Legislator Case Law & Legislation
004442 AI generated

Court grants legal aid when net income slightly exceeds statutory presumption limits but remains insufficient for litigation costs.

Case Number 004442
Court / Authority
Jurisdiction Portugal (PT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Justice granted legal aid to a railway worker whose combined net income slightly exceeded the statutory threshold for the presumption of economic insufficiency. Although the applicant and his wife earned more than three times the national minimum wage, the court found their total expenses left them unable to afford legal representation for their ordinary civil action. The decision established that exceeding the presumption limit does not automatically equate to financial sufficiency if the gap is negligible compared to litigation costs.

Legislator headnote

Official

APOIO JUDICIÁRIO INSUFICIÊNCIA DE MEIOS ECONÓMICOS ÓNUS DA PROVA RENDIMENTO LIQUIDEZ

Keywords

AI generated
economic insufficiency presumption net income calculation legal aid eligibility litigation costs assessment burden of proof waiver family expenses deduction ordinary civil action

Cited Legislation

AI generated
Decreto-Lei n. 387-B/87 de 29 de Dezembro, Art. 20 n. 1 alínea c) e n. 2
Decreto-Lei n. 387-B/87 de 29 de Dezembro, Art. 23 n. 2
Código de Processo do Trabalho, Art. 8
artigo 2 do Código de Processo Civil
artigo 2 do Código de Processo Civil) com vista à sua tutela, o incidente preliminar de apoio judiciário ficou desprovido da sua finalidade específica.

Cited Case Law

AI generated
Acórdão do Tribunal Constitucional n. 190/92
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

[Nº CONVENCIONAL] JSTJ00029507

[Nº DO DOCUMENTO] SJ199604100044424

[PRIVACIDADE] 1

[PROCESSO NO TRIBUNAL RECURSO] 149/95

[REFERENCIA DE PUBLICACAO] BMJ N456 ANO1996 PAG305

[TEXTO INTEGRAL] S

[TRIBUNAL RECURSO] T REL LISBOA

[URL] https://www.dgsi.pt/jstj.nsf/954f0ce6ad9dd8b980256b5f003fa814/4202D47C2D2CDFCE802568FC003B6650?OpenDocument

SUMÁRIO

I - Para efeito de concessão de apoio judiciário, a realidade de uma situação económica, para avaliar o poder financeiro que dela possa emergir, mede-se em termos de proventos líquidos e não ilíquidos.

II - Ainda que os proventos líquidos do requerente, juntamente com os da sua mulher, ultrapassem o limite que poderia fazê-los beneficiar da presunção de insuficiência económica prevista pelo artigo 20 do Decreto-Lei 387-B/87, de 29 de Dezembro, isso não significa que a insuficiência não possa existir no caso concreto.

III - Declarados, no requerimento inicial do pedido de apoio judiciário, os proventos do requerimento e de sua mulher, bem como o montante das despesas obrigatórias do agregado familiar, e não tendo o Juiz sentido a necessidade de mandar averiguar da respectiva veracidade, tais declarações serão aceites como verdadeiras, não ficando o requerente sujeito ao respectivo ónus da prova.

DECISÃO TEXTO INTEGRAL

Acordam no Supremo Tribunal de Justiça:

I - A, de Santarém, requereu ao Tribunal do Trabalho de Lisboa (2. Juízo) a concessão de apoio judiciário, na modalidade de nomeação prévia de patrono, com dispensa do pagamento dos serviços deste, indicando, desde logo, para o efeito, um Advogado que identificou, e que declarou aceitar o patrocínio (doc. de folha 11), como preliminar duma acção declarativa, com processo ordinário, contra "C.P. - Caminhos de Ferro Portugueses, E.P." - para o que, em síntese, alegou auferir mensalmente, ao serviço da "C.P.", 110000 escudos líquidos; não possuir quaisquer outros rendimentos; ganhar sua mulher, que com o requerente compõe o respectivo agregado familiar, mensalmente,

50000 escudos; dispenderem cerca de 150000 escudos por mês em despesas fixas (com a casa de morada de família, em água, gás, electricidade e telefone, em alimentação e transportes) a que acrescem também despesas variáveis, como vestuário e calçado - concluindo padecer de insuficiência económica para suportar os honorários de Advogado na acção que pretende intentar contra a "C.P.".

O requerimento foi liminarmente indeferido pelo Senhor

Juiz da 1. instância, com o fundamento de o seu Autor, não gozando da presunção de insuficiência económica referida na alínea c) do n. 1 do artigo 20 do Decreto-Lei n. 387-B/87 de 29 de Dezembro e encontrando-se antes na situação prevista no n. 2 desse artigo - não padecer da alegada insuficiência económica, face aos rendimentos apurados e às despesas normais do seu agregado familiar.

O Requerente agravou desse despacho para o Tribunal da

Relação de Lisboa mas sem êxito, pois, usando de argumentação semelhante à da 1. instância, a Relação, pelo seu acórdão de folhas 57 e seguintes, negou provimento ao dito agravo.

Entretanto, ainda antes da prolação do referido acórdão, veio o Requerente - em requerimento dirigido ao Juiz do Tribunal do Trabalho de Lisboa - requerer o arquivamento dos autos por inutilidade superveniente da lide, uma vez que a "C.P.", sua entidade patronal, arquivara o processo disciplinar contra ele instaurado, reconstituindo-se, assim, a sua situação laboral nos mesmos termos em que se encontrava anteriormente.

Terminava o requerimento (folhas 50 e 51) pedindo não houvesse condenação em custas.

Tal requerimento, não obstante ter sido recebido na Relação só a 5 de Abril de 1995, dera entrada na 1. instância em 22 de Março de 1995.

Apreciado em 3 de Maio de 1995, quando estavam já ordenados os vistos (desde 28 de Abril de 1995 - folha 48) sobre ele recaiu o seguinte despacho (folha 54): -

"Fique nos autos o requerimento que antecede, aliás dirigido à 1. instância, que oportunamente o apreciará".

Todavia, em 7 de Junho de 1995, o Senhor Desembargador-Relator, debruçando-se de novo sobre o referido requerimento, considerando não se afigurar lícito (pois não podia falar-se ainda de "lide") o pedido nele formulado, e que fora dirigido à 1. Instância, ordenou a notificação do Requerente para, em 8 dias, informar se pretendia desistir do pedido de patrocínio judiciário - o que poderia concretizar através de simples termo no processo.

Dado que o requerente nada concretizou a esse respeito, a Relação proferiu o Acórdão ora recorrido.

O Agravante concluiu, assim, as suas alegações de recurso: -

"1. O douto Acórdão recorrido não fez uma correcta e adequada interpretação e aplicação da lei no caso vertente, devendo assim ser revogado, com as legais consequências, concedendo-se o Apoio Judiciário na modalidade de nomeação de patrono e dispensa do pagamento dos encargos com Advogado ao ora recorrente.

2. Na verdade, o recorrente fundamentou de facto e de direito as razões por que beneficia de tal protecção jurídica, atenta a sua insuficiência económica, demonstrada nos autos.

3. O Senhor Juiz a quo não utilizou a faculdade prevista no artigo 23 do Decreto-Lei 387-B/87 de 29 de Dezembro.

4. O Ministério Público nas duas instâncias entende que o recurso merece provimento.

5. Sob pena de violação dos princípios da igualdade do acesso ao direito e aos Tribunais e da proporcionalidade, deve ser concedido o patrocínio judiciário ao Requerente e serem considerados apenas os rendimentos líquidos disponíveis do mesmo, como forma de verificar e aferir a situação de insuficiência económica.

6. A decisão recorrida viola o disposto aos artigos 13 e 20 da C.R.P. e 6, 7, 15, 16 e 23 do Decreto-Lei n. 387-B/87 de 23 de Dezembro, aliás atento o Ac. Trib. Const. n. 190/92 in D.R. II, n. 189".

O Ministério Público junto do Tribunal da Relação de Lisboa contra-alegou, sustentando inteiramente a pretensão do Recorrente.

Por sua vez, também a Ilustre Procuradora-Geral Adjunta neste Supremo Tribunal (Secção Social) emitiu douto parecer no sentido do provimento do recurso.

Colhidos os vistos, cumpre decidir.

II - A informação que o próprio Recorrente trouxe aos autos, em pleno recurso de agravo para a Relação, de que o processo disciplinar contra ele instaurado pela sua entidade patronal, a "C.P.", fora por esta arquivado, pelo que já não necessitava nem tinha interesse, na propositura da acção - a que se destinava - o patrocínio judiciário preliminarmente pedido como modalidade de apoio judiciário - não pode deixar de repercutir no procedimento em causa - uma vez que, instaurado como preliminar e em função de determinada acção a propôr, necessariamente dependerá da propositura dessa acção.

Satisfeito o direito substantivo do Requerente, e por isso extinto o respectivo direito de acção (cfr. artigo 2 do Código de Processo Civil) com vista à sua tutela, o incidente preliminar de apoio judiciário ficou desprovido da sua finalidade específica.

Não se trata verdadeiramente de inutilidade superveniente da lide, é certo - como aliás se reconhece no despacho de folhas 54 verso - mas de algo parecido. Trata-se, na verdade, de caducidade. O incidente de apoio judiciário caducou, ficou sem efeito (cfr. por aplicação analógica, o disposto no artigo 382 n. 1 alínea d) do Código de Processo Civil).

Caso não houvesse ainda decisão, ou esta fosse favorável ao Requerente, o incidente devia, assim, ser arquivado sem tributação - dado o espírito da legislação que o informa. Todavia, o pedido de apoio judiciário foi liminarmente indeferido e condenado por isso, o Requerente no pagamento das respectivas custas.

Daí que ele persistisse na via do recurso.

O certo, porém, é que algo se alterou na natureza do procedimento em causa. Não se visa já verdadeiramente a concessão do benefício pretendido primitivamente em sede de apoio judiciário - mas antes averiguar se o Requerente merece ou não a condenação em custas. O que, realmente, pressupõe o reexame da respectiva situação económica tal como flui do Acórdão recorrido.

III - 1. Verifica-se (v. Acórdão recorrido) que o Requerente alegou - para fundamentar a sua pretensão - auferir o salário mensal líquido de 110000 escudos, que sua mulher auferia o salário mensal de 50000 escudos, que as suas despesas mensais globais eram 150000 escudos, acrescidas ainda de despesas variáveis com vestuário e calçado.

2. Todavia, ficou apurado que o salário líquido do

Recorrente é de 129872 escudos, sendo de 204363 escudos o seu montante ilíquido.

IV - 1. Tal como na decisão da 1. Instância, também no acórdão recorrido se entendeu que o salário a considerar para efeitos de concessão de apoio judiciário, é o salário ilíquido e não o líquido.

A explicação dada assenta na circunstância do

Decreto-Lei n. 387-B/87 também só considerar para esse efeito o salário mínimo nacional ilíquido.

É evidente a fragilidade desta explicação.

A realidade duma situação económica, para avaliar o poder financeiro que dela é possível emergir - mede-se em termos líquidos, e não ilíquidos. Quando na legislação relativa ao apoio judiciário se alude aos proventos do requerente, nomeadamente aos seus rendimentos mensais (cfr. v.g. o artigo 20 do Decreto-Lei n. 387-B/87 de 29 de Dezembro) visa-se a sua situação líquida, o seu rendimento líquido - pois são os proventos líquidos que traduzem as disponibilidades económico-financeiras para suportar as despesas normais que um pleito judicial implica (cfr. artigo 7 n. 1 do aludido Decreto-Lei).

A circunstância de se considerar o salário mínimo nacional, quando a lei do apoio judiciário se lhe refere, no seu montante ilíquido - longe de contender com o que acima se afirmou, apenas indica um critério para o efeito de se estabelecer uma presunção de insuficiência económica.

Assim, quem tiver rendimentos mensais, provenientes do trabalho, iguais ou inferiores a uma vez e meia o salário mínimo nacional (ilíquido, claro está) goza dessa presunção - referida porém a rendimentos líquidos pois são estes que representam as disponibilidades do trabalhador.

E tal presunção persiste ainda - como se infere do n. 2 do artigo 20 do aludido Decreto-Lei n. 387-B/87, que completa o disposto na alínea c) do seu n. 1 - se o trabalhador, para além dos rendimentos referidos na dita alínea c), fruir outros rendimentos próprios ou de pessoas a seu cargo que, no conjunto, não ultrapassam montante equivalente ao triplo do salário mínimo nacional.

2. Ora, neste caso, verifica-se que a mulher ganha apenas 50000 escudos por mês - pelo que não é pecado nenhum concluir que vive também a cargo do seu marido.

Juntam vencimentos; rigorosamente, vivem pois a cargo um do outro - ao menos parcialmente.

Sem dúvida que ao conjunto do Requerente e de sua mulher se adapta o disposto no n. 2 do artigo 20 do Decreto-Lei n. 387-B/87: "Deixa de constituir presunção de insuficiência económica o facto de o requerente fruir, além dos referidos na alínea c) do número anterior, outros rendimentos próprios ou de pessoas a seu cargo que, no conjunto, ultrapassem montante equivalente ao triplo do salário mínimo nacional".

O salário mínimo nacional era, em 10 de Agosto de 1994 (época a atender, conforme o acórdão recorrido) de 49300 escudos. O seu triplo atinge, portanto, 147900 escudos.

Ora o vencimento líquido do Recorrente (e, repete-se, só o vencimento líquido conta para efeitos de apoio judiciário), de 129872 escudos, junto com o de sua mulher, de 50000 escudos, somando tudo 179872 escudos - faz, na verdade, com que deixe de gozar da presunção de insuficiência económica, nos termos do aludido n. 2.

Por uma diferença de apenas 31972 escudos.

Todavia, a circunstância de, por tal diferença, o

Recorrente perder a referida presunção, não significa

"ipso facto" que beneficie duma situação de suficiência económica.

O disposto nas normas conjugadas dos ns. 1 alínea c) e 2 do artigo 20 do Decreto-Lei n. 387-B/87 apontam, sobretudo, para um critério de apreciação da tal situação - e assim é legítimo dizer que, em termos legais, a situação do Recorrente roça pela insuficiência económica para suportar as despesas normais desse pleito judicial (acção de processo ordinário), incluindo os honorários de advogado.

Nos termos do n. 3 do artigo 23 do aludido Decreto-Lei, o Recorrente não carecia de oferecer prova dos seus rendimentos e remunerações e dos seus encargos pessoais e familiares e outras despesas (n. 2 desse artigo) - sendo certo que o Senhor Juiz da 1. instância não achou necessário mandar investigar a sua exactidão.

Por conseguinte, não adianta dizer-se que ao Recorrente incumbe o ónus da prova da alegada insuficiência económica, como se afirma no acórdão recorrido.

Ela resulta dos factos alegados, que devem tomar-se por matéria adquirida, provada - já que o Senhor Juiz prescindiu da sua averiguação.

A este respeito, atenta uma situação económico-financeira que pouco excede o limite da presunção de insuficiência económica. Tudo aponta para a concessão do apoio judiciário ao Recorrente, na modalidade de nomeação de Advogado para seu patrono, a recair no Advogado por ele indicado, que declarou aceitar a nomeação (documento de folha 11) - sendo certo que o patrocínio oficioso do Ministério Público previsto no artigo 8 do Código de Processo do Trabalho não afasta o direito do Recorrente ser patrocinado por Advogado de sua livre escolha (v. Ac. Tribunal Constitucional n. 190/92, D.R., II série, de 18 de Agosto de 1992).

V - Pelo exposto, revoga-se o Acórdão recorrido e dá-se provimento ao agravo.

Sem custas, não só neste Supremo Tribunal como nas Instâncias.

Lisboa, 10 de Abril de 1996.

Carvalho Pinheiro,

Almeida Deveza,

Matos Canas.