Legislator Case Law & Legislation
1114/17.3T8PDL-C.L1-8 AI generated

Court allows partial exemption from insolvency debt by increasing available income to two minimum wages due to children's needs.

Case Number 1114/17.3T8PDL-C.L1-8
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court granted the appellant's request to modify the available income calculation following the admission of a debt exemption petition. The appellant argued that the fixed amount of 1.5 minimum wages was insufficient to support two children, one with a disability, citing Article 2390 of the Insolvency Code. The tribunal ruled that the lower figure failed to account for the family's specific needs and equitably increased the exempted amount to two minimum wages.

Legislator headnote

Official

EXONERAÇÃO DO PASSIVO CRITÉRIOS PARA A FIXAÇÃO DA EXONERAÇÃO

Keywords

AI generated
insolvency proceedings debt exemption available income calculation family sustenance disability consideration fiduciary assignment equitable adjustment

Cited Legislation

AI generated
Art. 2390 do Código de Insolvência
- O art. 2390 do Código de Insolvência prevê um máximo de três salários mínimos, tendo em conta o agregado familiar.
Art. 239º n.º 2 do CIRE
- O art. 2390 do Código de Insolvência prevê um máximo de três salários mínimos, tendo em conta o agregado familiar.
Art. 239º n.º 3 do CIRE
- O art. 2390 do Código de Insolvência prevê um máximo de três salários mínimos, tendo em conta o agregado familiar.
Art. 635º n.º 4 do C.P.Civil
2.– Nos termos dos arts. 635º, nº4, e 639º, nº1, do C.P.Civil, o objecto do recurso acha-se delimitado pelas conclusões do recorrente.
Art. 639º n.º 1 do C.P.Civil
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº DO DOCUMENTO] RL

[TEXTO INTEGRAL] S

[URL] https://www.dgsi.pt/jtrl.nsf/33182fc732316039802565fa00497eec/E7EAF5B6F032141F8025828F0032C69F?OpenDocument

TEXTO PARCIAL

N

SUMÁRIO

Tendo a requerente de exoneração do passivo restante a cargo dois filhos, um deles padecendo de deficiência, impõe a salvaguarda do seu sustento se exclua da cessão ao fiduciário quantitativo correspondente a dois salários mínimos.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Tribunal da Relação de Lisboa .

Relatório:

1.– N... veio deduzir requerimento de apresentação à insolvência, distribuído à comarca dos Açores - Juízo Local de Ponta Delgada, formulando pedido de exoneração do passivo restante.

Declarada a insolvência, foi proferida decisão, admitindo liminarmente o pedido e fixando como rendimento disponível da requerente o correspondente a uma vez e meia o valor do salário mínimo regional.

Inconformada, veio a requerente interpor o presente recurso de apelação, cujas alegações terminou com a formulação das seguintes conclusões :

- É entendimento jurisprudencial unânime que o mínimo do rendimento não disponível da insolvente deve equivaler ao ordenado mínimo, por equiparação ao tratamento dado pelo legislador em sede de penhora em processo executivo.

- O art. 2390 do Código de Insolvência prevê um máximo de três salários mínimos, tendo em conta o agregado familiar.

- A insolvente tem à sua conta exclusiva, sem apoio do pai, dois filhos maiores, mas que não têm trabalho nem rendimentos, sendo um deles portador de deficiência.

- Pelo que o rendimento disponível fixado para os próximos 5 anos deve ser fixado em dois salários mínimos regionais, sendo meio salário por cada um dos filhos (pelo menos até que o filho sem deficiência consiga trabalho).

- A decisão recorrida viola assim o art. 2390 do Código de Insolvência.

- Nestes termos, deve o presente recurso ser julgado procedente e, em consequência, o despacho de que ora se recorre revogado e substituído por outro que fixe o rendimento não disponível para a insolvente em dois salários mínimos regionais.

Não foram apresentadas contra-alegações.

Colhidos os vistos legais, cumpre decidir.

2.– Nos termos dos arts. 635º, nº4, e 639º, nº1, do C.P.Civil, o objecto do recurso acha-se delimitado pelas conclusões do recorrente.

A questão a decidir centra-se, pois, na determinação do rendimento disponível, na sequência da admissão do pedido de exoneração do passivo restante, deduzido pela ora apelante.

Por força do disposto no art. 239º, nº2, do CIRE, admitido tal pedido, e durante os cinco anos subsequentes ao encerramento do processo de insolvência, o rendimento disponível que o devedor venha a auferir considera-se cedido a fiduciário, escolhido pelo tribunal.

Estatuindo o nº3 desse preceito que integram o rendimento disponível todos os rendimentos que advenham a qualquer título ao devedor, com exclusão, nomeadamente, do que seja razoavelmente necessário para o sustento minimamente digno do devedor e do seu agregado familiar - não devendo exceder, salvo decisão fundamentada em contrário, três vezes o salário mínimo nacional.

No caso concreto, fixou a decisão recorrida o montante dos rendimentos a excluir da cessão ao fiduciário no valor correspondente a uma vez e meia o salário mínimo regional dos Açores.

Entende-se, todavia que, embora referindo-a, nessa decisão não terá sido devidamente ponderada a circunstância de a apelante ter a seu cargo dois filhos, um deles padecendo de deficiência - assim impondo a salvaguarda do seu sustento se estabeleça, para o efeito, quantitativo algo superior ao estipulado.

Fazendo uso de um critério de equidade, se conclui dever tal montante corresponder ao valor peticionado, ou seja, 2 salários mínimos regionais - procedendo, assim, as alegações respectivas.

3.– Pelo exposto, se acorda em, concedendo provimento ao recurso, alterar a decisão recorrida, fixando-se o montante em causa no equivalente a 2 salários mínimos regionais.

Sem custas.

Lisboa,1.3.2018

Ferreira de Almeida - relator

Catarina Manso - 1ª adjunta

Alexandrina Branquinho - 2ª adjunta