Legislator Case Law & Legislation
03B1995 AI generated

Partner's right to information limited by prior contract promise restricting social rights.

Case Number 03B1995
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice dismissed the partner's request for a judicial inquiry and information regarding the company's management. Although the partner claimed denial of information and lack of assembly participation, the court found she had voluntarily renounced these rights via a prior contract promise of quota transfer. The court ruled that such self-imposed limitations on social rights are valid and binding, thereby precluding the partner from demanding information or an inquiry that contradicts her contractual obligations.

Legislator headnote

Official

SOCIEDADE COMERCIAL DIREITO À INFORMAÇÃO INQUÉRITO JUDICIAL CONTRATO-PROMESSA CESSÃO DE QUOTA

Keywords

AI generated
right to information contract promise quota transfer social rights judicial inquiry commercial code voluntary limitation

Cited Legislation

AI generated
Art. 214(1) of the Commercial Code
Dispondo o seu art. 214º, nº 1 que os gerentes devem prestar a qualquer sócio que o requeira informação verdadeira, completa e elucidativa sobre a gestão da sociedade, e bem assim facultar-lhe na sede social a respectiva escrituração, livros e documentos.
Art. 216(1) of the Commercial Code
Acrescentando o seu art. 216º, nº 1 que o sócio a quem tenha sido recusada informação ou que tenha recebido informação presumivelmente falsa, incompleta ou não elucidativa, pode requerer ao tribunal inquérito à sociedade.
Art. 405 of the Civil Code
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ000

[Nº DO DOCUMENTO] SJ200307080019952

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 2742/02

[TEXTO INTEGRAL] S

[TRIBUNAL RECURSO] T REL COIMBRA

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/CD2183B562DA04A080256DCD003F174D?OpenDocument

SUMÁRIO

I- O sócio tem direito a obter informações sobre a vida da sociedade.

II- O sócio a quem tenha sido recusada informação ou que tenha recebido informação presumivelmente falsa, incompleta ou não elucidativa, pode requerer ao tribunal inquérito à sociedade.

III- Embora no contrato promessa as partes se obriguem a celebrar determinado contrato, pode-se naquele estabelecer um determinado regulamento contratual que rege as relações entre as partes até à celebração do contrato definitivo.

IV- Tal contrato promessa mantém-se válido, estando as partes obrigadas a cumprir as cláusulas do respectivo regulamento contratual, enquanto não for revogado.

V- Num contrato promessa de cessão de quotas o sócio promitente cedente pode-se obrigar a não exercer determinados direitos sociais.

VI- Sendo essa autolimitação de exercício de direitos incompatível com o direito à informação, o sócio não pode requerer informações ou inquérito judicial que vão contra tal limitação.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Supremo Tribunal de Justiça:

"A" requereu a realização de inquérito judicial contra B, e C.

Alega para tanto que é sócia da requerida e que lhe é negada toda a informação sobre esta, não sendo sequer convocada para as assembleias gerais, desconhecendo a gestão e negócios da sociedade.

Os requeridos contestaram, alegando que, embora a requerente seja sócia da requerida, renunciou, por contrato promessa de cessão de quotas, à gerência, ao direito de fiscalizar a escrita e participar nas reuniões da sociedade, passando procuração a favor do requerido, concedendo-lhe todos os poderes inerentes à sua qualidade de sócia, sujeitando o contrato promessa à cláusula de execução específica, tendo a requerida pago todas as prestações acordadas, à excepção da última que a requerente recusou receber.

Acrescentam que a requerente pretende os elementos solicitados para fins estranhos à sociedade e com prejuízo desta.

Concluem pela improcedência do pedido e pela condenação da requerente, como litigante de má fé.

Foi proferida decisão onde se julgou procedente a pretensão da requerente e, em consequência, previamente à realização de inquérito pericial à sociedade, se determinou a notificação da requerida, na pessoa do seu sócio gerente, para, em 30 dias, prestar à requerente, por escrito, com conhecimento ao tribunal, as informações requeridas no art. 24º do requerimento inicial, facultando-lhe o acesso, na sede social da requerida, a toda a escrituração, livros e demais documentos para os referidos fins.

A requerida recorreu desta decisão, tendo a Relação de Coimbra, por acórdão de 11 de Fevereiro de 2003, dando provimento ao recurso, revogado a decisão recorrida, julgando improcedente o pedido de realização de inquérito judicial formulado pela autora, em cumprimento do contrato a que está vinculada e enquanto o mesmo não for modificado ou extinto.

A requerente recorreu deste acórdão, concluindo assim, as suas alegações de recurso:

1- Porque pelo Tribunal "a quo" foi admitido o recurso de agravo interposto, é pois certo que a decisão recorrida não foi proferida segundo critérios de conveniência ou oportunidade.

2- A agravante é e continua a ser sócia detentora de 40% do capital da sociedade agravada, como é reconhecido no acórdão em recurso e, crê-se, continuará.

3- Por isso o Tribunal "a quo" não lhe podia ter coarctado, como o fez, o direito à informação e à realização do inquérito judicial requerido com vista ao exercício desse direito (Neste sentido, Fernando Andrade Pires de Lima e João de Matos Antunes Varela in Código Civil anotado, Vol. II, 3ª ed. revista e actualizada, pág. 322).

4- O Tribunal "a quo" socorreu-se de um contrato promessa que está a ser apreciado noutra acção que corre seus termos no Tribunal Judicial da Comarca da Guarda, para, nos presentes autos, decidir, como decidiu, o que, em nosso entender, não podia ser feito.

5- Até porque não teve em conta que o objecto do contrato promessa não é o contrato prometido e que daquele deriva apenas a obrigação de os promitentes emitirem as correspondentes declarações de vontade.

6- Não estão verificados quaisquer pressupostos para que o Tribunal "a quo" tivesse decidido em moldes que configuram e/ou traduzem a antecipação dos efeitos do contrato prometido ou definitivo.

7- A agravante tem o direito de ver esclarecidos factos objecto de suspeita verosímil (Ac. RL de 30/10/84 in CJ, 1984, 4, 126), o que o acórdão em recurso impede.

8- O Tribunal "a quo" violou o disposto no art. 988º do Cód. Civil, e 21º, 214º e 216º do Cód. das Sociedades Comerciais.

Contra alegaram os requeridos, pronunciando-se pela improcedência do recurso, pedindo a condenação da recorrente, como litigante de má fé, em multa e indemnização a favor da recorrida, em valor não inferior a 5.000 euros.

Corridos os vistos, cumpre decidir.

No que respeita à decisão sobre a matéria de facto, remete-se para os termos do decidido no acórdão recorrido - cfr. art. 762º, nº 1 com referência aos arts. 749º e 713º, nº 6, do C.P.C.

É pelas conclusões da alegação do recurso que se delimita o seu âmbito- cfr. arts. 684º, nº 3 e 690º, nº 1 do C.P.C.

A questão suscitada neste recurso respeita a saber se o Tribunal recorrido podia ter limitado, como o fez, o direito à informação da recorrente que é sócia da sociedade recorrida, com base num contrato promessa que está a ser apreciado noutra acção já que este tem como objecto a celebração do contrato prometido, não podendo verificar-se a antecipação dos efeitos deste.

Vejamos:

Nos termos do art. 21º, nº 1, al. c) do Cód. das Sociedades Comerciais, todo o sócio tem direito a obter informações sobre a vida da sociedade, nos termos da lei e do contrato.

Dispondo o seu art. 214º, nº 1 que os gerentes devem prestar a qualquer sócio que o requeira informação verdadeira, completa e elucidativa sobre a gestão da sociedade, e bem assim facultar-lhe na sede social a respectiva escrituração, livros e documentos. A informação será dada por escrito, se assim for solicitado.

Acrescentando o seu art. 216º, nº 1 que o sócio a quem tenha sido recusada informação ou que tenha recebido informação presumivelmente falsa, incompleta ou não elucidativa, pode requerer ao tribunal inquérito à sociedade.

Compreende-se tal direito de obter informações pois só com a sua concretização, pode o sócio ter conhecimento da situação económica e financeira da empresa e da plena realização dos objectivos societários, votar conscientemente nas assembleias gerais e propor as medidas que entenda convenientes para o bom desempenho da empresa.

O direito à informação é, como ensina o Prof. Luís Brito Correia, "Direito Comercial", 2º Vol., pág. 317, «um direito instrumental relativamente a outros direitos (direito aos lucros, de voto, de impugnação de deliberações sociais, de acção de responsabilidade contra os administradores, etc.).»

Porém, a recorrente celebrou um contrato promessa de cessão de quotas, nos termos do qual, desde logo renunciou à gerência da recorrida, ao direito de fiscalizar a escrita e participar nas reuniões da sociedade, nomeadamente nas suas assembleias gerais, recebendo no entanto e juntamente com o pagamento de cada prestação, um balanço ou balancete da recorrida, obrigando-se ainda a passar uma procuração a favor de D ou C, concedendo-lhe todos os poderes inerentes à sua actual qualidade de sócia, à excepção de poderes para a venda de bens imóveis e de venda da quota que promete vender.

Portanto, a recorrente comprometeu-se a não exercer tais direitos sociais, antecipando os efeitos da cessão de quota que seria concretizada com a celebração do contrato definitivo.

Embora no contrato promessa as partes se obriguem a celebrar determinado contrato, pode-se naquele estabelecer um determinado regulamento contratual que rege as relações entre as partes até à celebração do contrato definitivo, em obediência ao princípio da liberdade contratual- cfr. art. 405º do Cód. Civil, tendo sido isto o que as partes fizeram.

Tal contrato promessa mantém-se válido, estando as partes obrigadas a cumprir as cláusulas do respectivo regulamento contratual enquanto não for revogado.

As informações pretendidas e o objecto do inquérito pedido pela recorrente não se compatibilizam com a restrição dos direitos sociais com que a recorrente se autolimitou no contrato promessa, devendo improceder a sua pretensão.

No que respeita ao pedido da condenação da recorrente, como litigante de má fé, feito pelos recorridos, entende-se que tal litigância não se mostra indiciada.

Com efeito, a circunstância da recorrente haver feito uma apreciação diferente, que fundamentou, do efeito jurídico dos factos, não revela litigância de má fé.

Pelo exposto, negando-se provimento ao recurso, confirma-se o acórdão recorrido.

Não se condena a recorrente como litigante de má fé.

Custas pela recorrente.

Lisboa, 08 de Julho de 2003

Luís Fonseca

Lucas Coelho

Santos Bernardino