Portuguese court rejects appeal on hearsay testimony violating immediacy principle in criminal trial.
Legislator summary
AI generatedThe Tribunal da Relação de Lisboa dismissed the criminal appeal regarding the admissibility of hearsay testimony. The prosecution argued that such evidence was necessary, while the defense contended it violated constitutional principles. The court ruled that while the free evaluation of evidence is established, relying on 'hearing say' testimony contradicts the principles of immediacy and cross-examination required in an accusatorial system.
Legislator headnote
OfficialPROVAS VALOR PROBATÓRIO PRINCÍPIO DA IMEDIAÇÃO PRINCÍPIO DA LIVRE APRECIAÇÃO DA PROVA
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[Nº CONVENCIONAL] JTRL00011722
[Nº DO DOCUMENTO] RL199306080046535
[PRIVACIDADE] 1
[TEXTO INTEGRAL] N
[URL] https://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/ED3F7B9AB569DF05802568030001BBC5?OpenDocument
SUMÁRIO
I - Os depoimentos valem conforme a razão de ciência de quem os presta. Porém, a utilização ou valoração dos testemunhos de "ouvir dizer" é incompatível com um processo de estrutura acusatória, por ser contrária aos princípios de imediação e contra-interrogatório na fase do julgamento (artigo 32 da Constituição);
II - O nosso direito probatório consagra, desde há muito, o princípio da livre apreciação de prova (artigo 127 do CPP), sendo a prova apreciada segundo as regras da experiência e a livre convicção da entidade competente;
III - A livre apreciação ou convicção jamais poderá confundir-
-se com a apreciação arbitrária da prova produzida, nem com a convicção gerada no espírito do julgador pelos diversos meios de prova, daí que o novo Código de Processo Penal institua, no artigo 374, sistemas de motivação e controlo de apreciação de prova, salientando o carácter racional desta.