Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
0251769 AI generated

Witness testimony on additional clauses is inadmissible; only written document interpretation applies per Civil Code Art. 394(1).

Case Number 0251769
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court declared witness testimony regarding additional clauses to a written contract inadmissible. The plaintiff argued for oral agreements not reflected in the written document, while the defendant insisted on the written terms. The court ruled that Article 394(1) of the Civil Code prohibits using witness testimony to prove such clauses, limiting the matter to interpreting the written document's scope.

Legislator headnote

Official

PROVA TESTEMUNHAL ADMISSIBILIDADE DOCUMENTO ESCRITO CLÁUSULA ADICIONAL

Keywords

AI generated
witness testimony admissibility written contract interpretation additional clauses Civil Code Article 394 oral agreement exclusion

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 n.1 do Código Civil

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00035648

[Nº DO DOCUMENTO] RP200301200251769

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] 2 V CIV PORTO

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/CDBCAE7DAEB8B40180256CF6003943A1?OpenDocument

SUMÁRIO

A inadmissibilidade de prova testemunhal sobre convenções contrárias ou adicionais ao conteúdo de certos documentos, prevista no artigo 394 n.1 do Código Civil, admite uma certa restrição, traduzida em não se tratar já da prova das convenções mas de interpretação do alcance das convenções que constem do escrito, segundo a verosimilhança com o conteúdo do documento.