Portuguese court allows criminal appeal correction of two crimes instead of one without violating reformatio in pejus doctrine.
Legislator summary
AI generatedThe Tribunal da Relação do Porto allowed a criminal appeal to correct the legal qualification of facts from a single crime to two distinct crimes of insult against a public official. Although this increased the number of charges, the court applied a single cumulative penalty to avoid violating the principle of reformatio in pejus. The decision was based on the finding that this adjustment did not constitute a legal qualification leading to a significantly heavier sentence than the first-instance ruling.
Legislator headnote
OfficialRECURSO PENAL PODERES DA RELAÇÃO QUALIFICAÇÃO ALTERAÇÃO CORRECÇÃO DA DECISÃO CONSTITUCIONALIDADE
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
[DATA DEC. RECORRIDA] 11/24/1995
[Nº CONVENCIONAL] JTRP00021589
[Nº DO DOCUMENTO] RP199710159740095
[PRIVACIDADE] 1
[PROCESSO NO TRIBUNAL RECORRIDO] 347/92
[TEXTO INTEGRAL] N
[TRIBUNAL RECORRIDO] T J CHAVES 2J
[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/4DF9D1ACE31789C18025686B0066FD66?OpenDocument
SUMÁRIO
I - A « correcção : jurídica operada pela Relação em sede de recurso, determinando que os factos acusados constituem não apenas um mas antes dois crimes de injúrias a funcionário público, sem reflexo na pena em que vinha condenado - o arguido foi condenado, na 1ª instância, por um único crime, na pena de 240 dias de multa a mil escudos/dias ou, em alternativa, a
160 dias de prisão; a Relação condenou-o, por cada um daqueles crimes, na pena de 240 dias de multa a mil escudos/dia ou, em alternativa, a 160 dias de prisão; em cúmulo jurídico, face à proibição da
« reformatio in pejus :, aplicou-lhe pena única igual
à unitária - não viola a doutrina do Acórdão do Tribunal Constitucional de 25 de Junho de 1997,
Diário da República Iª Série, A, de 5 de Agosto de 1997, por, no caso, não se tratar de uma qualificação jurídica dos factos conducentes à condenação do arguido em pena mais grave.