Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
9920724 AI generated

Portuguese court allows penalty clause cumulation with late payment penalty but rejects coercive enforcement cumulation.

Case Number 9920724
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Tribunal da Relação do Porto dismissed the appeal regarding the cumulation of coercive enforcement with a penalty clause, while allowing the cumulation with a late payment penalty. The court held that Article 811 of the Civil Code prohibits combining coercive enforcement with indemnity penalties but permits it with moratory penalties. Furthermore, the court affirmed that penalty clauses dispense the creditor from proving concrete damages and may be reduced by the tribunal if manifestly excessive, based on facts alleged in the action.

Legislator headnote

Official

CLÁUSULA PENAL CUMPRIMENTO DO CONTRATO CUMULAÇÃO DE PEDIDOS REDUÇÃO

Keywords

AI generated
Civil Code Article 811 Penalty Clause Cumulation Coercive Enforcement Prohibition Late Payment Penalty Manifestly Excessive Reduction Equitable Adjustment Proof of Damages Dispensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 811 CC
Art. 812, n.º 1 CC
artigo 811 do Código Civil
I - No artigo 811 do Código Civil, proibe-se a cumulação do cumprimento coercivo com a cláusula penal indemnizatória, mas já não a cumulação daquele com a cláusula penal moratória.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[DATA DEC. RECORRIDA] 07/15/1997

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00026511

[Nº DO DOCUMENTO] RP199906299920724

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 366/94

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECORRIDO] T CIRC OLIVEIRA AZEMEIS

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/B668ABDB84C014FF8025686B0067310F?OpenDocument

SUMÁRIO

I - No artigo 811 do Código Civil, proibe-se a cumulação do cumprimento coercivo com a cláusula penal indemnizatória, mas já não a cumulação daquele com a cláusula penal moratória.

II - A cláusula penal dispensa ao credor a alegação e prova do dano concreto derivado do incumprimento.

III - A cláusula penal pode ser reduzida pelo tribunal quando for manifestamente excessiva, devendo, para o efeito, recorrer-se à equidade, mas com base em factos alegados na respectiva acção.