Legislator Case Law & Legislation
00423/04 AI generated

Portuguese court denies appeal, ruling pension eligibility for former overseas administration staff does not require current Portuguese nationality.

Case Number 00423/04
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Tribunal Central Administrativo Sul dismissed the Director-General's appeal against a lower court ruling that granted pension rights to a former employee of the Angolan administration. The employee argued that Portuguese nationality was a mandatory requirement for receiving the pension, but the court found this condition absent from the relevant legislation. Consequently, the court confirmed that only five years of service and corresponding deductions are necessary, regardless of the employee's current citizenship status.

Legislator headnote

Official

APOSENTAÇÃO FUNCIONÁRIOS DO EX-ULTRAMAR REQUISITOS DA APOSENTAÇÃO

Keywords

AI generated
overseas administration pension Portuguese nationality requirement retired public servants Angola former provinces social security deductions

Cited Legislation

AI generated
DL nº 362/78, de 28-11
DL nº 23/80, de 29-02
DL nº 118/81, de 18-05
DL nº 365/86, de 30-10
DL nº 498/72, de 09-12

Cited Case Law

AI generated
Ac. do TCA, de 10-01-2002, Rec. nº 10851/01
AC. do STA, de 03-12-98, Rec. nº 42 527
Ac. do TC nº 72/2002, de 20-02
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

SUMÁRIO

I)- O DL nº 362/78 , de 28-11 , não condiciona o direito à aposentação a pagar pelo Estado Português à posse actual da nacionalidade portuguesa, por parte dos funcionários portugueses .

II)- Apenas estabelece dois requisitos : cinco anos de serviço mínimo na Administração das ex-províncias ultramarinas e descontos para efeito de aposentação , durante o mesmo período , o que se verifica , manifestamente, no caso dos autos.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

E..., natural de Angola, com domicílio na Quinta ..., Rua..., lote ...-...º Drtº - 2700-Oeiras, veio interpor recurso contenciosos de anulação do despacho de 12-04-01 , da Direcção da CGA , que indeferiu e mandou arquivar o seu pedido de aposentação e de reabertura do seu processo, por falta da nacionalidade portuguesa e por se mostrar extemporâneo.

A fls. 41 foi proferida douta sentença , no TACL , datada de 14-05-2004 , pela qual foi concedido provimento ao recurso e anulado o acto impugnado.

Inconformada com a sentença , a Direcção da CGA veio interpor recurso jurisdicional da mesma , apresentando as suas alegações de fls. 64 e ss , com as respectivas conclusões de fls. 66 a 67 , que de seguida se juntam por fotocópia extraída dos autos .

A fls. 62 , o recorrido veio apresentar as suas contra-alegações , com as respectivas conclusões de fls. 63 , que de seguida se juntam por fotocópia extraída dos autos .

No seu douto e fundamentado parecer , de fls. 85 a 86 , o Sr. Procurador-

-Geral Adjunto entendeu que a douta sentença não padece de qualquer censura , muito menos da que a recorrente alega , pelo que deverá ser confirmada e improceder o recurso .

MATÉRIA de FACTO :

Com interesse para a decisão , considero provados e relevantes os seguintes factos constantes da douta sentença , de fls. 43 e 44 , nos termos do artº 713º , nº 6 , do CPC .

O DIREITO :

Nas conclusões das suas alegações , a recorrente refere , designadamente , que a sentença recorrida violou o disposto no artº 1º , do DL nº 362/78 , de 28-12 .

Mas sem razão .

Aliás , como se refere na douta sentença recorrida , a questão a decidir é a da necessidade ou não da titularidade da nacionalidade portuguesa , para concessão da pensão de aposentação a agentes da Ex-Administração Ultramarina .

O artº 1º , nº 1 , do DL nº 362/78 , de 28-11 , na redacção dada pelo artº 1º , do DL nº 23/80 , de 29-02 , determina que : « Os funcionários e agentes da administração pública das ex-províncias ultramarinas poderão requerer a pensão de aposentação , desde que contem cinco anos de serviço e hajam efectuado descontos para aquele efeito , ainda que não fossem já subscritores na data da independência do território em que estavam colocados » .

Ora , como se verifica pela certidão de fls. 2, do PI , o recorrente iniciou funções, no Hospital Américo Boavida , em Luanda , em 01-10-68 , como Auxiliar de Administração de 3ª Classe .

Em 1975 , o recorrente transitou para enfermeiro de 2ª classe , categoria em que se mantém até hoje . Durante o período foram-lhe abonados todos os vencimentos, fazendo os descontos da pensão de sobrevivência e aposentação .

A situação destes funcionários é uma situação « sui generis » , a que o legislador quis , consequentemente , dar um tratamento de excepção .

Isso mesmo resulta do preâmbulo do DL nº 362/78 , que pretendeu resolver a situação dos referidos funcionários e agentes que não podiam ingressar no quadro geral de adidos , por não possuírem as condições legais para a aposentação , designadamente , por terem perdido a nacionalidade portuguesa , mas que reuniam as condições de facto para o fazerem .

Acresce ainda que , sabendo o legislador que a maioria dos funcionários e agentes da antiga Administração Ultramarina tinham perdido a nacionalidade portuguesa , certamente que teria dito de forma expressa que era requisito para a sua aposentação a nacionalidade portuguesa , se essa fosse a sua intenção . ( cfr. DLs. nºs 23/80 , de 29-02 , 118/81 , de 18-05 e 365/86 , de 30-10 .

Como é jurisprudência pacífica do TCA e do STA , não é exigível o requisito da nacionalidade portuguesa para a atribuição de uma pensão de aposentação aos ex-funcionários da antiga administração ultramarina . (cfr, entre outros , o Ac. do TCA , de 10-01-2002 , Rec. nº 10851/01 , e o AC. do STA , de 03-12-98 , Rec. nº 42 527 ) .

Como bem refere o Digno Magistrado do MºPº , só por má fé a recorrente invocará , ilegitimamente , em favor da sua tese as conclusões do TC , porque o que Ac. do TC nº 72/2002 , de 20-02 , decidiu foi « Declarar , com força obrigatória geral , a inconstitucionalidade da norma do artº 82º , nº 1 , al. d) , do DL nº 498/72 , de 09-12 ( EA ) , por violação do princípio constante do artº 15º , 1 , da CRP .

A sentença recorrida não violou , assim , o disposto no artº 1º , 1 , do DL nº 362/78 .

DECISÃO :

Acordam os Juizes do TCA, em negar provimento ao recurso, mantendo--se a sentença recorrida, nos seus precisos termos.

Sem custas.

Lisboa , 02-12-04 .

Ass: António Xavier Forte

Ass: Carlos Araújo

Ass: Fonseca da Paz