Legislator Case Law & Legislation
0436810 AI generated

Telecom service payment claim allowed; six-month invoice deadline distinct from five-year prescription period.

Case Number 0436810
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The plaintiff successfully appealed a first-instance judgment that had dismissed their claim for unpaid telecom services based on a six-month statute of limitations. The defendant argued that the six-month period under the relevant law barred the entire claim, while the plaintiff contended it only applied to the invoice presentation deadline. The court ruled that the six-month rule governs the obligation to send invoices, after which the standard five-year prescription period under the Civil Code begins to run for the debt itself.

Legislator headnote

Official

TELECOMUNICAÇÕES PRESTAÇÃO PRESCRIÇÃO

Keywords

AI generated
telecommunications services prescription period invoice presentation deadline Civil Code statute of limitations consumer protection payment claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 10º n.º 1 da Lei 23/96 de 26/7
prescreveram, por virtude do disposto no art. 10° nº1 da Lei 23/96 de 26/7, ou, quando muito, nos termos do art.
Art. 310º g) do Código Civil
Assim, o prazo de prescrição aplicável ao caso em apreço é de cinco anos (al. g) do art. 310º do CC);
Art. 9º n.º 5 do DL 381-A/97
Estabelece este diploma no art. 9º nº 4 que o direito de exigir o pagamento do preço do serviço prestado prescreve no prazo de seis meses após a sua prestação.
Art. 37º do DL 240/97 de 18/9
- enviada a factura dentro do prazo, o consumidor deve pagá-la no período de tempo para o efeito concedido (não inferior a 12 dias, nos termos do art. 37º do DL 240/97, de 18/9);
art. 310º do CC
Assim, o prazo de prescrição aplicável ao caso em apreço é de cinco anos (al. g) do art. 310º do CC);
art. 323º do CC
A segunda solução configura o envio da factura como factor interruptivo da prescrição, o que não se ajusta à disciplina do art. 323º do CC, por não se tratar de acto de natureza judicial, como neste preceito se impõe.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00037783

[Nº DO DOCUMENTO] RP200503030436810

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] S

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/EB86C762F62DF55180256FC8003EE8E5?OpenDocument

SUMÁRIO

I - O prazo de seis meses estabelecido na lei para a exigência do pagamento do preço do serviço de telecomunicações prestado apenas se refere à apresentação das facturas.

II - Sendo estas enviadas nesse prazo, corre a partir daí o prazo de prescrição de cinco anos.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Tribunal da Relação do Porto:

I. B.........., S.A. intentou a presente acção declarativa, com processo sumário, contra C.......... .

Pediu a condenação da R. no pagamento de € 8.559,90, acrescidos de juros de mora.

Como fundamento, alegou ter celebrado com o R. um contrato de prestação de serviço telefónico, sendo que o respectivo preço, no montante de € 7.359,90, não foi pago na data do seu vencimento.

O R. contestou, reconhecendo serem verdadeiros os factos invocados na petição inicial, mas alegando que os créditos da A. prescreveram, por virtude do disposto no art. 10° nº1 da Lei 23/96 de 26/7, ou, quando muito, nos termos do art. 317° b) do Código Civil.

A A. respondeu, pugnando pela improcedência da excepção suscitada, por entender que o prazo de prescrição previsto naquele art. 10° da Lei 23/96 se reporta apenas ao direito de exigir o pagamento do serviço telefónico, mediante a apresentação da respectiva factura.

No saneador, o Sr. Juiz conheceu do mérito, tendo julgado procedente a invocada excepção de prescrição e absolvido o R. do pedido.

Discordando desta decisão, dela interpôs recurso a A., de apelação, tendo apresentado as seguintes

Conclusões:

1. O contrato de prestação de serviço telefónico é mensal e periodicamente renovável;

2. Assim, o prazo de prescrição aplicável ao caso em apreço é de cinco anos (al. g) do art. 310º do CC);

3. O DL nº 381-A/97, de 30 de Novembro, veio já afastar a aplicação da Lei 23/96 ao serviço de telefone;

4. Ao determinar que o direito de exigir o pagamento do preço do serviço prestado se esgotava com a apresentação da respectiva factura (nºs 4 e 5 do art 9º), considerava-se que o direito de exigir o crédito, não tendo sido objecto de qualquer disposição em contrário, estava sujeito ao disposto no CC.

5. A Lei 5/2004, de 10 de Fevereiro, esclareceu definitivamente esta questão e expressamente excluiu o serviço de telefone do âmbito da lei 23/96 de 26 de Julho (nº 2 do art. 127º).

Termos em que deverá ser revogada a sentença recorrida, e em consequência ser o R. condenado no pagamento da totalidade da quantia peticionada pela autora, ora apelante.

O R. contra-alegou, concluindo pela improcedência da apelação.

Após os vistos legais, cumpre decidir.

II. Questão a resolver:

Discute-se o prazo de prescrição do direito ao pagamento de serviços telefónicos, que decorre a partir da apresentação das facturas a pagamento.

III. Encontram-se provados os seguintes factos:

a) A A. explora o serviço fixo de telefone.

b) No âmbito dessa sua actividade, A. e R. celebraram um contrato de prestação de serviço fixo de telefone e respectivo uso da rede pública comutada, mediante o pagamento das tarifas legalmente fixadas, sendo atribuído ao R. os postos telefónicos nº 001.........., 002.......... e 003.......... .

c) Desde então, sempre o R. utilizou a rede pública comutada, originando e recebendo chamadas, tendo-lhe sido debitadas, mensalmente, as facturas correspondentes a essa utilização e ao tráfego gerado, traduzidas na assinatura mensal e no valor correspondente às chamadas efectuadas.

d) A A. emitiu as facturas referidas de fls. 6 a 126, cujo conteúdo aqui se dá por integralmente reproduzido, no valor global de € 7.359,90.

e) Essas facturas foram enviadas ao R. na data da respectiva emissão, para pagamento, e encontram-se na sua posse.

f) Tais facturas correspondem a serviço que foi efectivamente prestado pela A., correspondente à disponibilização da rede pública comutada, a qual permitiu ao R. utilizar o serviço fixo de telefone e outros serviços acessíveis através da linha de rede que lhe foi atribuída, nomeadamente, os serviços de valor acrescentado.

g) Registando-se aí impulsos de conversações locais, regionais, nacionais, móveis e de audiotexto efectuados pelo R..

h) Esses serviços foram prestados pela A. ao R. entre Agosto de 2000 e Janeiro de 2001 (posto telefónico nº 001..........), Março e Setembro de 2000 (posto telefónico nº 002..........) e Maio de 2000 e Maio de 2001 (posto telefónico nº 003..........).

i) O R. não pagou o montante das referidas facturas nas datas do respectivo vencimento (12 dias a contar da data da apresentação).

j) A presente acção deu entrada em Juízo em 12/9/2003 e o R. foi citado em 10/12/2003.

IV. Nos termos do art. 10º da Lei 23/96, de 26/7, o direito de exigir o pagamento do preço do serviço prescreve no prazo de 6 meses após a sua prestação.

Este diploma visava, segundo o art. 1º, fixar as regras a que deveria obedecer a prestação de serviços públicos essenciais em ordem à protecção do utente, aí surgindo directamente contemplado o serviço de telefone – nº 2 d).

Foi entretanto publicada a Lei 91/97, de 1/8, que define as bases gerais a que obedece o estabelecimento, gestão e exploração de redes de telecomunicações e a prestação de serviços de telecomunicações – art. 1º.

E logo após o DL 381-A/97, de 30/12, que, segundo o preâmbulo, visa desenvolver aqueles princípios da referida Lei de Bases.

Estabelece este diploma no art. 9º nº 4 que o direito de exigir o pagamento do preço do serviço prestado prescreve no prazo de seis meses após a sua prestação. Porém, logo se acrescentou no nº 5 desse normativo que, para efeitos do número anterior, tem-se por exigido o pagamento com a apresentação de cada factura.

Segundo dispõe o art. 310º g) do CC prescrevem no prazo de cinco anos quaisquer outras prestações periodicamente renováveis.

É neste quadro legal que há-de resolver-se a questão acima enunciada.

Trata-se de questão controvertida, quer na doutrina, quer na jurisprudência, em relação à qual têm sido defendidas três soluções:

- Sustentam algumas decisões que o referido prazo de seis meses deve ser contado desde a prestação mensal do serviço, data da exigibilidade da obrigação e da possibilidade de exercício do direito. Assim se decidiu nos Acs. desta Relação de 6.2.2003 e de 6.5.2003, em www.dgsi.pt - JTRP00035695 e JTRP00035765. É também a posição defendida por Calvão da Silva, RLJ 132-156.

- Para outras decisões, a apresentação da factura funciona como factor interruptivo da prescrição de seis meses iniciada com a possibilidade de liquidação do preço dos serviços, contando-se a partir dessa apresentação os seis meses para extinção do direito ao pagamento. É a solução do Ac. desta Relação de 20.6.2002 (apelação nº 589/02-3ª secção).

- Por último, defendem outras decisões que o prazo de seis meses apenas se refere à apresentação das facturas; se estas foram enviadas nesse prazo, corre a partir daí o prazo de prescrição de cinco anos previsto no citado art. 310º g). Foi esta a solução dos Acs. desta Relação de 25.3.2004 e 28.6.2004, em www.dgsi.pt - JTRP00035799 e JTRP00037047. É essa também a posição de Menezes Cordeiro em parecer junto esse primeiro processo.

Propendemos para esta última solução, conforme decisão proferida já na apelação nº 1258/2000, desta 3ª Secção, que o ora relator subscreveu como adjunto.

No essencial, afigura-se-nos que a primeira solução retira qualquer conteúdo útil à explicitação feita no nº 5 do art. 9º (cfr. também o nº 3 do art. 16º) do DL 381-a/97. Se o prazo de seis meses é único, a contar desde a prestação do serviço, não se compreende o cuidado e propósito do legislador ao estatuir que, para efeitos do número anterior (o direito de exigir o pagamento prescreve no prazo de seis meses), se considera exigível o pagamento com a apresentação de cada factura.

A segunda solução configura o envio da factura como factor interruptivo da prescrição, o que não se ajusta à disciplina do art. 323º do CC, por não se tratar de acto de natureza judicial, como neste preceito se impõe.

Para além destas, as razões por que nos inclinamos para a terceira solução são, em síntese, as seguintes:

Em primeiro lugar, uma razão de ordem sistemática: o art. 10º da Lei 23/96 surge depois de um preceito que confere ao utente o direito a uma factura que especifique os valores que apresenta. Este enquadramento já faz supor que a exigência daquele artigo era uma exigência por factura, de modo idêntico ao que posteriormente veio a ser estabelecido nos nºs 4 e 5 do art. 9º do DL 381-A/97.

Em segundo lugar, como bem se salienta no citado Ac. desta Relação de 25.3.2004, assistindo ao utente um direito a que lhe seja apresentada uma factura, não se pode considerar esta apresentação como um mero ónus para se atingir a interpelação. Trata-se do dever correlativo a tal direito. Assim, a contagem do prazo da instauração da acção a partir da prestação dos serviços, colide com o princípio de que a prescrição não corre enquanto o direito não puder ser exercido.

Se a lei impõe a apresentação da factura (e o decurso, necessariamente, de um prazo para ser efectuado o pagamento), os serviços telefónicos não podem ver, concomitantemente, correr contra eles o prazo para virem a juízo.

Em terceiro lugar, e considerando agora o elemento teleológico, não existe dúvida de que através dos aludidos diplomas se teve em mente a protecção dos consumidores. Todavia, se este desiderato justificava uma diminuição razoável do prazo de prescrição (de cinco anos previsto no art. 310º), atendendo aos interesses em jogo, à natureza do crédito, à existência da factura, a redução para seis meses (como prazo único) parece excessiva.

Abarcando a acção judicial, este prazo seria demasiado curto para a elaboração de todo o procedimento necessário.

Por outro lado e tendo em conta o fim prosseguido pelo legislador, tal redução seria contraproducente, pois como se pondera no aludido Acórdão, a protecção do utente não fica mais assegurada com o pretenso benefício dos seis meses até à instauração da acção. Considerar o prazo de seis meses leva a que, face a um simples não pagamento de uma conta, a entidade prestadora de serviços, em vez de abrir negociações, verta, sem mais, a questão em tribunal, muitas vezes sem que o caso o justifique (porque a falta de pagamento se ficou a dever a mero esquecimento, a ausência do domicílio ou situações semelhantes). E, nestes casos, sempre em prejuízo do próprio utente.

Constituía entendimento pacífico que o prazo de prescrição previsto no art. 310º g) do CC era aplicável às dívidas por utilização de telefones – cfr. Pires de Lima e Antunes Varela, CC Anotado, Vol. I, 4ª ed., 280 e Rodrigues Bastos, Notas ao CC, Vol. II, 74. Entendimento que, por certo, o legislador não desconhecia.

Pensa-se que a prescrição fixada nos novos diplomas não contende com a prescrição fixada naquela norma do CC. Ao lado desta, existe uma outra para que os serviços de telefones apresentem as facturas correspondentes aos serviços prestados. O que se compreende em atenção ao propósito de protecção do utente visado pelo legislador: não se justificava que os referidos serviços, estando munidos de toda a tecnologia e só eles dispondo dos dados concretos, estivessem longo período de tempo sem enviar a factura dos serviços prestados (podendo fazê-lo, até aí, no período então previsto para a prescrição – 5 anos – o que excluiria qualquer possibilidade de controlo e de impugnação por parte do utente).

Entende-se, pois, que o regime legal se harmoniza, nestes termos:

- prestado um serviço deve ser enviada uma factura (normalmente mensal) e tem de o ser, sob pena de prescrição, no prazo de seis meses contados desde a prestação do serviço – art. 10º nº 1 da Lei 23/96 e art. 9º nº 5 do DL 381-A/97;

- enviada a factura dentro do prazo, o consumidor deve pagá-la no período de tempo para o efeito concedido (não inferior a 12 dias, nos termos do art. 37º do DL 240/97, de 18/9);

- caso não ocorra o pagamento, tem o credor de o exigir no prazo de 5 anos – art. 310º g) do CC.

No caso, como ficou provado, os serviços respeitam a períodos dos anos de 2000 e 2001.

As facturas respectivas foram enviadas na data da emissão e, portando, bem dentro do referido prazo de 6 meses.

Face ao não pagamento dessas facturas, foi proposta esta acção, tendo o R. sido citado em 10.12.2003, dentro do mencionado prazo de cinco anos.

Conclui-se, deste modo, que a excepção de prescrição tem de ser julgada improcedente. A acção, por seu turno, deve ser julgada totalmente procedente, face à não impugnação dos fundamentos invocados pela A.

V. Em face do exposto, na procedência da apelação, revoga-se a sentença recorrida e, em consequência:

- julga-se improcedente a excepção de prescrição;

- julga-se a acção procedente, condenando-se o R. no pedido.

Custas em ambas as instâncias a cargo do R.

Porto, 3 de Março de 2005

Fernando Manuel Pinto de Almeida

João Carlos da Silva Vaz

Trajano A. Seabra Teles de Menezes e Melo (Vencido, por entender que o artº 10º/1 da Lei 23/96, de 26/6, consagra a prescrição liberatória para a propositura da acção e não a apresentação da factura ao devedor, como consta dos acórdãos por mim relatados de 6/2/03, referido a fls. 4 e de 15/5/03, proferido na apelação 2123/03)