Legislator Case Law & Legislation
0452583 AI generated

Court rules Civil Registry time limits apply to family jurisdiction oppositions, not Civil Procedure Code rules.

Case Number 0452583
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the appeal, ruling that the deadline for filing an opposition in voluntary jurisdiction family cases at the Civil Registry follows specific registry rules rather than the Civil Procedure Code. The applicant argued that general judicial time limits should apply because the process had not yet become judicial until the opposition was filed. The court rejected this, holding that the specific law governing the Registry's procedures prevails over general procedural codes for these administrative-legal processes.

Legislator headnote

Official

PROCESSO DE JURISDIÇÃO VOLUNTÁRIA PRAZO

Keywords

AI generated
voluntary jurisdiction Civil Registry family law procedural time limits opposition deadline administrative procedure legal hierarchy

Cited Legislation

AI generated
Art. 7 n.2 of DL 272/2001
684º, nº3 e 690º, nº1, ambos do CPC, a única questão suscitada, no âmbito do presente agravo, consiste em saber se à contagem do prazo para a apresentação da oposição prevista no art. 7º, nº2, do DL nº 272/01, de 13.10.
Art. 144 of the Civil Procedure Code
d) – O estatuído nos arts. 144º e 143º, ambos do CPC, tem de entender-se circunscrito e só compatibilizável com a regulamentação do funcionamento dos tribunais judiciais, não sendo de admitir, ante o preceituado no art.
Art. 10 of DL 272/2001
19º, não faria qualquer sentido, por dispensável e perfeitamente redundante, o preceituado no art. 10º, nº 2, ao dispor que “O prazo para a interposição do recurso é o do art.
Art. 228 of the Civil Code of Registration
9º, nº3, do CC, que, a sufragar o entendimento oposto, o legislador não tivesse procedido à alteração da redacção do art. 228º do Cód.
artigo 144 do Código de Processo Civil
d) – O estatuído nos arts. 144º e 143º, ambos do CPC, tem de entender-se circunscrito e só compatibilizável com a regulamentação do funcionamento dos tribunais judiciais, não sendo de admitir, ante o preceituado no art.
art. 144º do CPC
Civil, ou se aquela se encontra subordinada à regulamentação decorrente do art. 144º do CPC.
art. 685º do CPC
10º, nº 2, ao dispor que “O prazo para a interposição do recurso é o do art. 685º do CPC”.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JTRP00036970

[Nº DO DOCUMENTO] RP200406070452583

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] S

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrp.nsf/56a6e7121657f91e80257cda00381fdf/41D190CF126318A180256EB7004B668D?OpenDocument

SUMÁRIO

A contagem do prazo de apresentação da oposição, previsto no artigo 7 n.2 do Decreto-Lei n.272/2001, de 13 de Outubro - diploma que atribuiu às Conservatórias do Registo Civil competência respeitante a processos de jurisdição voluntária relativos a relações familiares - deve ser efectuada segundo as regras próprias dos processos que tramitam pelas Conservatórias do Registo Civil e não com observância do disposto no artigo 144 do Código de Processo Civil.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Tribunal da Relação do Porto

1 – B.............., maior, instaurou, em 04.12.02, na Conservatória do Registo Civil de ................., contra C..............., o procedimento previsto no art. 5º, nº1, al. a) do DL nº 272/01, de 13.10, pedindo que, na respectiva procedência, o requerido seja condenado a pagar-lhe a quantia mensal de € 301,83, a título de alimentos, até à conclusão da sua formação profissional.

Citado, regular e pessoalmente, em 10.12.02, o requerido não deduziu oposição, até 31.12.02, mas tão só, em 13.01.03, pelo que a Ex.ma Conservadora, por sua douta decisão de 07.01.03, tendo por confessada (e, pois, provada) a factualidade de tal susceptível e alegada pela requerente, “julgou” procedente a respectiva pretensão, deferindo-a, nos seus precisos termos, mais consignando que a sobredita quantia mensal deveria ser paga, impreterivelmente, até ao dia 8 de cada mês.

Em conformidade, por sua douta decisão de 14.01.03, a Ex.ma Conservadora não admitiu, por extemporânea, a oposição deduzida pelo requerido, com a inerente e integral subsistência da sua anterior decisão, de 07.01.03.

Inconformado, recorreu, então, aquele para o Tribunal Judicial da comarca de ................, nos termos previstos no art. 10º do sobredito DL, visando, primacialmente, a declaração da nulidade de todo o processado, ordenando-se a devolução do requerimento inicial à requerente, e, secundariamente, a fixação, em 13.01.03, do termo do prazo processual para a dedução de oposição por parte do requerido, ordenando-se o recebimento da mesma, ou, assim não se entendendo, a revogação da decisão proferida pela Ex.ma Conservadora.

No provimento do recurso, foi, por douta decisão de 05.09.03, julgada nula, por preterição do prazo legal de oposição, a decisão proferida pela Ex.ma Conservadora, determinando-se o conhecimento, pela respectiva Conservatória, “das questões suscitadas pela oposição tempestivamente deduzida pelo recorrente”.

Irresignada, por seu turno, com esta última decisão, e após vicissitudes processuais que, aqui e agora, irrelevam, interpôs a requerente o presente recurso de agravo, propugnando a revogação da decisão agravada, conforme alegações culminadas com a formulação das seguintes conclusões:

/

1ª - A douta sentença/despacho em crise enferma de erro de julgamento, por deficiente indagação e aplicação legal;

2ª - O DL nº 272/2001, de 13.10, só remete, explicitamente, para o CPC na questão particular do art. deste diploma (sic);

3ª - Sendo um processo da competência do Conservador do Registo Predial (sic), deverá aplicar-se as regras do Cód. de Registo Predial (sic);

4ª - Mesmo que se considere que existe uma lacuna, tal terá de ser integrada com base em norma aplicável a caso análogo;

5ª - Tal analogia só pode ser feita com os processos especiais previstos no Cód. de Registo Predial (sic);

6ª - Não existe fundamentação que a suspensão de contagem de prazos judiciais durante as férias judiciais tenha aplicação aos processos que correm perante as Conservatórias;

7ª - Tal aplicação viola o princípio teleológico que deve nortear a interpretação das leis;

8ª - Não se justifica que um processo de alimentos a maiores esteja parado, de 16 de Julho a 15 de Setembro, estando a Repartição a trabalhar e o Conservador ou o seu substituto ao serviço;

9ª - Mais viola o princípio de celeridade que se pretendeu dar a estes processos;

10ª - A douta decisão recorrida carece de fundamentação legal;

11ª - Ou os prazos estão previstos no CPC e se lhes aplicam as regras de contagem desse diploma (prazo judicial), ou, se exteriores (prazo não judicial), a sua contagem terá de ser feita segundo as regras estabelecidas no CC, isto é, não se suspendem em férias judiciais;

12ª - Foram violados os arts. 9º e 10º, do CC, 286º e 291º do Cód. do Reg. Civil, e 7º, 8º, 9º e 10º do DL nº 272/2001, de 13. 10.

Não foram apresentadas contra-alegações.

Corridos os vistos e nada obstando ao conhecimento do recurso, cumpre decidir.

*

2 – Tendo em consideração o preceituado nos arts. 684º, nº3 e 690º, nº1, ambos do CPC, a única questão suscitada, no âmbito do presente agravo, consiste em saber se à contagem do prazo para a apresentação da oposição prevista no art. 7º, nº2, do DL nº 272/01, de 13.10. (como os demais que, sem menção da respectiva origem, vierem a ser citados) é aplicável a correspondente regulamentação constante do Cód. Reg. Civil, ou se aquela se encontra subordinada à regulamentação decorrente do art. 144º do CPC.

No douto despacho agravado, e no provimento do recurso interposto da douta decisão proferida pela Ex.ma Conservadora, perfilhou-se este último entendimento, essencialmente, com base em dois argumentos: a cominação da aplicação subsidiária do CPC, constante do art. 19º, por um lado, e, por outro lado, a natureza judicial do processo em questão, bem como a finalidade prosseguida pelo mesmo.

Porém, e sem quebra do inerente e sempre devido respeito, consideramos que é de subscrever o entendimento perfilhado, a propósito, pela Ex.ma Conservadora. Por várias razões que a reflexão (necessariamente, pouco aprofundada e exaustiva, ao contrário do que, certamente, não deixará de vir a ocorrer, em sede própria...) sobre tal temática, desde logo, nos suscita. Na realidade:

/

a) – Não reputamos decisiva a invocação do preceituado no sobredito art. 19º, quanto à aplicação subsidiária do CPC: para além do que, adiante, se considerará, em sede da necessária compatibilização da subsidiariedade de tal aplicação com a regulamentação específica da actividade das Conservatórias do Registo Civil (Cfr. o art. 228º do Cód. do Reg. Civil), sempre será de contrapor a um tal entendimento que, se assim tivesse de ser interpretado o estatuído no citado art. 19º, não faria qualquer sentido, por dispensável e perfeitamente redundante, o preceituado no art. 10º, nº 2, ao dispor que “O prazo para a interposição do recurso é o do art. 685º do CPC”. É que, no rejeitado entendimento e na ausência de previsão específica por parte do citado DL, tal prazo já decorreria da simples aplicação daquele art. 19º...;

b) – No momento e fase processual em que a correspondente questão se suscita, na Conservatória do Registo Civil, e nada podendo impor que se tenha de haver como um dado adquirido a apresentação da oposição prevista no art. 7º, o respectivo processo não pode ser considerado como já dotado de natureza judicial: esta, a nosso ver, só sobrevirá com a apresentação da mencionada oposição e subsequente processado, ou com a interposição do recurso previsto no art. 10º, nº1;

c) – O entendimento perfilhado na douta decisão agravada não permite – ao contrário do subscrito pela Ex.ma Conservadora – salvaguardar e prosseguir o desiderato proclamado, “solenemente”, no Preâmbulo do referido DL, ou seja, a “tutela do direito a uma decisão em tempo útil”, tendo, pois, de considerar-se postergada, com tal entendimento e em violação do preceituado no art. 9º, nº1, do CC, a correspondente “mens legis”, certamente não compatibilizável com a inactividade (em termos práticos, de celeridade e eficácia) das Conservatórias do Registo Civil, em épocas de grande afluência (de emigrantes e público, em geral), como o são, designadamente, as férias judiciais (Cfr. art. 12º da Lei nº 3/99, de 13 de Janeiro);

d) – O estatuído nos arts. 144º e 143º, ambos do CPC, tem de entender-se circunscrito e só compatibilizável com a regulamentação do funcionamento dos tribunais judiciais, não sendo de admitir, ante o preceituado no art. 9º, nº3, do CC, que, a sufragar o entendimento oposto, o legislador não tivesse procedido à alteração da redacção do art. 228º do Cód. do Reg. Civil, à semelhança do que fez, designadamente, com o nº1 do art. 225º do mesmo Cód., o qual passou a remeter para as correspondentes injunções da lei adjectiva, por via do estatuído no art. 2º do DL nº 273/01, também de 13.10.

Procedem, assim e com a aduzida fundamentação (e sem que, de modo algum, se tenha sido exaustivo), as conclusões formuladas pela agravante, porquanto a contagem do prazo de apresentação da oposição prevista no art. 7º, nº2 do DL nº 272/2001, de 13 de Outubro, deve ser efectuada segundo as regras próprias das Conservatórias do Registo Civil e não com observância do disposto no art. 144º do CPC.

*

3 – Em face do exposto, acorda-se em conceder provimento ao agravo, em consequência do que, revogando-se a douta decisão agravada, se julga extemporânea a apresentação da oposição do requerido – agravado, ficando, pois, a subsistir o decidido pela Ex.ma Conservadora.

Custas, em ambas as instâncias, pelo requerido – agravado, fixando-se os honorários do Ex.mo patrono oficioso da requerente – agravante nos mínimos constantes da respectiva Tabela.

/

Porto, 7 de Junho de 2004

José Augusto Fernandes do Vale

António Manuel Martins Lopes

Rui de Sousa Pinto Ferreira