Portuguese court allows correction of material errors in public deeds under Notary Code provisions.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the appeal to correct material errors in a public deed, ruling that the principle of current facts applies up to the second instance. The Notary Code permits rectifying simple writing errors revealed by the context, provided they do not alter the deed's object or parties' identity. Consequently, the decision was upheld to ensure the document reflects the actual intent without creating legal uncertainty.
Legislator headnote
OfficialSENTENÇA ESCRITURA PÚBLICA RECTIFICAÇÃO DE ERROS MATERIAIS
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00034705
[Nº DO DOCUMENTO] SJ199805210002811
[PRIVACIDADE] 1
[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 4235/97
[TEXTO INTEGRAL] N
[TRIBUNAL RECURSO] T REL LISBOA
[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/5F42FE52F27FF0A7802568FC003B85EB?OpenDocument
SUMÁRIO
I - De acordo com o princípio da actualidade da decisão, e dentro do condicionalismo do artigo 663, do C.P.C., deve atender-se à situação de facto existente e trazida ao conhecimento do julgador, até ao encerramento da discussão na 2. instância.
II - O artigo 132, n. 1 e 2, alínea f), do Código de Notariado, consente a rectificação das "inexactidões" verificadas na escritura pública devidas a simples erros de escrita "revelados pelo contexto do acto", e "desde que da rectificação não resultem dúvidas sobre o objecto a que o acto se reporta ou sobre a identidade dos intervenientes".