Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
084204 AI generated

Portuguese court holds trademark infringement requires manifest affinity between registered and alleged infringing goods.

Case Number 084204
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice dismissed the appeal regarding trademark infringement, ruling that the principle of specialty limits exclusive rights to registered or affined products. The court found that while the marks 'Cola Cau' and 'Colacau' share phonetic and graphic similarities, the goods (cocoa products vs. food flours) lack a manifest affinity required by law. Consequently, the alleged infringement was not established because the similarity alone does not prove consumer confusion without clear product affinity.

Legislator headnote

Official

PROPRIEDADE INDUSTRIAL MARCAS REGISTO IMITAÇÃO AFINIDADE PRINCÍPIO DA ESPECIALIDADE

Keywords

AI generated
trademark infringement principle of specialty manifest affinity affined products consumer confusion industrial property code phonetic similarity

Cited Legislation

AI generated
Art. 94 of the Industrial Property Code

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00020996

[Nº DO DOCUMENTO] SJ199311250842042

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 4865

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECURSO] T REL LISBOA

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/BF6B766CA9ABCAE0802568FC003A613B?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Em matéria de usurpação de marca vigora o princípio da especialidade: o titular da marca registada só goza do direito ao seu uso exclusivo em relação aos produtos para que ela foi registada ou produtos afins.

II - O artigo 94 do Código da Propriedade Industrial não se basta com uma qualquer afinidade: exige que seja manifesta, isto é, terá de ser clara, ostensiva, patente, indiscutível.

III - Não são afins os produtos relativos a cada uma das marcas "Cola Cau" - cacau e preperados de cacau - e "Colacau" - farinhas alimentícias, não obstante a identidade fonética e a semelhança gráfica dessas marcas.