Administrative court dismisses suspension request for contract execution acts, ruling they require civil action under DL 405/93.
Legislator summary
AI generatedThe Tribunal Central Administrativo Sul dismissed the administrative appeal seeking suspension of a decision requiring bond payment for a public works contract. The appellant argued the bond demand was a distinct administrative act subject to annulment, while the respondent maintained that all execution issues fall under the exclusive jurisdiction of civil action per Article 225(1) of DL 405/93. The court held that once a contract is signed, execution disputes are governed by the specific procedural regime of the construction law, excluding them from general administrative annulment remedies.
Legislator headnote
OfficialSUSPENSÃO DE EFICÁCIA ACTO ADMINISTRATIVO REQUISITO DA ALÍNEA C) DO ART. 76º DA LPTA
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
SUMÁRIO
1_O accionamento de caução de garantia num contrato de empreitada é uma questão relativa à execução do contrato , pelo que, nos termos do art. 225ºnº 1 do DL 405/93 de 10/12 ,independentemente da sua natureza, tem de ser apreciada através da acção.
2_ Pelo que, não sendo o recurso contencioso de anulação da deliberação que exigiu o pagamento das apólices de seguro caução , dadas em garantia da boa execução da empreitada de projecto e construção da Estação de Tratamento de Águas de Lever e das suas Estações Elevatórias Associadas de Água Tratada , o meio adequado, mas antes a acção , existe forte indício de ilegalidade da interposição do recurso, pelo que não se verifica o requisito do at. 76º al.c) da LPTA.
DECISÃO TEXTO INTEGRAL
Consórcio B...., ident. nos autos, vem interpor recurso jurisdicional da sentença do TAC de Lisboa que não admitiu o pedido de suspensão de eficácia da deliberação do Conselho de Administração da Sociedade “ Águas do Douro e Paiva AS “que exigiu o pagamento das apólices de seguro caução dadas como garantia de boa execução da empreitada e projecto e construção da Estação de Tratamento de Águas de Lever e das suas estações Elevatórias Associadas de Água Tratada .
Para tanto alega em conclusão:
“& - Ao contrário do que se decidiu na aliás douta sentença recorrida, o acto que determina o pagamento da caução prestada no âmbito de um contrato administrativo de empreitada de obras públicas constitui um acto administrativo destacável , atinente à execução do contrato , sendo por isso, impugnável através de recurso contencioso de anulação.”
A entidade recorrida conclui as suas alegações da seguinte forma:
“1ª - Face ao disposto no nº1 , do artigo 225º, do Decreto- Lei nº 405/93, de 10 de Dezembro, todas as questões relativas à execução do contrato de empreitada de obras públicas, independentemente da sua natureza, têm de ser apreciadas pelo meio de plena jurisdição que é a acção;
2ª- A “ questão “ dos autos _ accionamento de garantias_ bem como a questão da aplicação de multas integram aquele elenco de “ questões “ que só podem ser apreciadas por via de acção,
3ª - Não constituindo actos administrativos destacáveis que possam ser impugnados por meio de recurso contencioso de anulação;
4ª- Improcede, assim, a única conclusão- sem indicação de norma violada- das alegações dos recorrentes.”
O MP emite parecer no sentido da manutenção da sentença recorrida.
*
Cumpre decidir , sem vistos.
*
FACTOS ( com interesse para a decisão da causa)
1_ As intervenientes no Consórcio aqui requerente são sociedades comerciais que se dedicam à actividade de construção civil e obras públicas.
2_A requerida é uma sociedade anónima de capitais públicos constituída pelo DL 116/95 de 29/5 , a quem foi atribuído , em regime de concessão, o exclusivo da exploração e gestão do sistema multimunicipal de captação, abastecimento e tratamento de água.
3_ O consórcio requerente celebrou com a requerida um contrato que tinha por objecto a execução de “ Projecto e Execução da Captação de Água Superficial na Albufeira de Crestuma-Lever , no rio Douro, na Estação de Tratamento de Água de Lever e da Estação Elevatória Associadas de Água Tratada.”, na sequência de concurso público de âmbito internacional, promovido por esta.
4_No decurso da execução do contrato as requerentes , a título de reforço de caução, entregaram à sociedade Águas do Douro e Paiva, AS, vários seguros caução , conforme documentos juntos aos autos, e aqui rep., assumidos pela Cosec.
5_ O Conselho de Administração da Sociedade Águas do Douro e Paiva, S. A . notificou a COSEC em 18/11/02 da deliberação de accionar o pagamento das apólices de seguro- caução dadas em garantia da boa execução da empreitada de Projecto e Execução da Captação de Água Superficial na Albufeira de Crestuma-Lever , no rio Douro, na Estação de Tratamento de Água de Lever e da Estação Elevatória Associadas de Água Tratada, com o fundamento de o Consórcio recorrente não ter cumprido as suas obrigações legais e contratuais.
O DIREITO
O recurso jurisdicional vem interposto da sentença do TAC de Lisboa que não admitiu o pedido de suspensão da deliberação referida em 5, por ocorrer impropriedade do meio processual já que não está em causa acto administrativo.
Alega o consórcio recorrente que a deliberação suspendenda constitui um acto destacável , relativo à execução do contrato, pelo que impugnável através de recurso contencioso de anulação.
Em 1º lugar parece-nos que não está formalmente bem enquadrada a questão da impropriedade do meio.
Efectivamente veio interposta a suspensão de eficácia de uma deliberação , da qual se alega pretender interpor o respectivo recurso contencioso de anulação.
E, se a deliberação é ou não um acto recorrível para efeitos de recurso contencioso de anulação já tem a ver, na nossa perspectiva, com legal ou ilegal interposição do recurso e portanto com o conhecimento da alínea c) do art. 76º da LPTA.
Na verdade, se para efeitos de recurso a questão seria de impropriedade do meio, para efeitos de suspensão já será não um pressuposto processual , mas antes uma condição objectiva substantiva.
Vejamos, então, se ocorre esta condição substantiva.
Nos termos do art. 76º da LPTA "1-A suspensão da eficácia do acto recorrido é concedida pelo tribunal quando se verifiquem os seguintes requisitos:
a)A execução do acto cause provávelmente prejuízo de difícil reparação para o requerente ou para os interesses que este venha a defender no recurso;
b)A suspensão não determine grave lesão do interesse público;
c)Do processo não resultem fortes indícios da ilegalidade da interposição do recurso".
A exigência destes requisitos é cumulativa, pelo que basta que um deles se não verifique, para que não possa ser decretada a suspensão pedida. (neste sentido ver Ac. de 9/6/92 in AD 379/723).
Este 3º requisito tem a ver com as "circunstâncias que afectam o conhecimento do recurso", a que alude o #4º do art. 57º do RSTA.
Assim, se há uma forte probabilidade, que resulta da análise sumária dos elementos fornecidos, de rejeição do recurso contencioso, de que a suspensão é incidente, é de recusar a suspensão.
Estamos perante um contrato de empreitada no âmbito do qual é determinado pagamento de várias cauções prestadas.
E, entendeu a MºJuiz a quo que este acto não consubstancia uma actuação decorrente de poderes de autoridade, mas antes de poderes de contrato, pelo que não tendo a natureza de acto administrativo, o recurso contencioso não é meio adequado para apreciar a regularidade da situação.
Esta questão não é recente e já no domínio dos o dec-lei 48871,de19 de fevereiro de1969 , os dec-leis 781/74 de 31/12 (que revogou o dec-lei 47945 e o art.173º do dec-lei48871) e do dec-lei 237/B/75 de 3/06 ela se punha.
Por exemplo , o art. 218º do cit. dec-lei 48871,de 19/2/69, fazia enquadrar todo o contencioso decorrente dos contratos de empreitada nos três conceitos de interpretação, validade e execução, revestindo a forma de acção as questões que com ele se prendam, não obstante pudessem ser impugnadas através de recurso contencioso as decisões ou deliberações do dono da obra após a celebração do contrato.
A exigência da caução só poderia integrar aquela execução.
Trata-se efectivamente de executar uma cláusula do contrato , embora essa execução pressuponha problemas de interpretação, tal como a validade o pressupõe sempre.
Neste sentido ver Ac. do S.T.A. 1ª S. de 7/04/87 in Ac. Dout. 324 pag.1467.
Contudo e conforme já referimos o dec -lei 781/74 revogou o art. 173 do dec-lei 48871,estabelecendo nos art. 12 e 13 ,apesar de disposições transitórias,um regime à base do recurso gracioso.
E,o dec-lei 273/B/75 de 3/06 veio rectificar e interpretar aquele outro trazendo algumas alterações.
Nos seus arts 12 e 13 estabelece-se ,a titulo excepcional,um processo gracioso de revisão de preços com aprovação ministerial. Mas tais disposições são transitórias e, apenas aplicáveis a empreitadas em curso, em1/01/74.Neste sentido ver Ac. do S.T.A. da 1ª S. de 28/06/79 in Ac. Dout.216 pag. 1124.
Posteriormente , o D.L. 235/86 de 18 de Agosto, no seu artº 221º, manteve que revestiriam a forma de acção as questões submetidas ao julgamento dos tribunais administrativos sobre interpretação, validade ou execução do contrato, sem fazer qualquer referência a que após a celebração do contrato não haveria lugar à impugnação contenciosa dos actos praticados após tal celebração.
“A norma do art.º 221º do D.L. 235/86 de 18 de Agosto passou intocada para o artº 225 nº 1 do D.L. 405/93 de 10 de Dezembro e, posteriormente, para o artº 254º nº1 do D.L.59/99 de 2 de Março com a especialidade, quanto a este último Decreto- Lei, de abranger, também, os contratos de concessão de obras públicas.
Deve ser salientado, ainda, que tanto o D.L. 235/86 de 18 de Agosto como o D.L. 405/93 de 10 de Dezembro, e ainda o D.L. 59/99 procederam à actualização do regime de empreitada de obras públicas tendo em atenção a necessidade de adaptação da legislação portuguesa a diversas directivas comunitárias e, em especial, que o D.L. 405/93 de 10 de Dezembro, no seu preâmbulo referiu que se entendeu consagrar no referido diploma "os princípios orientadores e disposições fundamentais definidos pelo Código do Procedimento Administrativo"...
2a. Da legislação que foi referida ressalta que, enquanto no Código Administrativo se admitia como regra a impugnação contenciosa de decisões ou deliberações definitivas ou executórias sobre validade e execução dos contratos, no regime do D.L. 48871 se faz uma separação de águas: por um lado impugnação contenciosa de actos praticados até à celebração do contrato e, por outro, a acção passou a ser o meio processual adequado para dirimir as questões suscitadas após a celebração do contrato.
No seguimento do estatuído no D.L. 48871, a não referência no D.L. 235/86 e nos Decretos-Leis posteriores à impugnação contenciosa dos actos praticados pela Administração após a celebração do contrato foi entendida por uma parte da jurisprudência e da doutrina no sentido de que só através da acção poderiam ser atacados judicialmente os actos da Administração praticados após a celebração do contrato de empreitada de obras públicas.
3. O D.L. 405/93 de 10 de Dezembro, ao reiterar o estatuído no art.º 221.º n.º 1 do D.L. 235/86 de 18 de Agosto, não pode deixar de ser interpretado, ao manter aquele dispositivo, em face do que veio a ser estatuído no CPA., de acordo com o que foi referido anteriormente, ( acolhimento pelo Decreto- Lei dos princípios orientadores e disposições fundamentais definidos pelo CPA).
Já antes do CPA os art.s 9º nº 3 do ETAF (D.L. 129/84 de 27 de Abril), e 51º nº 1 alínea g) do mesmo diploma, estabeleciam a possibilidade de impugnação autónoma de actos administrativos relativos à execução dos contratos administrativos prevendo-se a acção como forma geral de dirimir as questões relativas aos contratos administrativos.
O CPA ao definir os casos em que a Administração no âmbito dos contratos podia praticar actos administrativos (artº 180º), quais os actos que não poderiam ser considerados definitivos e executórios para efeitos de impugnação contenciosa (artº 186º) e os casos em que a Administração podia obter a execução forçada das prestações em causa ( artº 187º), veio, porém, trazer alguma luz à interpretação daquele citado artº 225º nº 1 do D.L. 405/93 de 10 de Dezembro, designadamente quando no artigo 180 do CPA, chama a atenção para que os poderes da Administração em relação aos contratos por ela estabelecidos têm de ter em conta o que resultar da lei e da natureza do contrato.
E em todo o caso indiscutível que o artº 9º, nº 3 do ETAF não tem de modo algum, o sentido de atribuir a natureza de acto administrativo destacável às posições que a Administração assuma na execução dos contratos administrativos. Prevê apenas a eventualidade de - com base noutras fontes normativas ocorrer essa forma de intervenção da entidade pública, à qual a contra-parte se poderá opor através de recurso contencioso.
Ora, no sistema gizado pelo legislador do Dec. Lei nº 405/93, não perdendo de vista que nos encontramos no quadro normativo de uma espécie particular dentro do género "contrato administrativo" (artº 9º do ETAF ) rege o nº 1 do art. 225° do
D.L. 405/93 de 10 de Dezembro que expressamente estabelece ser a acção o meio processual adequado a resolver as "questões" relativas à execução do contrato de empreitada de obras públicas.
De acordo com esta regra que tem natureza imperativa, cuja aplicação, por isso, não é dado às partes afastar, todas as questões ligadas à execução do contrato - refiram-se elas ao seu desenvolvimento normal ou aos seus incidentes sancionatórios ou patológicas - desde que abrangidos na textura normativa deste diploma legal, serão apreciadas através do processo de jurisdição plena que é a acção.
É a letra da lei que o impõe e também a sua "ratio", atenta as vantagens oferecidas, no tocante à produção de prova, por este meio processual face ao recurso contencioso, já que se trata de controvérsias que geralmente envolvem matéria de facto de grande complexidade.
O interesse público que inegavelmente subjaz ao preceito do artº181º do mesmo diploma legal que prevê a aplicação de multas por violação dos prazos contratuais encontra-se deste modo subordinado à apontada directriz do artº 225º, nº 1 não pedindo que à sua sombra a entidade pública contratante pratique actos de autoridade submetidos, como tais, ao contencioso de anulação.
O que acabamos de dizer não exclui, assim, que a Administração, em casos muito contados, por razões exógenas à execução do contrato não possa praticar actos administrativos que com ele directamente interfiram. Será o caso, p. ex., da rescisão unilateral do contrato por imperativo de interesse público prevista no artº 180º, al. c) do CPA, ou a modificação também unilateral do conteúdo das prestações [al. a) do mesmo preceito], actos que, por espelharem o exercício de um poder discricionário potenciado por um interesse público de particular intensidade, mais facilmente se amoldam aos limites cognitivos do contencioso de anulação.
Da evolução legislativa citada e de uma combinação harmónica destes princípios pode concluir-se que houve por parte do legislador a intenção de distinguir no contrato de empreitada de obras públicas entre o período anterior à celebração do contrato e o período posterior a essa celebração.
A partir do momento em que a Administração e o empreiteiro celebram o contrato de empreitada de obras públicas, a Administração, no interesse da prossecução da obra nas melhores condições pode pressionar o empreiteiro à realização de obras, no quadro legal e contratualmente definido, no desenvolvimento da relação estabelecida.
A partir daí, todas as questões relativas à execução do contrato de empreitada de obras públicas são consideradas como "questões" a decidir através do instrumento processual da acção, retirando qualquer relevância à qualificação dogmática das posições da Administração a elas subjacentes como actos administrativos destacáveis ou como meras declarações negociais, já que a opção legislativa foi a de, qualquer que fosse a sua natureza, as submeter à apreciação dos Tribunais através do meio processual acção.
Dir-se-á, contudo que dificilmente se compaginaria com a característica da auto-tutela executiva que caracteriza o acto administrativo a imposição dessa forma processual de discussão de tais controvérsias.
Há, pois, que concluir que, no âmbito do D.L. 405/93, o meio próprio de reacção para dirimir quaisquer "questões" relativas à execução do contrato e independentemente da natureza dessas "questões", é a acção.” Acordão do STA Pleno 46106 , de 15/5/02.
Este entendimento que subscrevemos vai de encontro ao que se entende correntemente que a administração carece de competência para praticar actos definitivos e executórios acerca das divergências suscitadas entre ela e os particulares no que respeita à matéria puramente contratual.(M. Caetano M.Dº Administrativo, 9ª ed. T.2º pag.1248 e Acs. Douts. 120 pag.1649 e 1660 ,191 pag.97 e 216 pag.1124.)
Que é manifestamente o caso do accionamento de cauções prestadas como garantias em sede de contratos de empreitada.
*
Em face de todo o exposto Acordam os juizes deste TCA em negar provimento ao recurso e manter a sentença recorrida.
Custas pelos recorrentes fixando-se a taxa de justiça em 150 euros .
R. e N.
Lisboa, 03/4/3