Legislator Case Law & Legislation
02B1802 AI generated

Portuguese Supreme Court denies review of accountant's report, upholding valid accounting performance in commercial society case.

Case Number 02B1802
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice denied the review request against a lower court decision validating the accounting performance of a commercial society. The appellant argued that partners cannot demand accounts from managers and that the appointed accountant erred by using lower values without sufficient documentation. The court ruled that the technical report was serious and reasonable, and that the reviewing tribunal's jurisdiction is limited to legal errors, not factual disputes or equitable judgments.

Legislator headnote

AI generated

CPC arts. 684, 690; CSC arts. 65, 67, 263; CC art. 388: The reviewing tribunal cannot overturn a technical accountant's report unless there is a clear inconsistency between premises and conclusions, as it lacks jurisdiction to re-evaluate factual findings or equitable judgments.

Keywords

AI generated
commercial society accounting technical accountant report reviewing tribunal jurisdiction legal error standard equitable judgment limitation partnership accounts dispute CPC procedural review

Cited Legislation

AI generated
CPC arts. 684, 690
CSC arts. 65, 67, 263
CC art. 388
Lei nº 3/99, art. 26
art. 1015º CPC
a apresentá-las, obteve-se o parecer a que alude o nº2º do art. 1015º CPC, subscrito por técnico oficial de contas.
art. 67º CSC
f) - O acórdão recorrido violou , entre outras, as normas dos nºs 1º, 2º e 5º do art. 67º CSC e dos arts.

Cited Case Law

AI generated
ARE de 6/4/95
(1) V., ainda, ARE de 6/4/95, sumariado no BMJ 446/282 (2º) e publicado na CJ, XX, 2º, 261 ( designadamente a sua parte final ).
Ac.STJ de 25/10/88
(2) V., por todos, com os aí citados, Ac.STJ de 25/10/88, BMJ 380/496.
ARE de 28/1/93
(3) V., bem assim, ARE de 28/1/93, CJ, XVIII, 1º, 270.
Ac.STJ de 26/3/96
(4) Que teria que ter sido arguida na contestação, como notado em Ac.STJ de 26/3/96, CJSTJ, IV, 1º, 157-II.
Ac.STJ de 8/3/79
(11) V., a propósito, Ac.STJ de 8/3/79, BMJ 285/215.
Ac.STJ de 1/7/52
Ac.STJ de 1/7/52, BMJ 32/186 e ARL de 24/3/76, CJ, I, 461-II.
ARL de 24/3/76
Ac.STJ de 1/7/52, BMJ 32/186 e ARL de 24/3/76, CJ, I, 461-II.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ000

[Nº DO DOCUMENTO] SJ200207040018027

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 2278/01

[TEXTO INTEGRAL] S

[TRIBUNAL RECURSO] T REL COIMBRA

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/C17480679CFD9F0F80256C10004BBC3E?OpenDocument

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Supremo Tribunal de Justiça:

1. Por escritura pública de 7/3/74, A e B constituíram uma sociedade comercial denominada C, que tinha por objecto a exploração de uma oficina de reparação de automóveis e a venda de carburantes, óleos e acessórios.

Alegando ter sido emigrante e ter sido, por isso, o demandado quem sempre administrou essa sociedade, nunca tendo prestado contas, o primeiro intentou, em 20/12/93, na comarca de Pombal, acção com processo especial de prestação de contas contra o segundo.

Este último contestou, opondo, antes de mais, que a sede própria para a prestação de contas de uma sociedade comercial é a assembleia geral da mesma, e, depois, que a sociedade referida nunca tinha laborado, não havendo, por consequência, contas a prestar.

Inquiridas as testemunhas, decidiu-se a questão prévia da existência da obrigação ajuizada no sentido de haver, efectivamente, lugar à prestação de contas pretendida.

Notificado para esse efeito com a cominação estabelecida no nº5º do art.1014º CPC, o Réu não apresentou as contas ordenadas.

Tendo, por isso, sido o A. a apresentá-las, obteve-se o parecer a que alude o nº2º do art. 1015º CPC, subscrito por técnico oficial de contas.

Prestados pelo perito os esclarecimentos considerados necessários, observou-se mostrarem-se as contas apresentadas deduzidas pela forma legal e acompanhadas de documentos justificativos e notou-se ter o perito esclarecido ter optado por valores mais baixos no respeitante a determinadas áreas de actividade da sociedade relativamente às quais não dispunha de documentos, adoptando como padrão o ano de 1978, e poderem os ganhos de produtividade ser maiores que os apresentados.

Julgaram-se, nessa conformidade, validamente prestadas as contas em causa, de que resulta haver um resultado positivo, líquido de impostos, de 11766971 escudos.

Inconformado, o Réu apelou dessa sentença ; mas a Relação de Coimbra confirmou-a.

O assim vencido pede, agora, revista dessa decisão.

2. Nas conclusões da alegação respectiva, que, consoante arts.684º, nºs 2º a 4º, e 690º, nºs 1º e 3º, CPC, delimitam o âmbito ou objecto deste recurso, formula, em síntese, as seguintes teses :

a) - Consoante arts.65º, nºs 1º e 5º, 67º, nº1º, e 263º, nº1º, CSC, os sócios das sociedades comerciais não têm, actualmente, o direito de pedir a prestação de contas aos gerentes das respectivas sociedades.

b) - Devendo ter lançado mão do inquérito judicial, o ora recorrido não estava impedido de o requerer, uma vez que, nomeado gerente no contrato social, nunca exerceu a gerência de facto da sociedade, o que o equipara a qualquer sócio não gerente.

c) - Eventualmente sanado o erro na forma do processo, o vício que ocorre não é o uso indevido do processo especial de prestação de contas, mas o da falta de legitimação substantiva para formular o pedido deduzido nestes autos, situação que determina a absolvição do pedido.

d) - Alertado para um conjunto de insanáveis contradições e de patentes inexactidões e irregularidades de que enfermava o laudo pericial elaborado pelo técnico oficial de contas, vícios que eram notórios e facilmente apreensíveis pela simples consulta dos documentos dos autos, o tribunal recorrido devia ter feito uso dos poderes que lhe eram conferidos pelo art.712º CPC, determinando a renovação dos meios de prova produzidos na 1ª instância.

e) - Este Supremo Tribunal não pode exercer censura do não uso desses poderes; mas os vícios de que enferma a matéria de facto fixada inviabilizam uma correcta decisão de direito, devendo ser ordenada a baixa do processo à 2ª instância para aí ser novamente julgado.

f) - O acórdão recorrido violou , entre outras, as normas dos nºs 1º, 2º e 5º do art. 67º CSC e dos arts. 665º, 668º, nº1º, al. d), 712º, nºs 1º, als. a) e b), 2º, 3º, 4º, e 5º, 1014º, e 1015º, CPC.

Houve contra-alegação, e, corridos os vistos legais, cumpre decidir as duas questões desenvolvidas nas proposições supra: concretizadas, a 1ª, nas 3 primeiras alíneas referidas, e a 2ª nas duas seguintes; mais não contendo a última que a indicação dos preceitos tidos por violados pelo acórdão impugnado.

A matéria de facto a ter para tanto em conta é a já adiantada em 1., supra, que seria ocioso repetir.

Assim, apreciando e decidindo:

4. A 1ª questão proposta neste recurso funda-se na doutrina de acórdão deste Tribunal de 22/11/95, CJSTJ, III, 3º, 113, - já, aliás, adiantada também no de 22/4/95, que cita, e no de 28/3/95, BMJ 445/569 (-II ; v.570-6.2.) (1).

Conforme aí elucidado, afastado então o entendimento jurisprudencial dominante na vigência da lei anterior (designadamente, do Código Comercial e da Lei das Sociedades por Quotas - Lei de 11 de Abril de 1901 ), com a entrada em vigor do Código das Sociedades Comerciais, o meio próprio para exigir a prestação de contas da gerência de sociedade comercial é o inquérito previsto no art.67º desse Código, não podendo desde então, ao contrário do anteriormente entendido (2), exigir-se pelo processo regulado no art. 1014º ss CPC, a que pertencem as disposições citadas ao diante sem outra indicação (3).

Ultrapassada, em vista do n. 2º do art. 206º, a excepção dilatória que o erro na forma de processo constitui (4), esta questão situa-se no âmbito da questão prévia, e prejudicial, de direito substantivo, que há que resolver na fase inicial, declarativa, desta espécie de acções, que é a da existência, ou não, da obrigação de prestação das contas pedidas - e, bem assim, do correspondente direito de as exigir.

Só quando arrumada de vez essa questão se entrando na subsequente fase executiva (ou de liquidação) deste processo, é já nesta última que se situa a 2ª questão referida (5).

Quer isto dizer que, contestada a obrigação de prestar as contas exigidas, e decididas, consoante 2ª parte do n. 2º do art.1014º CPC (na redacção então vigente), as questões suscitadas nesse se articulado, não interposto dessa decisão o agravo previsto no n. 3 desse mesmo artigo, ficou definitivamente estabelecida tanto a existência da obrigação de prestar as contas pretendidas como o correspondente direito do ora recorrido de as exigir.

Inatacável essa decisão, a coberto da força e autoridade do caso julgado, que abrange tanto o deduzido, como o deduzível (tantum judicatum quantum disputatum vel disputari debebat (6)), necessariamente improcede, nesta parte, este recurso, em vista da preclusão que tal determina.

5. Quanto à 2ª questão suscitada, cabe, desde logo, notar que, não apresentadas as contas por quem se decidiu, com trânsito em julgado, ter a obrigação de as prestar, mas por quem, afinal, as pedia, o nº2º do art.1015º impedia a sua contestação pelo demandado, e determinava que fossem julgadas " segundo o prudente arbítrio do julgador " (7).

Considera Rodrigues Bastos (8) que, dado que as contas são apresentadas em forma de conta-corrente e as verbas respectivas devem, tanto quanto possível, estar apoiadas nos documentos correspondentes, " o juiz tem, regra geral, elementos para um julgamento equitativo ".

Reconhece-se, neste caso, no acórdão sob revista, a dificuldade das presentes contas - pedidas cerca de uma década depois dos anos a que respeitam -, dada, outrossim, para além do largo período de tempo em referência e das variáveis económicas a ter em conta, a informalidade com que a sociedade sempre funcionou; o que tudo de algum modo explica as vicissitudes da perícia (9).

A idoneidade do técnico oficial de contas nomeado ao abrigo do n. 2º do art. 1015º encontra-se, se bem parece, assegurada pela sua nomeação pelo tribunal.

Sempre de livre apreciação as conclusões periciais (arts.389º C.Civ. e 463º, nº1º, 611º e 655º, nº1º, CPC), mas supostos nos peritos conhecimentos especializados (art.388º C.Civ.), tem-se, de facto, normalmente entendido só ser caso de afastá-las quando notado desacordo entre as premissas e as conclusões, ou se efectivamente de pôr em causa os dados que as fundamentam.

Exacto que os peritos se limitam a investigar e que quem, ao fim e ao cabo, decide é o tribunal as instâncias não viram razão para duvidar da seriedade e razoabilidade das conclusões do técnico oficial de contas nomeado e ajuramentado, que não lhes mereceram reparo.

Quer isto dizer que, " apesar do elevado grau de plausibilidade e verosimilhança das teses do recorrente " considerado pela Relação, não encontraram nas conclusões da perícia a inconsistência por este arguida.

6. Sabe-se não caber na competência própria deste Tribunal a censura do não uso dos poderes conferidos pelo nº1º do art.712º (10); e resulta despropositada, nestes autos, alusão aos arts.729º, nº3º, e 730º. Com efeito:

Pretendida, ao fim e ao cabo, uma liquidação equitativa das contas em questão (11), um tal julgamento de equidade, - " segundo o prudente arbítrio do julgador "-, com a latitude, que o acórdão sob recurso refere, que lhe assinalava Alberto dos Reis (12), escapa, por sua própria natureza, à aplicação rigorosa e estrita dos preceitos legais. Como assim:

Tido, em última análise, em vista um julgamento ex aequo et bono, sem dúvida sujeito à censura da Relação (13), importa lembrar - uma vez mais - que, sendo este um tribunal de revista (v. art.26º da Lei nº3/99, de 13/1)," só os erros de direito estão dentro do seu âmbito de aprecia-ção" (14).

Não é, a todas as luzes, tal que se vem arguir a este respeito : nada mais cabe, pois, adiantar.

Não contrariada na contra-alegação do recorrido, a inocuidade da junção, ao abrigo do art. 727º, de " Parecer sobre a matéria organizado pelo Revisor Oficial de Contas nº 824, D, é, em vista do que vem de expor-se, manifesta.

7. Alcança-se, desta forma, a seguinte decisão :

Nega-se a revista.

Custas pelo recorrente.

Lisboa, 4 de Julho de 2002.

Oliveira Barros,

Diogo Fernandes,

Miranda Gusmão.

(1) V., ainda, ARE de 6/4/95, sumariado no BMJ 446/282 (2º) e publicado na CJ, XX, 2º, 261 ( designadamente a sua parte final ).

(2) V., por todos, com os aí citados, Ac.STJ de 25/10/88, BMJ 380/496.

(3) V., bem assim, ARE de 28/1/93, CJ, XVIII, 1º, 270.

(4) Que teria que ter sido arguida na contestação, como notado em Ac.STJ de 26/3/96, CJSTJ, IV, 1º, 157-II.

(5) V. Alberto dos Reis, " Processos Especiais ", I, 325-6.

(6) V. Manuel de Andrade, " Noções Elementares de Processo Civil " ( 1976 ), 323-III e 324-V.

(7) V., para melhor desenvolvimento, ARL de 1/2/78, CJ, III, 75-III, 76-II-77, e 79.

(8) " Notas ao CPC ", IV, 260.

(9) Repetidamente notado nos meios de comunicação social ser a evasão fiscal um dos mais sérios problemas nacionais, causa perplexidade a afirmação de um desses peritos de que "a Administração Fiscal nunca fica prejudicada".

(10) V., por todos, Miguel Teixeira de Sousa, " Estudos sobre o Novo Processo Civil " ( 1997 ), 448.

(11) V., a propósito, Ac.STJ de 8/3/79, BMJ 285/215.

(12) Ob. e vol. cits, 323.

(13) V. Ac.STJ de 1/7/52, BMJ 32/186 e ARL de 24/3/76, CJ, I, 461-II.

(14) Castro Mendes, " Direito Processual Civil ", III, 97.