Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
076062 AI generated

Portuguese court rules simulated contracts are void but valid if formal requirements are met. Simulation can be invoked by anyone at any time. Price absence in a simulated donation does not block preference rights. Simulated donation with hidden sale always results in a price.

Case Number 076062
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court unanimously ruled that a simulated contract is void while the underlying dissimulated act remains valid if it meets statutory formal requirements. The parties argued that a sale disguised as a donation without a fixed price should invalidate the buyer's preference rights, but the court found the price non-essential to the sale. Consequently, the court held that the absence of a price in the simulated donation does not obstruct the preference right, as the hidden sale always implies a price.

Legislator headnote

Official

DIREITO DE PREFERÊNCIA SIMULAÇÃO PREÇO

Keywords

AI generated
contractual simulation void and valid acts simulated donation hidden sale contract preference rights formal requirements unanimous decision

Cited Legislation

AI generated
Código Civil, artigo 333
Código Civil, artigo 334
Código Civil, artigo 883
artigo 883 do Código Civil

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00010234

[Nº DO DOCUMENTO] SJ198805170760621

[PRIVACIDADE] 1

[TEXTO INTEGRAL] N

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/802C0B07C0AFACBC802568FC003A6546?OpenDocument

SUMÁRIO

I - O negócio simulado é nulo e o dissimulado é válido se a forma adoptada no acto simulado satisfizer as razões de forma exigidas pela lei para aquele.

II - A simulação pode ser invocada por qualquer interessado, pode ser declarada oficiosamente, pode ser arguida a todo o tempo e não pode ser sanada mediante confirmação.

III - Se, no contrato celebrado, os interessados quiseram realizar uma compra e venda sob a aparência de uma doação, em que, por isso se não fixou preço, isso não constitui obstáculo à preferência dado que o preço não é essencial à venda (cfr artigo 883 do Código Civil), e do contrato simulado que encobriu uma venda, sempre resultou um preço.