Legislator Case Law & Legislation
04738/09 AI generated

Tax administrator category not equated to executive post; subsidies calculated based on 1989 values and original category.

Case Number 04738/09
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the taxpayer's appeal seeking recognition of the tax administrator category as equivalent to an executive post with corresponding subsidies. The appellant argued that the 1990 decree equating the category to an executive role should apply retroactively to grant higher allowances. The court rejected this, ruling that the category belongs to the tax administration group rather than the executive group and that subsidies must be calculated based on 1989 values relative to the specific post held or the category active after 2001.

Legislator headnote

Official

GESTOR TRIBUTÁRIO; CARGO DIRIGENTE; SUBSÍDIOS.

Keywords

AI generated
tax administrator category executive post equivalence subsidy calculation public administration group retroactive application salary reference date administrative appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 2º, alínea a) e Art. 5º do DL 187/90
3° do DL 557/996, não se deve concluir que os arts. 2º e 39º da Lei 49/997 se aplicam ao pessoal da Administração Tributária.
Art. 3º do DL 557/99
Por força do disposto no art. 3° do DL 557/996, não se deve concluir que os arts.
Art. 37º, n.º1 do Decreto-Lei n.º 353-A/89
Art. 39º da Lei 49/99
Art. 4º do Dec. Lei nº 353-A/89
Por força do disposto no art. 3° do DL 557/996, não se deve concluir que os arts. 2º e 39º da Lei 49/997 se aplicam ao pessoal da Administração Tributária. É que estas matérias foram reguladas expressamente no D 557/99 (v. arts. 4° e 62°).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

SUMÁRIO

I- A categoria de gestor tributário não é equiparada a um cargo dirigente, assim como, não integra o grupo de pessoal dirigente, mas antes o grupo de pessoal da administração tributária.

II - O artigo 37º, n.º1, do Decreto-Lei n.º 353-A/89, de 16.10, remete para os valores auferidos em 30.09.1989, aferidos em percentagem relativamente ao cargo exercido, ou após Agosto de 2001, à categoria em que se integrava o Recorrente.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Recorrente: Carlos ……………………….

Recorrido: Ministério das Finanças e da Administração Pública

Acordam na 1ª Secção do Tribunal Central Administrativo Sul

Vem interposto recurso da decisão do TAF do Funchal que julgou improcedente a presente acção, na qual o A. pedia a anulação do despacho de 15.10.2003 do SEAF e o reconhecimento ao A. à equiparação a cargo dirigente, com o pagamento dos abonos devidos desde 2001.

Em alegações são formuladas pelo Recorrente, as seguintes conclusões: «I. A categoria de gestor tributário é equiparada a cargo dirigente - art 2°, alínea a) e art 5° do DL 187/90, de 07-06, cuja aplicação não foi afastada pelo arf 3° do DL 557/99, de 17-12.

II. O douto acórdão recorrido ao reconhecer a equiparação prevista nos arts 2° e 5° do DL 187/90, mas ao afastar a aplicação do art 39° da Lei 49/99, por força do art 3° do DL 557/99, fez errada aplicação do Direito, porquanto este diploma não prevê expressamente o caso das equiparações.

III. O DL 557/99 não contém disposição expressa sobre a equiparação da categoria de gestor tributário a cargo dirigente, pelo que se aplica o n. 1 do art 39° da Lei n. 49/99, de 22-06 e o n. 3 do art 37° da Lei n. 2/2004, de 15-01, que mantêm a eficácia das equiparações a cargos dirigentes.

IV. Deve ser reconhecida e mantida a actual equiparação da categoria de gestor tributário a cargo dirigente prevista nos art's 2° e 5° do DL 187/90.

V. Os subsídios de residência e isolamento constituíam 20% e 5%, respectivamente, do vencimento base em 01-10-89, actualizável anualmente.

VI. Desde sempre que o vencimento do administrador/gestor tributário foi superior ao de DS/DFIDDF. Consequentemente, o valor destes subsídios tem que ser matemática e juridicamente superior.

VII. Tendo o recorrente optado em Fev/2000 pelo vencimento da categoria de origem e percebido os vencimentos e subsídios segundo esta categoria, quando em 2001 deixou de exercer o cargo de DFRAM, o valor destes subsídios teriam de manter-se, pois vinham sendo abonados em função da categoria e não do cargo.

VIII. É ilógico que pela perda do cargo se altere o valor dos subsídios, que já vinham sendo pagos em função da categoria e não do cargo.

IX. Com o objectivo de demonstrar o erro da Administração, o recorrente juntou às suas alegações em primeira instância, um Mapa onde constam os vencimentos base reportados a 01-10-89 e as sucessivas actualizações operadas desde então.

X. O douto acórdão fez tábua rasa de tal mapa e não apreciou, como devia, qual o montante dos subsídios em 2002 e sua posterior actualização pelas Portarias ns 303/2003, de 14-04 e 205/2004, de 03-03, pelo que o tribunal a quo violou o art 668°, n. 1, alínea d) do CPC.

XI. É ilegal o douto acórdão, na parte em que refere que o DL 353-Al89, de 16-10, entrou em vigor em 30-09-89, pois o art 45° desse diploma refere expressamente que o mesmo entrou em vigor no dia 01-10-89.

XII. Existe ilegalidade na interpretação do art 37° do mesmo diploma que refere que os subsídios « ... mantêm-se nos seus montantes actuais» e o tribunal a quo entende serem os valores à data de 30-09-89.

XIII. Não pode um diploma entrar em vigor no dia 01-10-89 e os «montantes actuais» serem os do dia anterior, sobe pena de tais valores não serem actuais. Nesta parte, há violação do art 9°, n. 2 CC, pois a interpretação conferida pelo tribunal a quo não tem na letra da lei um mínimo de correspondência verbal.

XIV. A data da entrada em vigor do diploma e a interpretação do art 37° do DL 353-A/89 são de fulcral importância, uma vez que os valores base sobre os quais serão aplicadas as percentagens para obter os montantes dos subsídios mudaram de 30-09-89 para 01-10-89.

XV. Efectivamente, o art 15° do DL 187/90, de 07-06 (Novo Estatuto Remuneratório do Pessoal da DGCI) faz retroagir a produção de efeitos a 01-10-89.

XVI. E, nesta data, por aplicação deste diploma com o DL 557/99, de 17-12, o administrador/gestor tributário passou a auferir pelo índice 840, que em 01-10-89, correspondia ao vencimento base de 297 292$00.

XVII. As percentagens dos subsídios de residência e de isolamento, correspondiam a 67 485$00 e 16 872$00, respectivamente.

XVIII. Por via das sucessivas actualizações os valores destes subsídios em 2002 eram de € 510,13 (102 272$00) e € 127,53 (25 567$00) e não os que vinham sendo abonados. »

Em contra alegações são formuladas as seguintes conclusões pelo Recorrido: «(a) o Dec. Lei n 187/90, de 7 de Junho, não contemplava qualquer equiparação formal ou material da categoria de administrador tributário ao exercício de um determinado cargo dirigente, como tal definido no estatuto do pessoal dirigente da administração pública e que, à época, se encontrava estabelecido no Dec. Lei n 323/89, de 26 de Setembro;

(b) mesmo que assim não se entendesse, o mencionado diploma legal estaria revogado, pelo menos nessa parte, porquanto a questão da equiparação de cargos específicos exercidos no âmbito da Administração Fiscal, se encontra regulada no Dec. Lei n 557/99 - maxime no respectivo artigo 4° - onde não se encontra qualquer equiparação da categoria de gestor tributário ao exercício de qualquer cargo dirigente;

(c) os subsídios de residência e isolamento abonados ao pessoal da DGCI, respectivamente previstos na alínea a) do artigo 18° do Decreto-Lei n 48.405, de 29 de Maio de 1968 e no n 4 da alínea a) do artigo 105° do Dec. Reg. n 42/83, de 20 de Maio, mantiveram e mantêm os montantes que possuíam à data da entrada em vigor do Dec. Lei n 353-A/89, de 16 de Outubro, ou seja: mantiveram-se nos montantes que se processavam e pagavam à data de 30/09/1989 - data da entrada em vigor deste diploma legal - com as correspondentes actualizações, nos termos e por força do disposto no n 1 do seu artigo 37°;

(d) os processamentos e abonos dos indicados suplementos eram e são feitos em função dos cargos efectivamente exercidos em cada momento e não em função dos vencimentos correspondentes às categorias de origem, se estas forem distintas;

(e) improcedem, assim, todas as conclusões tiradas pelo recorrente nas suas alegações. »

O DMMP, a fls. 178 a 181, pronunciou-se pela improcedência do recurso.

Colhidos os vistos legais, cumpre decidir.

Os Factos

Em aplicação do artigo 713º, n.º 6, do CPC, não tendo sido impugnada, remete-se a matéria de facto para os termos em que foi decidida pela 1ª instância.

O Direito

Alega o Recorrente, nas várias conclusões do recurso, que a decisão recorrida errou porque a categoria de gestor tributário é equiparada a cargo dirigente pelos artigos 2°, alínea a) e 5º do Decreto-Lei n.º 187/90, de 07.06, cuja aplicação não foi afastada pelo artigo 3° do Decreto-Lei n.º 557/99, de 17.12, diploma este que também não contém uma disposição expressa sobre a equiparação da categoria de gestor tributário a cargo dirigente, pelo que se aplica o nº 1 do artigo 39° da Lei n.º 49/99, de 22.06 e o n.º 3 do artigo 37° da Lei n.º 2/2004, de 15.01, que mantém a eficácia das equiparações a cargos dirigentes

Mais aduz o Recorrente, que tendo optado em Fevereiro de 2000 pelo vencimento da categoria de origem, em 2001, quando deixou de exercer o cargo de DFRAM, teria de manter os subsídios de residência e isolamento, pois tais subsídios eram superiores no cargo de origem e eram abonados em função da categoria e não do cargo.

Diz também o Recorrente, que a decisão recorrida é nula porque não apreciou o mapa que juntou, para prova da anterior argumentação, de onde constam os vencimentos base reportados a 01.10.89 e as sucessivas actualizações operadas desde então.

Aduz o Recorrente, que a decisão sindicada errou na parte em que refere que o Decreto-Lei n.º 353-A/89, de 16.10, entrou em vigor em 30.09.89, pois o artigo 45° desse diploma refere expressamente que o mesmo entrou em vigor no dia 01.10.89. Considera ao Recorrente, que entrando em vigor tal diploma em 01.10.89, os montantes indicados no artigo 37º, serão os valores à data de 01.10.89 e não de 30.09.89, logo, por aplicação do artigo 15º do Decreto-Lei n.º 187/90, de 07.06 e pela actualização dos índices operada pelo Decreto-Lei n.º 557/99, de 17.12, o índice do administrador/gestor tributário passou a ser o 840, correspondente ao vencimento base de 297 292$00, e as percentagens dos subsídios de residência e de isolamento, teriam de ser as correspondentes a 67 485$00 e 16 872$00, respectivamente. E por via das sucessivas actualizações os valores destes subsídios em 2002 eram de € 510,13 (102 272$00) e € 127,53 (25 567$00) e não os que vinham sendo abonados.

É jurisprudência pacífica que só ocorre a nulidade da decisão por omissão de pronúncia, nos termos do artigo 668, n.º1, alínea d), do CPC, quando o juiz deixe de se pronunciar sobre questões que devia apreciar, que são todas as que lhe forem submetidas e que não se encontrem prejudicadas pela solução dada a outras (cf. artigo 660º, nº 2, do CPC). Deve o juiz apreciar as questões respeitantes ao pedido e à causa de pedir, e ainda, os argumentos, as razões ou fundamentos invocados pelas partes para sustentarem a sua causa de pedir. Mas só a falta absoluta de fundamentação gera a nulidade da decisão.

A decisão sindicada não padece de falta absoluta de fundamentação.

Nela foi conhecido o direito reclamado pelo ora Recorrente relativo à manutenção dos subsídios de residência e isolamento e foram levados a factos os montantes auferidos pelo Recorrente a esse título nos anos de 1998 a 2002.

Ou seja, no caso dos autos, ter-se-á que considerar que o juiz se pronunciou sobre as questões que lhe foram submetidas, tal como lhe foram apresentadas, ou nos termos em que foram alegadas pelas partes. Não padece, por isso, a decisão sindicada de qualquer nulidade.

Da aplicação conjugada dos artigos 2º, ns.º 2 e 5, 3º, 4º, do Decreto-Lei n.º 49/99, de 22.06, Anexos I e III e 62º do Decreto Lei n.º 557/99, de 17.12, resulta que a categoria de gestor tributário não é equiparada a um cargo dirigente, assim como, não integra o grupo de pessoal dirigente, mas antes o grupo de pessoal da administração tributária.

Ora, tendo o ora Recorrente cessado a sua comissão de serviço como administrador tributário e transitado para a categoria de gestor tributário, não pode agora pretender manter a equiparação a cargo dirigente, com base nos artigos 2º, alínea a) e 5º, do Decreto-Lei n.º 187/90, de 07.06, conjugado com os artigos 39º, n.º1, do Decreto-Lei n.º 49/99, de 22.06 e 37º, n.º3, da Lei n.º 2/2004, de 15.01, porquanto estes últimos artigos não lhe são aplicáveis, já que cessou a comissão anterior em 21.08.2001, aplicando-se-lhe especificamente o regime instituído pelo Decreto Lei n.º 557/99, de 17.12. Os referidos artigo 2º e 5º do Decreto-Lei n.º 187/90, de de 07.06, visavam a integração salarial dos administradores tributários que, na data da entrada em vigor do diploma, se encontravam a exercer um cargo dirigente, estabelecendo uma norma transitória para aquela situação e não a equiparação legal e expressa da categoria de administrador tributário a um cargo dirigente (cf. também artigos 2º, n.º 2, do Decreto-Lei n.º 323/89, de 26.09, em vigor à data da vigência do Decreto-Lei n.º 187/90, de 07.06). Acresce, que com a entrada em vigor do Decreto Lei n.º 557/99, de 17.12, as normas insertas nos artigos 2º e 5º do Decreto-Lei n.º 187/90, de 07.06, ter-se-ão, também, de considerar revogadas.

Não havendo uma equiparação legalmente expressa da categoria de gestor tributário a cargo dirigente, falecem, de forma simples e imediata, os raciocínios do Recorrente.

Ou seja, foi acertada a decisão recorrida quando entendeu que a categoria de gestor tributário não é equiparada a cargo dirigente.

Assim como é correcta aquela decisão quando considera que o artigo 37º, n.º1, do Decreto-Lei n.º 353-A/89, de 16.10, remete para os valores auferidos em 30.09.1989, aferidos em percentagem relativamente ao cargo exercido, ou após Agosto de 2001, à categoria em que se integrava o Recorrente. Na realidade, outro não poderia ser o entendimento a retirar de tal preceito, conjugado com o estipulado no seu n.º 3 e com os artigos 12º desse diploma e 19º, n.º 3, do Decreto-Lei n.º 184/89, de 07.06.

O entendimento do Recorrente de que o valor dos indicados subsídios deve ser aferido na data de 01.10.1989, implicaria a actualização dos subsídios, precisamente o contrário do que é referido expressamente na lei, de que tais subsídios «se mantém nos montantes abonados à data» da entrada em vigor do Decreto-Lei n.º 353-A/89, de 16.10.

Por conseguinte, há que manter a decisão sindicada nos seus precisos termos, que remetendo basicamente para as alegações do R. e ora Recorrido, refere nomeadamente o seguinte: «Terminado que foi o exercício do cargo de Director de Finanças da Região Autónoma da Madeira, especificamente para o A. e no quadro de pessoal da DCGI, foi criado o correspondente lugar de gestor tributário (antes administrador tributário), do grupo de pessoal de administração tributária (v. art. 5° do DL 187/90 de 7-62, e art. 62° e anexo III do DL 557/994).

Como já se disse, os funcionários, como o ora A., que à data da entrada em vigor do DL 557/99 possuíam a categoria de administrador tributário transitaram para a categoria de gestor tributário.

C

Por força do disposto no art. 3° do DL 557/996, não se deve concluir que os arts. 2º e 39º da Lei 49/997 se aplicam ao pessoal da Administração Tributária. É que estas matérias foram reguladas expressamente no D 557/99 (v. arts. 4° e 62°).

Pelo que, a partir do momento em que o ora A. deixou de ser DDF do Funchal (Agosto de 2001), deixou de exercer, com ou sem equiparação, cargo dirigente.

E, por isso, o MF apenas tem o dever, desde essa data, de o remunerar e abonar8 como o próprio A. afirma que tem acontecido, ou seja, como gestor tributário, que não e cargo dirigente ou equiparado pessoal da DGCI desde a entrada em vigor do DL 557/99.

D

Passemos ao aspecto específico do não pagamento dos já cits. subsídios de residência e de isolamento, que acrescem ao vencimento base em percentagem pré-determinada.

Ao deixar o cargo de director de finanças, diz o A., continuou a ser abonado pelo vencimento da categoria (gestor tributário, escalão máximo: 900), mas viu aqueles subsídios diminuírem.

Será isso indício de erro do MF? Não.

No que concerne aos montantes dos subsídios de isolamento e de residência pagos ao A., regula o disposto no n'º 1 do artigo 37° do Dec. Lei n? 353-A/89, de 16 de Outubro, que aprovou o actual sistema retributivo da função pública, onde, expressamente, se estipula que os subsídios e suplementos que se verificavam na data da sua entrada em vigor - ou seja os que eram praticados em 30/09/89 - se manteriam nos montantes que então se verificavam, ficando somente sujeitos às actualizações por aplicação dos correspondentes índices de actualização remuneratória que viessem a ser publicados. Por isso, na data da entrada em vigor do mencionado diploma, foram fixados os montantes que eram pagos as várias categorias e cargos exercidos na DGCI, procedendo-se à sua actualização sempre em conformidade com as várias portarias de actualização dos vencimentos da função pública que foram sendo publicadas.

Assim, foram fixados, em 30/09/89, os montantes relativos aos subsídios de isolamento e de residência, devidos ao pessoal da DGCI colocados na Região Autónoma da Madeira, designadamente, foram fixados os montantes devidos quer a quem exercia o cargo de Director Distrital de Finanças, quer a quem era detentor ,da categoria e exercia funções correspondentes às de administrador tributário, subsídios que, como ja se referiu, deixaram de ser aferido pela percentagem sobre o vencimento de qualquer categoria ou cargo.

. Tais subsídios e os montantes que lhes respeitam foram, definitivamente, fixados nos valores praticados em 30/09/1989 e só sofreram as alterações que decorreram da aplicação das taxas de actualização.

E, contrariamente ao que pretende o A., os subsídios de isolamento e de residência, processados e pagos aos administradores tributários, àquela data de 30/09/89, não eram nem podiam ser de montante superior aos que eram processados e pagos aos directores de serviços e aos directores distritais de finanças. De facto, até à entrada em vigor do actual sistema retributivo de natureza indiciária - formado por escalões e índices salariais reportados a um determinado índice base (artigo 4° do Dec. Lei nº 353-A/89) - vigorava um sistema de retribuição referenciado por uma tabela de letras de vencimento, para as várias carreiras e categorias da função pública, cuja última tabela constava do Anexo ao Dec. Lei 98/89, de 27 de Março, ao passo que o estatuto remuneratório do pessoal dirigente derivava do Dec. Lei nº 383- A/87, de 23 de Dezembro, ou seja: havia o estabelecimento de um valor padrão para o vencimento ilíquido do Director-Geral a partir do qual se determinava o vencimento do restante pessoal dirigente, ou equiparado.

Os funcionários que, nos termos dos artigos 24° e 81° do Dec. Reg. Nº 42/83, com referência ao artigo 2° do Dec. Lei nº 424/89, de 6 de Dezembro, conjugado com o Mapa II que lhe é anexo, adquiriram a categoria de administradores tributários, em virtude do exercício de cargos dirigentes, foram definitivamente providos nos lugares correspondentes, logo que lhes foi dada por finda a respectiva comissão de serviço, ficando, ao tempo, a ser remunerados pelas letras A e B da tabela remuneratória, conforme tivessem exercido os cargos de subdirector-geral ou de director de serviços ou equiparado.

Tendo o A. exercido, primeiramente, o cargo de director de serviços de informática e, posteriormente, o cargo de Director de Finanças da Região Autónoma da Madeira, o qual era e é equiparado ao cargo de director de serviços -artigo 32° do Dec. Reg, n? 42/83 e n? 2 do artigo 4° do Dec. Lei nº 557/99 - siqnifica que, para efeitos dos subsídios de isolamento e de residência, so poderia ser abonado da seguinte forma:

- enquanto Director de Finanças da Região Autónoma da Madeira, pelo valor que em 30/09/89, cabia ao cargo de director de serviços, acrescido, obviamente, das actualizações legais;

- enquanto administrador tributário/gestor tributário, a partir de Agosto/2001, pelo valor correspondente ao que cabia, na antiga tabela remuneratória, aos funcionários detentores da letra "B".

Daqui decorre que o A., enquanto Director de Finanças da Região Autónoma da Madeira, teria de auferir e auferiu - como de resto o admite na petição inicial - montantes relativos aos subsídios de isolamento e de residência superiores aos que agora lhe são processados e abonados enquanto gestor tributário (pessoal não dirigente). ».

Porque está totalmente certa esta fundamentação, há que mantê-la. Consequentemente, improcede o presente recurso.

Dispositivo

Pelo exposto, acordam em:

- Negar provimento ao recurso, mantendo a decisão recorrida;

- Custas pelo Recorrente.

Lisboa, 7 de Março de 2013

(Sofia David)

(Carlos Araújo)

(Teresa de Sousa)