Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
98P1339 AI generated

Portuguese Supreme Court allows prison sentence suspension via compensation even if civil claim was not filed.

Case Number 98P1339
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice partially allowed the appeal regarding the suspension of a prison sentence. The defendant argued that execution could be suspended by paying compensation to the victim, even without a prior civil lawsuit. The court ruled that under the 1995 Penal Code, such suspension is permissible for sentences under three years regardless of whether the victim filed a civil claim.

Legislator headnote

Official

SUSPENSÃO DA EXECUÇÃO DA PENA

Keywords

AI generated
suspension of sentence execution compensation to injured party civil claim requirement prison sentence under three years Portuguese Penal Code 1995

Cited Legislation

AI generated
Art. 50 of the Penal Code 1995
Art. 51, n. 1, alínea a), of the Penal Code 1995
artigo 71 do CPP
1, alínea a), do CP de 1995, a execução da pena de prisão não superior a 3 anos pode ser suspensa sob condição do pagamento de uma indemnização ao lesado mesmo que este não tenha deduzido o pedido cível a que se refere o artigo 71 do CPP.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00036550

[Nº DO DOCUMENTO] SJ199902110013393

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 68/97

[TEXTO INTEGRAL] N

[TRIBUNAL RECURSO] T CIRC STA MARIA FEIRA

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/5FEC539620D95EC7802568FC003BB093?OpenDocument

SUMÁRIO

Nos termos dos artigos 50 e 51, n. 1, alínea a), do CP de 1995, a execução da pena de prisão não superior a 3 anos pode ser suspensa sob condição do pagamento de uma indemnização ao lesado mesmo que este não tenha deduzido o pedido cível a que se refere o artigo 71 do CPP.