreta e a comissão da respectiva pena".

Segundo essa alínea d) do n.º 1 do artigo 168.º da CRP – decorrente da revisão constitucional instrumentada na Lei Constitucional n.º 1/82, de 30/09 – passou, pois, a constituir matéria de reserva parlamentar, embora relativa, a definição do regime geral, substantivo e processual, do ilícito contra-ordenacional, ou seja, a definição, nesses dois planos, não unicamente dos princípios basilares, mas ainda das próprias normas jurídicas integradoras de tal regime, por natureza aplicáveis a generalidade das contra-ordenações.

O Decreto-Lei n.º 232/79, de 24/07, de pura iniciativa governamental, dotou o País, a nível de um primeiro esboço, de um possivelmente necessário direito de mera ordenação social. Nesse diploma legislativo logo se condensaram ' as regras essenciais da nova figura de ilícito, pondo-se "de pé um regime geral relativo as contra-ordenações, tanto no plano substantivo como processual" (palavras do preâmbulo).

Foi, pois, a competência para a prefixação deste regime geral, – cujas fronteiras haviam sido, até certo ponto, delimitadas pelo Decreto-Lei n.º 232/79, que, através daquela alteração constitucional, se procurou fazer passar da área de produção legislativa comum a Assembleia da República e ao Governo para a área de produção legislativa própria de Parlamento.

Nesta perspectiva é, pois, de considerar que o "regime geral do Decreto-Lei n.º 322/79", se não coincide em absoluto com o "regime geral contra-ordenacional do artigo 168.º, n.º 1, alínea d), da CRP", está, pelo menos, dele muito próximo. Mais ainda: a questão do verdadeiro sentido e alcance do "regime geral" a que se refere o artigo 168.º, n.º 1, alínea d), segunda parte, da CRP, será susceptível de situar-se, e com inteiro cabimento, no intervalo entre dois diplomas legislativos: o Decreto-Lei n.º 232/79, que pré-anunciou a dimensão daquela reserva parlamentar, e o Decreto-Lei n.º 433/82, que a confirmou.

Sendo as coisas assim, é já possível concluir que a especificação do tribunal competente para a execução de coima administrativamente aplicada e custas consequentes, e não pagas em tempo útil, terá de fazer parte daquele regime geral, tal como a CRP o dimensiona. De facto, não só se ocupava já de tal matéria o artigo 76.º, n.º 1 do Decreto-Lei n.º 232/79 – diploma que, aquando da revisão de 1982, o poder constituinte derivado, ao menos em princípio, terá tomado como modelo da zona de reserva parlamentar acrescida, constante do artigo 168.º, n.º 1, alínea d), segunda parte, da CRP – como o mesmo veio a suceder com o artigo 89.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 433/83 – diploma que, já depois da revisão constitucional, veio a substituir o Decreto-Lei n.º 232/79.

Por outro lado, é de ter em atenção que, em qualquer dos seus sub-ramos, sempre o direito processual se preocupou com a determinação da competência dos tribunais que especificamente haveriam de dar solução a cada uma das pretensões nascidas nos quadros do respectivo direito substantivo, e que os interessados tivessem por bem submeter à tutela judicial (vide, a propósito, e considerando só o presente, os artigos 61.º a 100.º do Código de Processo Civil e 10.º a 31.º do Código de Processo Penal).

No prosseguimento deste raciocínio, fundamentalmente de ordem comparativa – e tendo, pois, em conta que o direito processual, em cada um dos seus sub-ramos, é tradicionalmente constituído pelas regras indispensáveis à administração da justiça, o que comporta a definição dos tribunais aptos a conhecer, em cada caso, das questões para eles encaminhadas pelas partes – igualmente será de chegar à conclusão, dentro destas premissas, que a indicação do tribunal competente para a execução, por não pagamento de coimas administrativamente aplicadas e custas anexas, sempre deverá fazer parte do regime processual-geral do ilícito de mera ordenação social, nos precisos termos em que a CRP, no artigo 168.º, n.º 1, alínea d), a ele alude.

Desta interpretação do artigo 168.º, n.º 1, alínea d), da CRP, à qual se chegou por dupla via argumentativa, resulta que a norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, na significação que lhe foi dada pelo juiz do TTB – significação essa em claro desacordo com a determinação constante do artigo 89.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 433/82, de cujo regime geral se afasta – trata de matéria efectivamente situada na área de reserva legislativa, ainda que relativa, do Parlamento.

Deste modo, havendo tal norma, com esta particular significação, sido editada a descoberto pelo Governo, isto é, sem a necessária autorização legislativa da Assembleia da República, padece ela, e patentemente, de inconstitucionalidade orgânica.

Aliás, ainda que se entendesse que o artigo 168.º, n.º 1, alínea d), da CRP não abarca no seu seio a matéria em causa – o que só em plano hipotético se admite – ainda assim sempre se haveria de concluir, ao aferi-la agora pelo artigo 168.º, n.º 1, alínea q), da CRP, pela inconstitucionalidade orgânica da norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, na especial vertente significativa em que foi desaplicada.

Será de acentuar que a norma do artigo 57.º, importa assinalá-lo, alterou, e a dois níveis, a repartição de competências judiciárias: (1) a competência para a execução por não pagamento de coimas administrativamente aplicadas e custas, e que, segundo o regime geral (artigo 89.º, n.º 1, do Decreto-Lei n.º 433/82), era dos tribunais das comarcas, passou a pertencer, quanto às contra-ordenações laborais, aos tribunais de trabalho, que são tribunais de competência especializada (nível material); (2) e a competência para aquelas execuções que, em função do regime geral (artigo 89.º, n.º 1), cabia ao órgão jurisdicional em cuja área tinha a sua sede a autoridade que aplicara a coima, passou a pertencer no caso das contra-ordenações laborais, ao tribunal com jurisdição na área onde for cometida a infracção contra-ordenacional (nível territorial).

Ora esta alteração, directa e expressa, e em duas direcções, da repartição de competências judiciárias, pela sua particular extensão, não pode deixar de situar-se na área de reserva parlamentar, na especial frequência a que se refere o artigo 168.º, n.º 1, alínea q), da CRP. Aí, com efeito, se guarda para a competência legislativa da Assembleia da Republica, salvo autorização ao Executivo, a matéria de organização e competência dos tribunais. E qualquer que seja a amplitude desta reserva, cujos exactos contornos não interessa neste momento precisar, o certo é que dentro dela se não pode deixar de incluir a produção de matéria normativa que modifique a distribuição jurisdicional do País simultaneamente em dois planos: no plano da competência material e no plano da competência territorial.

Foi pois essa reserva parlamentar que, na sua derivação significativa reflexa, a norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, de nua emanação governamental, não respeitou cabalmente. Logo, e vistas as coisas deste outro ângulo, também, por este caminho, seria de chegar, e irremediavelmente, a conclusão de inconstitucionalidade.

Assim, e ao nível da conclusão alcançada, os dois pontos de vista sob os quais se perspectivou a questão de constitucionalidade [alíneas d) e q) do n.º 1 do artigo 168.º da CRP], como que se unificaram.

Pelos motivos expostos, julga-se inconstitucional a norma do artigo 57.º do Decreto-Lei n.º 491/85, de 26 de Novembro, enquanto translatamente definem os tribunais competentes para a execução por não pagamento de coimas administrativamente aplicadas e custas adjacentes e, em consequência, confirma-se o despacho recorrido.

Lisboa, 28 de Setembro de 1988.

Martins da Fonseca

Raul Mateus

Antero Alves Monteiro Diniz

José Magalhães Godinho